...阿俊（左）大雄（中）阿正（右）
影片概述
2018年金馬獎中備受關注的兩部LGBT題材的電影，一部是邱澤主演的《誰先愛上他的》，另一部就是今天的主角《翠絲》。
這兩部電影都是關注性少數人群的作品，側重點略有不同，前者重點放在男同性戀，後者則關注跨性别者的自我認同。這兩部影片我都很喜歡，相比金馬獎八項提名并最終斬獲影後的《誰先愛上他的》，僅僅拿到最佳男配的《翠絲》受到的關注遜色不少，但這并不影響影片帶給觀衆藝術上的享受以及價值理念的碰撞。
《翠絲》這部影片主要講述自我認同為男跨女（即擁有男人的身體卻認為自己是一個女人）的佟大雄和妻子生活了數十年并育有一子一女，某天，發小也是自己五十年來最愛的男人阿正在叙利亞從事戰地攝影師的工作時不幸去世，阿正的男友把他的骨灰帶回香港入土卻被海關扣留，在處理阿正骨灰的過程中，在阿正男友的推動之下，佟大雄最終決定和妻子坦白，并做變性手術成為女人。
...佟大雄（姜皓文飾）
劇情推演(一)
影片以佟大雄（姜皓文飾）五十年來反複做的一個夢開始，在夢中年少的自己和阿正一起在山澗嬉戲，電話鈴聲把他從夢中驚醒，來電的正是阿正的男友，告訴他阿正在叙利亞工作時不幸身亡。
...大雄（左）阿正男友（中）阿俊（右）
大雄、阿正、阿俊從小一起長大，接到電話第二天大雄去找阿俊，告訴他阿正離世的消息，并表示阿正希望自己的骨灰能夠抛灑在香港。
大雄和阿俊一起去機場接阿正男友的時候，因為香港不承認同性婚姻且證件未帶而無法正式阿正身份，海關扣留了阿正的骨灰，無奈之下，三人隻能先回酒店安排阿正男友住下，再想辦法。
...大雄（左）和阿正男友（右）聊阿正和大雄的往事
大雄請身為律師的女婿幫忙，正好有議員在提案同性骨灰處理，想借助阿正的事情，阿正男友也同意，就向律師詳細講述了自己和阿正相知相識相愛的事。骨灰這事兒雖然鬧得沸沸揚揚，但也算解決了。
可能是出于對同一個人的思念，當天晚上大雄去酒店看望阿正男友（這一點我确實覺得很突兀，沒有理解為什麼大雄會突然去酒店）。也許是白天的講述勾起了内心的回憶，大雄來到酒店的時候，阿正男友由于對阿正的強烈思念，情緒一度失控（也許是聽了阿正的故事，同樣勾起大雄對阿正的回憶，故而來此？）。
...大雄在酒店門外
有一個插曲，白天律師還沒來之前，大雄和阿正男友簡單聊起了阿正和大雄之間的事，阿正男友說阿正經常提起大雄，還說自己很愛大雄，也知道大雄愛他，隻是不知道出于什麼原因大雄在逃避阿正。當阿正男友問到大雄逃避的原因時，大雄岔開了話題。
...阿正男友（左）、大雄（右）
當天晚上大雄敲門進入酒店房間之後，和阿正男友聊天，其實主要是大雄在安慰他，阿正男友提到他們已經考慮領養小孩，最撓心的一句話就是“為什麼一定要驚動律師、議員、記者，我們才能讨回一點點尊嚴呢？”（指阿正骨灰的事）。
大雄的一句“阿正在我們心裡”也點燃了兩個人的激情，在寬衣解帶的時候，阿正男友碰到了大雄穿在裡面的女士内衣，突然想到自己還穿成這樣的大雄裹好衣服匆忙離開了。
...大雄（左）向阿正男友（右）坦白
第二天阿正男友到大雄開的眼鏡店，再次質問他到底在逃避什麼。糾結再三，大雄把阿正男友帶到了小時候和阿正阿俊常來玩的山澗，向阿正男友吐露自己逃避阿正的原因。
多年來大雄知道與阿正兩情相悅，阿正是gay，看到阿正和别的男生接吻時，恍然大悟自己的想象中與阿正是一男一女，當他在浴室偷穿自己母親的内衣時，他深刻地意識到自己是一個跨性别者，擁有男生的身體卻不具備男生的靈魂。
害怕阿正無法接受這樣的自己，這就是一直以來逃避阿正的原因。
