鳴神の少しとよみてさし昙い雨も降らんか君を留あん。
隐約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此。
鳴神の少しとよみて降らずとも私は止まらん妹し留あば。
隐約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。
曾經看過一句話：總有大雪降臨在一個人的生命裡，而他人無法看到。每個人都在自己的世界獨自過冬。
而在這部電影中，有兩個人卻覺得日光晴朗的日子這樣難熬，隻有雨季延綿的時段裡，他們才能擁有一絲僥幸的放松。
...他們相聚同一個亭子裡，在雨水蔓延着整個世界時，共同度過那些在困擾迷惑中被抽離的空白時刻。
十五歲的少年，過早的開始感知這個世界。心裡藏着夢想——成為一名鞋匠，時刻覺得自己與同齡人的生活格格不入。
...每個下雨天，他都會允許自己翹掉上午的課跑去公園的亭子中勾勒自己的夢想。
而直到遇到她。
那個神秘的女人，明明是清晨，卻喝着啤酒，配着巧克力。
不去工作，卻同樣在下雨天翹班與他同守一個“秘密基地”。
這個小亭子，晴時裡是大衆平常休閑的地方，雨天卻是獨屬他們彼此心照不宣的避世之地。
少年的腦海裡萦繞的那雙鞋子，由女人的一雙腳，仿佛專為他而生的缪斯而有了方向。少年無可避免地為那個女子身上美好的一切而吸引。
可是他那麼清醒，知道自己現在不能為她做什麼，隻能做一雙更好的鞋，讓她走得更遠。
愛情有早晚之說嗎？我隻了解：在最無能的年紀，遇到了想要守護一生的人。
...而那個藏着哀愁的女人，内心裡停滞不前，猶如一個在水中的溺水者，将要在看似普普通通又平淡無奇的生活中窒息。
...即使有人願意伸出援手，卻看不到她——看不到她如何掙紮、感受到水的阻力、有什麼，要将她徹底吞沒。
而這個少年，他看見了她。
...十五歲嗎？他那樣的早慧和成熟。能夠用心體會到那個什麼也不敢表露的女人——沉默之下是對自己與他人的放棄。
不停地套話别人，自己的事情卻隻字不提，将自己抽離、置身事外地逃避現實，無法繼續下去…真的要這樣“自私自利”的活下去嗎？
最後的那個擁抱，才是真正的救贖吧。
她終于，敢去抓住自己的心情，終于，她被救了起來。
如果不是遇到這個男孩，女人又要行屍走肉地走多久？逃避多久呢？
還好，他們相遇了。
隻是雨天不常有，晴朗的日子更多。
村上春樹說：“你要記得那些黑暗中默默抱緊你的人，逗你笑的人，陪你徹夜聊天的人，坐車來看望你的人，帶着你四處遊蕩的人，說想念你的人。”
相信于他們而言，對方都是這一生最難忘懷的對象。而也正因為這一次相遇，他們的人生也能夠更堅定地度過。
...據說小說的最後，五年後，他們再次在原來的地方相遇了。而這一次，或許他們可以相伴感受更多的晴日吧。
文章發表于個人公衆号：列特拉維夫的曬番茄
資源後台可發
