我在8月初看到介紹這部電影幕後的一個視頻，被五個少年和整個團隊所感動，現在這個時代，如果真的是請小鮮肉的話他們估計不會有這樣的辛苦，所以我覺得應該去支持一下。後來就等到了電影原本由8.13号延期到9.30号上映，我心裡咯噔一下，為什麼要選在國慶檔上映呢，這無異于以卵擊石啊！
到了國慶節，我去看了這部電影，因為是翻拍(看過原版)，不免得會把它與原版做比較，在看以前我就很期待，因為原版有很多情節是不适用于中國本土的，看完之後發現确實有不小的改動。
首先，我覺得五個少年湊在一起的原因有點牽強，還有就是他們訓練的時間，明明就是上課期間，每天訓練的時間并不多，不到兩個月的時間，他們從毫無基礎到最後呈現的效果，我覺得略微有點不真實，但原版是把這個時間放在了假期，他們可以全天練習，這就是我覺得國内翻拍不真實的地方！
第二，我想批評的是主演的演技，尤其是辛雲來，因為據說他是五個少年裡唯一有演戲經驗的，他對應的應該是日版妻木夫聰演的那個角色，就是一個沒什麼天賦有點傻氣的普通人，但是感覺他太想演一個普通人了，讓我覺得有點用力過猛，顯得有點呆，甚至尴尬，而不像原版一樣覺得有點可愛的那種。還有一個就是那個在電影裡和辛雲來一個班的男生，感覺有點太咋呼了，像一個猴甚至于小醜，這個是真的用力過猛啊！
最後想說的還有台詞，台詞寫的真的有點水了，有的地方感覺就是為了搞笑而故意說的，不是劇情推動的，有點刻意牽強。
說了這麼多的缺點，優點有嗎，當然有。比如一個小細節，張偉被教練罵了之後，不想拖大家的後腿，大晚上還在天台練習，但是第二天沒有像傳統的那種影視劇呈現的那樣他一下就翻過去了，而是他依舊翻不過去，這個片段讓我覺得真實，如果真的是前者就讓我覺得有點毒雞湯了。還有就是張偉在醫院哭被拍上傳到網上火了之後反哺到學校讓他們得以繼續學習花樣遊泳????，這個本土化改編很真實。
最後的最後，我還想說一下為什麼我全篇一直在說真實這個詞，因為我覺得翻拍國外的電影最基礎也是最重要的一點就是真實，因為你隻有符合本土的真實情況，才能讓觀衆真正的代入，而不是會讓他們覺得為了翻拍而翻拍，劇情也是飄起來的。在這個基礎上劇情合理，演技過關我覺得可以算的上是一部不錯的電影。
