照明商店：關于生死，和愛

燈會熄滅，但愛會永遠發光…

I . IP内容

最近一口氣撸完照明商店這個 IP的所有出版作品，包括韓國原版漫畫、原版韓劇，以及國内改編後的院線電影，基本評價是：

原版漫畫：⭐️⭐️⭐️⭐️

韓劇改編：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

國内改編：⭐️⭐️⭐️⭐️

改編的韓劇一共 8 集，2024 年上映，基本非常嚴格的遵循原著裡的劇情設定、人物關系，甚至畫風都極其一緻，國内院線電影改編其實早于韓劇，2023年就上映了，在看國内版之前，我覺得如果沒有拉拉的劇情，中國人理應可以寫出這樣精彩的故事，這裡面有太多中國文化的核心價值取向，但是中國的制作技術沒有達到這樣的高度，我指的是劇本的邏輯、精緻和自然度，但是國内版實際上經過了大量的本地化的改編，這種異世界的世界觀設定更加模糊，但畫風更加溫暖，意外的是其中拉拉的劇情竟然保留下來，更甚至創新性的增加了彩虹元素，這出現在 2023 年的中國大銀幕上，算是非常驚喜了；

II. 基本設定與價值

這個故事有一個特别的設定，人在遭遇重大的事故、身體重度創傷之後昏迷後會進入一個全新的世界，劇中稱為死後世界，其實就是我們說的鬼門關，而在現實世界中，人在昏迷後，通常會進入即重症監護病房，其實也是生與死之間的空間，這個空間被異化成了漫畫中的那個死後世界；

在這個夾縫空間裡，人們需要靠着互相之間的親情、愛情、陌生人之間因為社會活動連接在一起的的羁絆而尋回自己的生前意識，再次回到現實中，其實對應的也就是人們看到的長期昏迷、植物人蘇醒的現象，這部作品中讨論的，就是人們在昏迷中一直在尋找的生前意識和生命的意義，這種意識和意義在本作品中的表現，即愛和勇氣；

故事裡的世界觀設定，其實有點類似靈魂擺渡以及一年一度喜劇大賽 2 中的《遇人不贖》；

但無論是象征着病人在死前對親情和愛情守護的掙紮反抗而被劇中人稱為回光返照（英文翻譯為 when man's light returns），亦或是劇中幾種羁絆關系中所渲染的犧牲和奉獻的價值觀取向，甚至造成車禍的大叔司機在死後世界裡為了彌補自己的過錯而極力的去拯救每一個在死後世界裡迷失的靈魂，這些都帶有非常強烈的中式文化内核和道德标準，甚至這種劇情如果在中國被創作出來的話會被取笑為雞湯類的作品，但這其實一直都是我們文化裡的核心價值觀取向，這是東亞三國在共同吸收儒家、釋教等不同宗教思想之後留下來的共同的精神文化，無論你是否喜歡和接受，這都是現實，當然日本和韓國還增加了西方基督教對自我民族性格的改造，這一點跟中國有本質的區别；

III. 中國改編

相對于韓國原作，中國電影中進行了大量的改編與原創，不過如果你沒看過原著，在中國版本中依然可以找到非常溫暖以及感人的瞬間，依然可以被劇中的内容所打動，劇中人物關系做了很大的變化，其中有直男直女的愛情、父子親情、母女親情、女同愛情，不過看着也合理，基本涵蓋了中國當代社會中全部的感情類型了，每一種感情最終都得到了完美的解決，包含那一對拉拉，最終也永遠的陪伴在彼此身邊，互相守護；

原版漫畫中，反甲女中變成了此版本中的母親角色，但是同時又給了比較好的劇情交代，從沙子裡挖出女兒的身體在邏輯上比原版上吊女扣繩子扣掉指甲更加合理；

不過國産的商店老闆的墨鏡設定竟然被去掉了，實在是不應該，不過因為這個世界的設定更加模糊，并不存在什麼異世界和眼鏡的力量，所以戴墨鏡也就沒什麼必要；

IV. 韓國原版

a. 整體質量

韓版的劇集，前 4 集基本可能會勸退很多人，多條劇情線并進，有點破碎，并且節奏非常沉悶緩慢，不過你熬過前 4 集之後，就會完全沉浸在劇情裡面，故事氛圍的渲染和烘托，緩慢而有力，你會慶幸自己沒有放棄這部劇，有一些制作技術上的瑕疵和邏輯問題，但毫不影響劇情發展和整體架構；

雖然對外宣傳是号稱恐怖題材，但内核确實親情與愛情，恐怖元素其實都是為了後面的感情鋪墊，原著漫畫中其實并沒有雨夜為長發女撐傘居然變跛腳巨人這類的劇情和畫面，這算是為了商業收視率做的一些吸睛原創，不過也并不影響劇集的質量；