...打鈴哥（袁富華飾）
（二）
在向阿正男友坦白之後，大雄帶着他去見了一個關鍵人物，即本片獲得最佳男配的角色，打鈴哥。
打鈴哥原本是廣東粵劇的一位花旦演員，藝名花豔紅，後來在酒樓打工，為了養家的大雄在同一家酒樓做兼職，二人由此相識。有一次大雄帶着阿正阿俊來酒樓，巧不巧的，打鈴哥進女廁被人毆打，下班之後到打鈴哥家裡，他想阿正大雄透露自己是一個女人，外面不是裡面是。（私以為，打鈴哥應該和程蝶衣一樣，扮演的是花旦，入戲太深。）
...打鈴哥在票友會演唱，與大雄偶遇
後來打鈴哥去四川進香，大雄在這個時候離開酒樓幫自家二叔開店，二人就此一别數十年未見。
影片開頭大雄遛狗的時候看到一位身形很像打鈴哥的撿破爛大爺，把狗拴在路邊去尋，人未見到，結果狗還正好生病失去知覺被送醫院搶救，還被家人數落。（号外：大雄家狗叫Bowie，這個名字是有由來的呦，觀影自尋，有獎問答。）
...大雄一家在動物急救中心
之後，大雄在妻子的票友會上再次見到了打鈴哥，兩人一見如故。（對大雄而言，更多的是找到自己人的欣慰吧），在之後的一次見面中，打鈴哥把自己當年去四川求來的觀音送給了大雄。
...打鈴哥（左）送大雄（右）觀音吊墜
大雄帶阿正男友以及阿俊來見打鈴哥，阿正男友突發奇想，讓打鈴哥扮上女裝，大雄也在阿正男友以及阿俊的鼓動之下換裝，四個人一起到酒吧嗨去了。
（我第一次看的時候，真的被打鈴哥的女裝驚豔到，覺得好美。）雖然由于這次經曆太過興奮，耄耋之年的打鈴哥生命就此終結，但在自己生命的最後時刻，應該是打鈴哥這一輩子最開心的一天，終于成為自己想要成為的女人，也終于可以名正言順的進女廁。（即便隻是僞裝。）
...從左至右：打鈴哥、阿俊、阿正男友、大雄
（三）
就在把打鈴哥送往醫院的時候，同樣身着女裝的大雄在上車的時候看到了自己的兒子，同樣他也認出了大雄。
...身着女裝的大雄遇到自己的兒子
這算是一個契機吧，一方面是被家人撞破，另一方面出于穿上女裝的那種發自内心的安逸，大雄最終決定和妻子坦白一切，離婚，做變性手術，成為一個真正的女人。
這是一場爆發力極強的戲，作為一個一向喜歡内斂表達的人，不得不說我很喜歡。就像我一直以來不喜歡政治正确一樣，并不是說政治正确的觀點就怎麼樣，而是你的立論讓我覺得你隻是在宣洩情緒，毫無道理&邏輯可言。缺少鋪墊的情感爆發，隻會讓我覺得目的性太強而邏輯支撐不足。
...大雄的妻子，安宜（惠英紅飾）
出演大雄妻子的演員也是我最近很喜歡的實力派演員惠英紅。我認為，對于這場戲的鋪墊有三個地方：
第一，影片開頭，安宜（大雄的妻子，惠英紅飾）因為嫌棄女傭人和别的男人出入酒店，調虎離山之後在傭人房間搜出避孕套。借此事初步表現安宜封建的思想，在自家不允許存在性欲，被兒子吐槽“道德潔癖”。
...安宜和兒子讨論女傭
第二，女婿出軌并把淋病傳染給已經懷孕的女兒，身為母親的安宜在得知小孩未受影響後堅持要女兒生下小孩，并絕不同意離婚。（這一點上，安宜似乎比《春風沉醉的夜晚》中林雪（江佳奇）更加迂腐，認為女人一但離婚就什麼都沒了，這也是她多年來深知丈夫的心事卻依然隐忍的原因，即便在大雄明确表示之後，安宜仍舊堅決不離婚，還希望雙方将就。）
...安宜反對女兒離婚
第三，安宜偶然發現大雄買女士内衣留下的小票，質問他怎麼回事，還提出在電視上看到阿正喜歡男人（因為骨灰），大雄表示自己多年從未行差踏錯，安宜一句“我倒希望你有”側面透露安宜早已心知肚明。最後大雄說了句“我會好好照顧你和孩子的”。（其實，對于很多人來說，能這樣想已經是很難得的了，隻是，安宜，安宜們，想要的并不僅僅如此，她們想要的是這些男人們不願給予亦或根本無法給予的感情上的支持。）
