...

紐約是個才華橫溢, 活力四射的城市。

紐約包容了各式追夢人及他們的夢想。城市的各個拐角, 時不時的就會見到各種各樣的街頭藝人在賣藝。很多時候你會不由自主的贊歎藝人們才藝的精湛。

紐約又是個失意的城市。忙忙碌碌, 人來人往,摻雜着多少迷茫和不如意。

影片《再次出發之紐約遇見你》(Begin Again)正是在這個國際大都市的背景下發生的。這部2013年的美國音樂浪漫劇情片, 由愛爾蘭導演約翰·卡尼(John Carney)編劇并執導,凱拉·奈特莉(Keira Knightley)、馬克·魯弗洛(Mark Ruffalo)和亞當·李維(Adam Levine)主演。 影片講述了兩個對音樂懷有夢想和熱愛的人,在錄制專輯的過程中,用音樂相互救贖的故事。

影片用音樂串起了男女主角各自的愛情親情友情事業和夢想。

所有的意氣風發都那麼相似, 而每一個頹喪抑郁都有各自的理由和樣子。愛情的失意, 親情的破裂, 事業的消沉, 使得每一個身處其中的人都成了迷失的星。谷底的人生看上去沒有盡頭,無盡的黑暗似乎永遠不會有光亮,這種時候是不是可以選擇放棄?影片的開始便用正叙倒叙穿插的手法用一支曲子引出了男女主角的相遇;

用一個創意無限的專輯制作過程,帶動人物去直面生活中的阻礙;用音樂的魔力, 過濾掉塵世的煩悶。

影片的插曲很撥動人心。總有一首你會有沖動要分享給某個人。

失意的時候, 會不會想過放棄?

    Are you ready for the last act? 最後的行動你準備好了嗎

    To take a step you can't  take back 踏上永不回頭的征程

                  -------A step you can’t take back歌詞節選

愛情襲來的時候,是不是都有過“我欲與君相知,長命無絕衰”的誓盟?

    Except you I want no one 除了你我并不想要别人

    Unless that someone's you 除非别人是你

    It looks like you 看起來像你

    Feels like you 感覺就像你

    Smiles like you 微笑就像你

    I want someone just like you 我希望那個人像你一樣

                                -------No one else like you 歌詞節選


...

情殇時是不是人已分開,但是愛仍在?

    So don't you waste my time所以一邊去 不要浪費我的時間

    Cause you have taken 你已經盜走我的一切

    All the wind out from my sails 我的人生航行就此止步

    And I have loved you just the same 愚蠢的是我卻一直深愛着你

                                ------- Like a fool 歌詞節選

有沒有過掙紮在躲閃的模糊?

    You don't have to say I do你不必說你願意

    Just tell me 就告訴我

    The one thing you never told me 你未說出口的話

    Then let go of me 讓我走

    Giving back a heart that's on loan還給我曾借給你的心

    I won't let your memory haunt me 我不會讓關于你的回憶困擾着我

                        ------- Tell me if you wanna go home 歌詞節選

有沒有過鳳凰涅槃的重生?

    There were signs all around無處不在的迹象

    It really got my mind racing使我豁然開朗

    You were right all along也許你一直都是對的

    Something's gotta change我必須做出改變

    Hold on堅持下去

                    ------- Coming up roses 歌詞節選

我們都是迷失的星, 但是我們都可以在黑暗中閃耀出救贖的路, 以親情愛情友情。Begin again,我們都有重啟的能力。

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

适合與親朋好友一起看的片子。


歌詞 reference:www.kuwo.cn