大家好,我是這部劇的編劇。

今天是播出的第三周,更新至15集,這是我寫的一篇編劇闡述,有一點點任務色彩,但是也想夾帶私貨,跟喜歡這部劇的大夥說點心裡話。

全網都在問,是誰給了你們改編的勇氣?

實話實說,改編這樣一部作品,像有一把利刃懸在編劇頭上,随時有可能落下來。既然如此,為什麼還要接這樣的項目?可能是對原著的鐘情,可能是執念,一股子沖動,再加一點不斷自我鼓勁(不然可能真的堅持不下來):你能把它們改好,因為你知道你會用心去做,盡最大努力。

B站的團隊找來公司聊《時光代理人》的影視化合作,這個偶然的機會讓我接觸到了這個項目,當天的晚宴也我第一次見原著導演李豪淩,沒有任何鋪墊,第一次見面就聊内容,聊他對改編的想法和我自己的看法,很興奮,就連送他去機場的路上我們也在交換着對這個項目的理解。我被大家的認真和誠意,以及事無巨細的态度所打動。

繼《棋魂》之後第二次面對“奇幻+動漫”這個題材,再次面對這個題材,對編劇來說是件非常幸運的事,也非常讓人頭疼......

作為能夠反向輸出的實力國創,如今要開啟影視化,對其中元素、氣質要怎麼“平衡”?才能實現理想主義與現實主義的完美融合?在觀衆審美逐漸提高的今天,怎樣才保證“原創”這一屬性的同時,給觀衆一些新鮮的劇情去看?

當時《時光代理人》第二季還沒出,我們隻有第一季作為參考。它帶給我很多感動,讓我将一切顧慮抛諸腦後,迅速投入到真人劇的創作中去,當然,也遇到過改編瓶頸。

首先,面臨一定會出現的改編争議,選A還是選B,做加法做減法,或許是每個創作者的核心難題。而選擇懸疑還是治愈就是我們的第一個問題。将疏離于現實的“漫感”做現實化的重構,高設定沒法保證懸疑的真實感和代入感;懸疑感過重很難回到治愈上去;懸疑和治愈之間如何融通。種種問題讓我們陷入了數月的瓶頸,但最終我們在IP的内核中找到了答案。

隻有經曆破碎,才能在時光的裂縫中觸碰到生命的真谛,『治愈』才是《時光代理人》的内核,我們決定尊重治愈的比重大于懸疑這個原則,并通過這個原則對故事進行了取舍,在20多個故事中提煉了7個圍繞這個原則展開的。

在尊重動畫的同時,場景如何對照還原、劇情如何更有代入感、人物的塑造如何更加豐滿、等都是我們要攻克的關鍵難點。

《時光代理人》劇版和原著在設定上有些不一緻的地方,這些不一緻我們與原著作者李導以及B站的策劃團隊開了多次會,不斷的在交換意見,可以說,立項之後的第一年我們做得最多的就是這件事。因為真人劇有很多東西,諸如人物邏輯,部分世界觀,超能力需要科學合理化等等都與動漫面臨的因素不一樣,因此有些設定需要重新設計。比如,是借助手表這樣的工具去穿越,還是通過磁場等等,在和李導以及衆多策劃老師溝通之後,我們做了部分修改。比如,大家提及最多的,為什麼原著的程小時是實體穿越,而劇裡的程小時是意識穿越?我們有幾方面的考量:首先意識穿越是與單元人物共用身體,那麼程小時自己的身體去哪裡了?這在物理層面是無法解釋的。同時,需要陸光和昏睡的程小時在照相館裡有一定互動。而在内容上,我們設計了陸光不在時,程小時在昏睡狀态下獨自面臨危機的戲。另外也兼顧了一些超能力合理化層面的原因。舉這個例子就是想跟大家說,每一處改變都不是一拍腦門而為之,而是經過了不斷推演以及與原著方的反複溝通。其他幾處修改也大抵如此。

我們拍攝的選址在成都,選擇一個生活氣息最濃的地方把都市奇幻的氣質給落地。關于劇情,我們在保留動畫單元模式的同時,進行了部分二創,把各個單元勾連起來。我們用主線(A故事)串聯單元故事(B故事)的辦法,在陸光的身上加了一條任務線(在這裡不劇透了),用陸光與程小時的羁絆和人物關系的變化來推動A故事的發展。

當然我們希望不僅僅是對動畫劇情進行有效的“還原”,我們希望提煉出更多的亮點,傳遞出這個IP更為普世的價值共鳴。比如因為不想觸碰到大家的傷痛,想把地震改成泥石流,但是地震篇是動畫版裡非常能傳達這個IP核心特質的内容,糾結開會了很久,最終還是選擇了保留,但劇版将重心放在受傷後如何恢複。

我們用了很多篇幅在三個人相遇、磨合、蛻變的前期過程,希望釋放更多的人物前情和成長。在創作的過程中,大量的時間用在不同視角的推演上,我們不希望拍些懸浮的純臆想的東西。所以,也設置了一些社會上的熱點議題,像網絡暴力、學術性侵......這就是我們身邊發生的故事。如果這些故事能帶給大家一些感慨一些生活的出口,那就是我們最開心的事情了。

截止播放到15集,網暴單元反響很不錯,觀衆私信問編劇在創作這個單元的曆程和感受。其實有很多想和大家分享的,實在一言難盡,以後如果有機會可以單開一個帖子跟大家細細去說吧。說心裡話,我們做網暴單元的初衷,是想為杜絕網暴盡一份力,即便自己的力量微薄,但哪怕少幾片雪花,興許就能會避免一場雪崩。有一件事還是忍不住說了,其實在真人劇播出剛開始,我們也遭受了鋪天蓋地的惡評謾罵,而且有不少朋友都是在沒有看劇的情況下,在評論區有觀衆戲稱我們“劇裡講網暴,劇外被網暴”。很多朋友在開播第三天,甚至沒有點開就蓋棺定論。在此懇請大家,我們做這個劇本兩年有餘,有很多想表達的東西,請給我們一個機會,讓我們表達完。哪怕看過之後您覺得不理想,給差評,我們會認,并總結不足的。真的,謝謝大家了。

很多觀衆都問過同一個問題,《棋魂》與《時光代理人》都是漫改,他們有什麼異同。《棋魂》和《時光代理人》我們都改編了兩年之久,我覺得改編兩個作品最核心的點都是真實和真誠。要演繹出《棋魂》的熱血,首先要還原沖段少年的真實生活,他們的所見所聞,所思所感,因此“本土化”就成了最重要的一環,而《時光代理人》最重要的氣質是治愈,就勢必要給觀衆建立一個真實的情境,在都市奇幻這樣的題材中講述治愈的故事,飛揚反倒不是難點,難的恰恰是落地。以上我是這麼理解的,不知道是否準确。還有就是,改編這兩個項目都要面臨極大的壓力,《棋魂》是日本殿堂級漫畫,《時光代理人》珠玉在前,擁有衆多粉絲。

編一部劇就像是解一道難題,解法有成百上千種,而最終我們隻能選擇一種呈現在觀衆面前,每個觀衆都是我們的閱卷老師,希望我們最終能把這道難題解答完,解答好。

最後,感謝大家的全力以赴,也期待能帶給觀衆屬于自己的感動。

《時光代理人》編劇卓越泡沫闡述