看到黃石第三季第八集結尾處約翰·達頓與女兒貝絲的幾段簡短對話,讓我心生敬佩的是:令人敬佩、或者談得上成功的一生,是擁有更多土地和财富的一生,還是像約翰·達頓一樣,甯願失去所有,也要守護達頓家族傳承的精神和守護的承諾.....什麼應該堅守、什麼不能妥協,這才是相比他那叱咤風雲、快準狠一生中最厲害的地方。

(7代黃石農場,一直被各種資本和與政府的勾結觊觎,資本方提出5億美元購買,如若放棄這個條件,接下來要面對的将是被政府因沒達成這筆交易,而以其它形式一點點征收和蠶食,農場将面臨失去收入、但卻需要用畢生的積蓄去繳納仍然要支付農場的财産稅,最後,不但約翰·達頓一無所有,他的後代們都會一無所有。但達頓仍然選擇放棄這次交易,他甯願失去它,也不願違背它。了不起的老達頓