面對霍華德的控訴,賊夫婦表現極為淡定,直到拉羅的到來。 影片的高潮就此開始。
我看第一遍的時候,對吉米的表現是不滿意的,之前他無論是面對圖庫亦或是在《毒師》裡面對小粉和老白的死亡威脅,他總是不失機智并最終化險為夷。吉米的巧舌如簧也是我剛開始追《律師》這部劇的動力。可這裡他見到拉羅卻“驚”的一句話也說不出來。
緊接着女主金開始說話了,她讓霍華德趕快走。可見她此時雖然害怕但腦子還在轉。為什麼她表現的比較冷靜呢,因為她知道事情完整的真相。老麥克不久前告訴她拉羅沒死,而索爾卻一直以為拉羅已死。這個生死優關的重要信息,她卻選擇了隐瞞。她那會更在意的是自己的整人計劃。(想起他倆剛結婚那會吉米對金的坦誠,金說她感到很欣慰...)
此時拉羅的壓迫感讓金的理智逐漸崩壞,她已經不能用正常語氣讓霍華德在沒有懷疑的前提下離開這個是非之地。要知道拉羅一開始沒有一進來就掏槍殺人,還跟霍華德閑聊了幾句,直到金說出了:Just turn around. 金此時說話的語氣和神态已經讓霍華德察覺到不對勁,拉羅此時開始掏槍裝消音器。
霍華德看到拉羅的舉動後,又看了眼已經陷入驚慌的金和呆滞的吉米,此時他已經明白這個人是沖着賊夫婦來的,而且拿着槍威脅程度很高(在他的認知裡對方不會真的開槍)。作為一個體面人,他此時沒有落井下石,沒有驚慌失措,仍想着緩和雙方的沖突。
這句話的含義是整集裡争議最大的點。一些人認為這是霍華德表示想盡快抽身的意思,也有人認為不是。為此我查閱了柯林斯詞典,看了很多例句,這句話放在這個語境下是【我想 我卷入到某件事了】。
這兩個喜歡惡作劇的孩子就是控制不住自己,他們隻會不斷傷害自己身邊的人,并最終作繭自縛。
最後再補上一個彩蛋:霍華德轉汽水的樣子像不像拉羅裝消音器的動作...