8/10 Love me, if you dare. 因為過于清新的片名的不合理期待，導緻一開始的劇情讓人三觀炸裂。男女主的種種乖張行為可以說是無恥至極。忍着心壓看下去，漸漸在“敢不敢”的遊戲中找到隐晦的愛的較勁。我才意識到我開始能看懂那些幾乎讓人恨得牙癢的情節。
兩個主人公無疑飽受編劇的寵愛，學生時代闖禍連連卻不曾受到嚴厲處罰；中年時期能能與真心愛自己無限忍受自己的眼前人結婚生育；十年一面的雨夜還敢辜負家庭而相愛……
很無恥，很震撼，且不矛盾。
電影裡因打賭而進行的誇張行徑、超現實的表達手法、蒙太奇的呈現方式都足以說明其強烈的文藝片屬性，文藝片在主題表達上有自己的表現方式，以普世價值觀來對之進行評判是不妥帖的。電影超越生活的特殊之處，就是可以為了表達而合理地以極端化的方式處理情節。讓不解的人有多無語，讓理解的人有多震撼，濃烈藝術表達的對沖效果和極緻矛盾，是獨屬于法國人的。
有人認為譯名的處理誤導性太強，應當轉化為貼近原片名的翻譯。在剛看完影片時，筆者也認可了這個觀點，但有所思考地寫完短評後，又突然驚覺“兩小無猜”的道高一層。如果真正站在文藝片的角度去理解，他們用了戲言裡最高昂的生命代價赢得了永遠在一起的浪漫，這又何嘗不是一種圓滿？那個時候，心迹已明了，他們之間是“無需猜”的了，他們的行為又還像童年一般，是“兩小”之為，是最無知最堅定和最瘋狂。
生活中确實有甯願承受失去承受無限痛苦，也不願承受愛意外露的人。
我敢于所有的荒謬、無恥、可恨、野蠻、殘酷，但不敢承認愛你。