...安宜發現大雄買女士内衣的發票
有了這些鋪墊，再來看結尾大雄和安宜的這場戲，雖然情緒表達的激烈，但并不覺得有什麼突兀的地方，面對女傭女兒事件時安宜所表現的愚昧，和兒子關于離婚的争論，都讓觀衆覺得，面對大雄突如其來的坦白，這像是安宜做出來的事兒。
...安宜（左）與大雄（右）争吵
大雄最終邁出了這一步，影片也就接近尾聲，最後就是交代一下主要人物的結局。
大雄最終做了手術，等着恢複；女兒生下了小孩，母子平安；安宜仍舊到劇團唱戲，并成功演出，隻是一個人難免凄涼；阿正男友也為阿正舉辦了攝影展，算是實現了阿正的心願吧。
...安宜（左）與大雄（右）争吵
暢所欲言（潛台詞：瞎聊）
整部電影，我最喜歡的幾場戲，一場是在和律師聊完的當天晚上，大雄去酒店看望阿正男友。一個人傷心并不一定要哭的，就算是哭，也不一定非得在葬禮或者看到骨灰的時候，感情不會随着時間的流逝而被沖刷殆盡，反而會随着每一次呼吸每一次心跳潛藏在内心深處越積越深，等到某個時刻回憶起來，等到深夜獨自面對空蕩蕩的房間，傷心便像積聚已久的火山徹底噴發，那種刻骨銘心宛如昨日。所以，看似堅強的人或許往往都不那麼堅強，同樣，看似傷心或許下一秒早已抛至九霄雲外。
...大雄（右）到酒店看望阿正男友（左）
除了最後大雄向安宜坦白那場情感激烈的戲，還喜歡的就是大雄和打鈴哥換上女裝在酒吧狂歡，這場戲讓我感受到的是一種釋放，是一種自由。（不過，姜皓文的女裝比起秦昊來，那真是差好遠，我還是喜歡秦昊的女裝。）
...打鈴哥在酒店與男人拍拖
大雄的兒子看到自己父親穿女裝之後，不敢相信，不願相信，且不說是異裝癖還是gay亦或别的什麼情況，他都不想也不願知曉，甚至都不願給他父親一次解釋的機會。這就是曾經用彩虹做頭像、吐槽母親翻女傭房間道德潔癖、聲稱緊跟時代潮流支持同性戀支持LGBT的年輕人。我突然間想起《知否》中的一句話，“你看，闆子不是打在自己身上，是不知道疼的，隻要不是死了自家人，也是可以慷他人之慨的，真扯到自己身上，是寬宥也沒有了，慈悲也沒有了，是不是挺可笑的。”
...大雄兒子（右）
結尾安宜和自己兒子聊天，說了一句讓我挺心疼的話，“我隻是想做一個普普通通的妻子，為什麼要這樣逼我？”。安宜從劇院出來，看到門口“一男一女一夫一妻一生一世”的倡議，拿起筆準備簽字，可最終還是擱筆拒絕了。如果放在以前我會覺得安宜終于開竅兒了，可如今隻覺得無奈，這要多少個不眠之夜才能換來這樣的坦然。
每個人都有自己想要的生活，因為自己的自由而強求别人，終究還是錯了，也許，從一開始就錯了。
...安宜（惠英紅飾）獨自一人回家
影片結尾部分有點拖沓，我本以為會結束在大雄變性後陽台上看到女兒順利産子那一幕，或者安宜和兒子交流那一幕，或者安宜從劇院走出獨自一人回家那一幕，結果并沒有，後面還有很多場戲。這就是《翠絲》在時長上比《誰先愛上他的》多出的二十分鐘，我想，兩部影片質量也就差在這個地方了吧。（當斷不斷，不懂得割舍的結果就是冗餘。）
...後記：開頭劇名“翠絲”二字一分為二，一半是象征自由的藍色，一半是象征厮守的紅色，正好預示了大雄和安宜兩個人的内心追求。結尾，那半藍色被粉色所替代，正好是紅藍融合之後的色彩，或許象征着邁出關鍵性一步的跨性别者。
...PS：「穿旗袍的書」後台回複[翠絲]自動獲取資源。如果你有想要分享的電影，歡迎留言或者發送後台消息。
