在面對屏幕上的面對行刑隊的奧裡雷亞諾上校時,不由的讓我想到:一年以前,遙遠的飛機上初次捧起《百年孤獨》的那個晚上。去年國慶前,本是一個安穩過度到國慶的時間,但人生八九不如意,一場暴雨般的安排差點把本身完美的國慶出遊計劃扼殺在搖籃裡,而這場意外的安排不單讓我初次踏上這輩子都不曾想過會踏上的非洲大陸,同時也讓我第一次沉下心來拜讀了這本《百年孤獨》,初次拜讀便已驚為天人,複品之後仍有所得。說來慚愧雖說小說極為精妙,個人也極為喜歡,但也僅僅粗粗淺讀過兩遍,所以見解也并沒多高深,還請諸位多多指教。
今年年初網飛便放出了《百年孤獨》劇版的預告,從那時起便期待起了本劇,那時預告片所展示的似乎隻是整個馬孔多小鎮微縮景觀,而《百年孤獨》中大量的客觀描述,也使得這本小說極為難以改編,如何塑造出小說中性格迥異的人物,如何描繪魔幻傳奇的馬孔多,如何揭示布恩迪亞家族的命運都是這本小說改編的核心難點。上周便已聽聞《百年孤獨》已在平台上線,而周日方才騰出時間觀摩一番,這一看便是8集,而能夠在短期沒讓我在一日内看完整部劇集的電視劇已經少之又少,隻能說已經遠遠超出我的預期,而制作組的詩意化的表達也能夠和馬爾克斯小說中的浪漫主義色彩想互照應。
馬爾克斯在小說前半段便以奧裡雷亞諾上校的一系列回憶作為章節的分段,帶領着讀者從馬孔多的創立到昌盛,電視劇算是極為尊崇原著,極力還原了馬孔多小鎮的發展和昌盛,然而電視劇開篇的破敗也預兆了整個家族的衰敗和滅亡。但初次觀看的我還是不由得一驚,制作組難道想在8集的時間中融入整本小說。這個疑慮直到第6集時都沒有完全消減,直到8集結尾才不由讓我拍案叫好,劇集相當符合小說的節奏,小說前半段以昌盛為題,而後半部以衰落為尾,這樣的安排被編劇完美的融在了劇集之中,這樣的安排自然讓原著粉絲能夠得以滿足。
再者電影以極具想象力的畫面重現了小說中的場景,将一個馬孔多小鎮由原始部落一步一步走向文明進程的演變通過小鎮的建築,人們的衣着,行為舉止等細緻的刻畫了出來。而劇集對于死亡場景的刻畫則極為優美,從何塞(祖父)到蕾梅黛絲,再到何塞(大兒子)的死亡都運用了非常詩意的方式表達了出來,不由的讓人浮想當所有人都将面臨死亡,整個小鎮走向衰敗的下半部,将會讓人何等的震撼。同時制作組在劇集中應用了大量的長鏡頭,并通過空間的轉換和光線的變化塑造了一種時光變遷的意像,在小小的房子中打破了時間和空間的束縛,同時将這種變化擴散到整個馬孔多小鎮,在既展示了風貌的前提下,又融入了曆史的變遷。
小說作為群像小說,每個人物性格和特征都很鮮明,繁多的人像和各異的性格也是小說的特色之一。劇集在人物的塑造方面明顯做了些削減,譬如将更多的筆墨用于塑造奧裡雷亞諾上校,何塞(祖父)和阿爾卡蒂奧(大兒子之子)上,而大幅削減了其他角色(烏蘇拉,何塞(大兒子),蕾梅黛絲,阿瑪蘭坦,麗貝卡)的戲份是唯一我覺得美中不足的地方,小說中人物各異的性格和傳奇的經曆,以及人物之間錯綜複雜的關系都是能夠深挖的點,但過多的人物可能會讓人難以把握主題和内容,出于主線叙事和突出劇集想要表達的内容上來看,這些改編隻能說讓人能夠接受。
