法國香頌Onconnaîtlachanson(1997) 人人都唱這支歌/老調重彈/SameOldSong
導演：阿倫·雷乃
編劇：阿涅絲·夏薇依/讓-皮埃爾·巴克裡
主演：皮埃爾·阿迪提/薩賓·阿澤瑪/讓-皮埃爾·巴克裡/安德烈·杜索裡埃/阿涅絲·夏薇依/朗貝爾·維爾森/簡·伯金/讓-保羅·魯西榮/内莉·博爾若/戈茲·伯傑/讓-皮埃爾·達魯森/夏洛特·卡迪/JacquesMauclair/PierreMeyrand/克萊爾·納多/DominiqueRozan/讓·克雷蒂安·賽蓓汀·勃朗峰/博納費·塔爾布利耶什/WilfredBenaïche/弗朗科西斯·博汀
語言：法語
類型：劇情/喜劇/愛情/歌舞
上映日期：1997-11-12
法國/瑞士/英國 120分钟
法國香頌Onconnaîtlachanson(1997)的劇情介紹
故事發生在1997年的巴黎，卡蜜爾（阿涅絲·夏薇依AgnèsJaoui飾）是一名風風火火的熱情女子，她不僅當着兼職導遊、正在撰寫畢業論文，與此同時，她還攬下了幫助姐姐奧戴爾（薩賓·阿澤瑪SabineAzéma飾）尋找新房子的責任。一次偶然中，卡蜜爾撞見了默默流淚的男子馬克（朗貝爾·維爾森LambertWilson飾），馬克的眼淚讓卡蜜爾怦然心動，巧合的是，馬克正好是一名房産銷售員。
漂亮的卡蜜爾身邊不乏追求者，西蒙（安德烈·杜索裡埃AndréDussollier飾）就是其中的一員，然而，盡管他創造了很多和卡蜜爾接觸的機會，但卡蜜爾對于他的殷勤似乎視而不見。一幢豪華公寓将這一幹人等聯系到了一起，摩擦出了燦爛的火花。
漂亮的卡蜜爾身邊不乏追求者，西蒙（安德烈·杜索裡埃AndréDussollier飾）就是其中的一員，然而，盡管他創造了很多和卡蜜爾接觸的機會，但卡蜜爾對于他的殷勤似乎視而不見。一幢豪華公寓将這一幹人等聯系到了一起，摩擦出了燦爛的火花。
法國香頌Onconnaîtlachanson(1997)的影評
專訪
提問：《法國香頌》是怎麼來的？阿蘭·雷奈：在《吸煙與不吸煙》之後，布魯諾·佩塞裡讓我拍攝一部為大銀幕創作的歌劇。在英國，資助這個項目可能很容易，但我覺得我的語言知識不足以完成這樣的任務。因此，我尋找了另一種解決方案。在改編Alan ...
與好萊塢歌舞類型不同，阿倫.雷乃在《法國香頌》中完全使用了另一套電影語言體系進行表述。他對視聽對位的精确處理，對剪輯節奏的把握，與早期左岸派實踐有着高度的一緻性，從而真正踐行了那句表述作者電影的經典語錄：一個導演一生隻拍一部電影。【電影資料館】
夏薇依影展@上海影城4廳 雷乃執導 輕快诙諧小可愛 正常女性拜編劇夏薇依所塑 白日夢騎士可人 聚會水母影亦迷人 je suis malade... 一起 人人忍俊不能 XD 像我這樣前一日熬了通宵的 都樂呵呵無睡點看完 ps. 可惜字幕糟糕+放映室喧嘩=偶爾出戲
神一樣的阿倫·雷乃，總是那麼難得地有創意。歌曲代替對白和人物内心活動（具體分析起來很是好玩的），可以比較一下德米的“香頌電影”，但同時又有明确的大衆文化的情感結構的解析路徑。這部影片情節劇的手法略有點重。
4.5. Sabine Azéma的表演充滿力量既内斂又有爆發力！可惜都聽不懂裡面的歌詞，水母也好喜歡。還有在餐廳裡吃飯失戀金發女說羨慕Pierre Arditi和Sabine Azéma兩人對視的眼神，結果Sabine Azéma卻說“我連一個知心朋友都沒有”。是一部不是讓人“哈哈哈”但卻因為有收獲而很開心的電影
【私人影記】【阿倫·雷乃作品全集26】Alain總是有着驚人的創意，他總敢挑戰電影的另一種可能。這回，他根據人物當時心境，精心挑選歌曲來代替對白，演員又根據歌曲表演，或細膩或奔放或歡樂或痛苦的傳情達意，奇妙的音畫對位！懷念那個時代的經典法語老歌。