特别要提醒的是，韓劇的編劇就是漫畫原作者，姜草，我的評價是，劇集的劇情編排比原版漫畫要更加精彩；

b. 隐喻與設定

當你找到那個自己的燈泡，自己親手點亮的那一刻，鎢絲傳導的電流幻化成監護室裡儀器中的心跳曲線，由死後世界便回到了現實世界，病人就會醒來；

漫畫和劇集其實都有很多的隐喻設定：

那個世界的人臉上沒有影子，暗喻着手術室裡無影燈的設定；

那個世界總在下雨，其中一種解釋是事故出現雨天，而另外一種解釋，是雨水持續的澆灌，暗喻顯示世界裡因為輸液所以不斷有液體進入身體；

那個世界總是出現天黑和閃電，暗喻着監護室、手術病裡各種緊急情況中燈光的明暗變化；

那個世界通往照明商店那條黑暗的小巷，象征暗黑的重症監護室外到外界的通道；

c. 劇情

韓劇中，設定為人在真正去世之後三天内，是可以繼續留在死後世界的，但也僅有三天時間，所以反甲女和母親、拉拉戀人都在持續緊迫的要拯救自己愛的人，提醒他們趕緊到照明商店裡去找到自己的燈泡，回到活着的世界；

劇中第一對組合反甲女和眼鏡男的故事還是挺還原的，反甲女無數次找到同樣在異空間的眼鏡男，在他昏倒之後（對應的現實世界就是瀕臨死亡的時候）将他帶走，通過縫補肚子上的傷口，希望他能恢複意識回到正常的人世間，這裡影視劇集中反甲女縫補肉體的動作貼合了一段心跳監視設備中的心跳圖的特效，也屬于神來之筆；

第二對拉拉寫作女被困的房子裡，感覺背後一直有人在她背後，也象征着發生車禍的時候，她的戀人在背後死死抱住了她而救了她一條命；

影視劇中多了一條警察的線，用于交代劇情，并且塑造了一個異空間守護者的新角色，也是不錯的創意；

拉拉的劇情，原著漫畫和劇集都存在，不過我覺得換成普通男女戀人情節也并不違和，甚至可以跟另外一邊的眼鏡男對反甲女的并不深刻的愛情作為對比，因為眼鏡男本身的性格是存在薄弱性争議的，這個再劇集中加了一段在地鐵上跟随别人打電話之後給戀人發消息、下地鐵時居然吧鮮花遺忘在地鐵上的情節，不過我倒認為這并非一種争議，原著漫畫裡，無論事拉拉女同這一對還是眼鏡男這一對，都有一個人已經确實死亡了，死的那個人都在用不同的方式喚起心愛之人的意識，有了意識他們才有可能蘇醒會到真實世界，而意識是跟記憶相關的聯系，所以在異世界裡，他們并沒有事故發生前的意識；

另外一組母女，小女孩從一開始就知道母親的存在，而母親也确實生理死亡了，甚至已經在太平間整理了儀容、口中按照韓國民俗塞進了棉花而在異世界中再也無法開口說話，或者這頁表達了這種與生俱來的親情羁絆是與衆不同且刻在血液和基因裡的，又或者像漫畫中交代的那樣，反甲女那對情侶之間的關系，确實是存在問題的，他們的愛情并不純粹；

D. 原著作者的神改編

前面已經提過了，韓版劇集的編劇，就是原版漫畫的創作者姜草，所有觀衆一緻都被第 8 集母親那條線所迸發出的感情能力所擊潰，姜草在這裡增加的這段劇情，堪稱對自己作品的神改編；

母親與商店老闆那段劇情，其實設置了好幾層情感扣子：

因為母親已經被确認死亡，但因此帶着現實世界裡太平間裝束，在死後世界裡無法說話，所以就無法跟告訴女兒如何到照明商店去找到自己的那個燈泡從而恢複意識回到現實；

接着母親親自到照明商店找老闆尋找自己女兒的燈泡時，因為無法正常表達而開始歇斯底裡；

因為母親的歇斯底裡，老闆隻能摘下墨鏡通過眼鏡的力量讓母親冷靜下來；

因為老闆摘下了墨鏡，母親立馬認出這是自己曾經的父親，但再次無法表達；

因為無法表達這種身份的相認，所以隻能通過糖紙暗示老闆兩人的關系；

老闆以為母親是因為女兒的事情無法開口說話而歇斯底裡，但其實母親是因為認出來了老闆是自己幾十年前就過世的父親而感情崩潰；

最終借助喂糖的動作，讓老闆也知道了對方的身份…

同時，幾十年前被父親拯救的小女孩，如今已經為人父母且年過半百，幾十年之後，成為了母親之後也做了同樣的選擇，親自到照明商店找到自己女兒的那個燈泡讓她能夠活下來；

最終曾經的父親，和現在的母親，兩人做了完全一樣的選擇，最後都永遠的留在死後世界，但慶幸的是，兩人都在照明世界裡相依為命，也算不錯的結局；