最後再回到小說,《百年孤獨》偉大自不必多說,馬爾克斯在馬龍多小鎮(布恩迪亞家族)短短100多年的曆史中融入了整個人類文明的進程,從原始部落到文明社會,再到文明的衰敗,恰如一個輪回,而人類的曆史又何嘗不為一個又一個輪回所構成的?劇集在體會小說中的社會影射和人物内涵做足了功夫,如小鎮房子牆的顔色同樣代表着政治立場,馬孔多的發展映射着人類文明的進程(從部落-專制-民主),阿爾卡蒂奧的崛起也預示着獨裁者的崛起,同時一些行為也是馬爾克斯在暗示社會發展中人類的行為,譬如在阿爾卡蒂奧統治小鎮的時候将神父關入教堂,可以視為在戰争時期将神學束之高閣,以強制手段減少神學對民衆的影響。其中讓我映像深刻的是何塞(祖父)這個角色,他對與家庭并不關心,反而沉迷研究,從迷信到探索真相,直到被視為瘋癫的他被捆在了家裡的大樹下,說出"人生來就是為了死亡”,"我們自水中來"的話語時,他哲學家身份已經顯而易見,而他被視為瘋子被捆在樹下的境遇既代表了哲學是學科之根,也揭示了他是家族的根基,同時也展現了當下人們對于哲學的看法,他失敗的探索經曆也預示了人類科學發展的進程。與何塞(祖父)的絕對理性相對比的則是烏蘇拉所展現的人性光輝,而她所展現的則是人類在發展進程中的感性,這也是她所伴随着家族滅亡的原因。将如此宏大而又繁多複雜的命題自然得融入到家族的變遷中正是該小說如此經典的原因,而劇版雖說沒有升華,但卻忠實的還原了原著的部分内容,從從這點上便是一部優秀的改編。
從一口氣看完劇版《百年孤獨》不得不說這部電視劇是一個小說的很好的切入點,劇版固然精彩,然而小說還要更甚一籌。洋洋灑灑寫了一大堆,從動筆之日到發布之時,斷斷續續寫了三日,能看到這兒也感謝各位看官的耐心,個人評分:8.98分,佳作推薦,書版更值得一讀!
人類的進程從馬孔多開始
© 著作權歸作者所有
近期熱門文章(Popular Articles)
該作者其它文章(Other Articles)
集體主義對個人意志的抹殺
姜文導演的電影看了不少,但基本在《讓子彈飛》之前的電影少有涉獵,僅看過《陽光燦爛的日子》,在《陽光燦爛的日子》中姜文導演塑造了單純樸素的青年馬小軍,也展示了他對于那個時代的懷念,姜文導演在電影中都融入了他的思想,而本片也不意外。雖然 ...
冰冷的社會
一周忙碌後,周日清晨的一部電影又将我積極開心的心情一下拉入寒冷的冰庫,将即将到來的周一提前了一天。作為西奧.安哲羅普羅斯最為出名的影片之一《霧中風景》以其極具風格的畫面,充滿詩意的叙述以及相對易于理解的隐喻揭示了當下人們的精神困境, ...
虛無的蘇格蘭人(人們)
好巧不巧昨天剛剛寫完《随心所欲》中人們想要選擇什麼樣的生活,今天就看到了蘇格蘭人在思考應該選擇什麼樣的生活。《随心所欲》中講述的女性為了金錢落入深淵,而《猜火車》中青年們是因為藥物成瘾導緻的落入深淵。電影常常被視為戒毒電影,電影以十 ...
我們應該過什麼樣的生活?
早從19世紀開始富貴奢華的香舍麗榭大街和巍峨聳立的凱旋門便已經屹立在巴黎的市中心,時至如今,兩者依舊屹立在巴黎的街頭,就像本片所讨論的話題從19世紀開始到電影中的20世紀,再到今天的21世紀似乎依舊無法得到解答。戈達爾導演的《随心所 ...
簡單又複雜
4月20号觀看的《七武士》,直到今天才有空來補充影評,想想那還是一個雙休周末,随後就是五一前的單休,怠惰使我将這篇影評一直拖到了今天。等今天過去清明假日也就隻剩下一個周末,而三天内長達9小時的車程也使得整個假日被切分的碎片化,而這篇 ...