如果說我這一代人小時候最想要的寵物,皮卡丘肯定位列其中。說點暴露年齡的話,還記得小學一二年級,寵物小精靈剛剛在大陸熱播的時候,班級裡掀起了一陣收集小精靈貼紙的熱潮。那個時候,一到課間就是成堆的小學生拿着自己的貼紙互相比較,誰要是有最多的小精靈貼紙,他就是那條街最靓的仔,男生羨慕,女生崇拜。可以這麼說,在後來的數碼暴龍興起之前,寵物小精靈是絕對的“街寵”。作為一個從遊戲改編的經典大IP,皮卡丘的圈錢能力當然不僅僅是出個周邊貼紙、周邊玩偶那麼簡單。最近,由傳奇影業、華納兄弟影片公司聯合出品的電影,《大偵探皮卡丘》就在國内上映了。我在首映當天就去看了,此前從未看過預告片,看完之後的心情……有點兒難以言喻。總的來說,就是一部披着日式外表,實際上還是美式爆米花電影内核的電影。賣情懷的同時,又丢不開美式套路,純路人看起來還可以,舊玩家、老觀衆看起來就會有違和感。

           

1. 會說話的皮卡丘,還是不是皮卡丘?

電影中出現過小精靈(或者應說是寶可夢)非常多,大多都是動畫或遊戲裡出現的經典角色,都可以一眼就識别出來。但是,當童年中的皮卡丘寫實化,身上長滿了絨毛,仿佛一個毛絨公仔,一開口,沒有了“pikapika”的萌音,竟然是個大叔腔,還是典型的美式口音的時候,我想大部分從小看寵物小精靈的觀衆,心裡多少都會有點違和感吧。當年皮卡丘的聲優是大谷育江,雖然台詞總是”pikapika”,但是她能夠通過音調高低和長短來表現皮卡丘的不同情緒變化,也算是她的成名作和代表作了。如果說皮卡丘是初代萌物,它的聲音絕對是一大因素。而在這一部以皮卡丘為主角之一的電影裡,皮卡丘不僅會說一口大叔腔的英語,還迷戀喝咖啡,教男主角泡妞,除了站在男主角肩膀的背影能讓我想起寵物小精靈之外,其他時候都隻讓我想到了另一個毛絨絨的電影角色——《Ted》對,就是那個著名的R級喜劇。原諒我豐富的聯想力。同樣都是毛絨絨,同樣都是大叔腔,同樣站在男主身邊共同進退,唯一不同的就是《Ted》不适合小朋友觀看了吧……(尴尬笑)美國人好像不太能理解日本動漫中的“萌”的概念,又或者他們覺得外表可愛,聲音大叔比較有反差萌?反正我沒搞懂。

至于其他出現的寶可夢,比如可達鴨、百變怪、妙蛙種子、噴火龍等等,倒也還好。反正劇情需要那些寶可夢是不用說話的,基本維持了動畫或遊戲裡的設定。作為寫實的特效效果而言,3D視覺不能說特别出彩,但是也還OK,對于從未看過原動畫的觀衆來說,應該還算是比較新奇的設定。總的來說,基于原有寶可夢設定比較完善的基礎上,這部影片的寫實化基本算是完成任務,但是也給不了人特别驚豔的感覺。


2.美式劇情,尋找親情與理解,對抗邪惡的壞人。

相比之前動畫裡主角小智帶着皮卡丘展開旅行并進行寶可夢對抗賽的劇情,這部電影開拓了一個全新的寶可夢世界,講述了男主角為了尋找失落不明的父親,來到一個人類與寶可夢和諧共處的社會—-萊姆市,遇到了父親的前任搭檔皮卡丘,并踏上與皮卡丘一同破案的旅程。這幾年的情懷電影,無論是《古墓麗影 緣起之戰》還是《加勒比海盜5 死無對證》都很喜歡在其中插入尋找親情,最後和親人獲得理解的情節。此片中的男主角,就是在收到警局關于父親的死訊之後開始反思和後悔自己沒有早一點理解父親對自己深沉的愛,然後才會和皮卡丘一起踏上尋找父親的路途。最後的結局說狗血也是有那麼一點吧,“你尋找的東西,一直都在你身邊。”雖然老套,但也不無道理。

但是作為一部打情懷牌的電影,《大偵探皮卡丘》的劇情實在單薄了一點,很多細節也經不起推敲。比如大反派花費了那麼多精力創造萊姆市,就是為了讓自己的精神進入到最強寶可夢超夢中,給全人類與寶可夢來進行融合。Hello?你确定這是一種進化?直接人類這一物種都消失了好嗎?而且既然你是要靠着頭部佩戴的儀器進行精神融合的,為什麼要直接在男主面前融合還不給自己的身體設置點屏障?方便男主一把扯下制造大團圓結局麼?還有很多一閃而過的劇情與主線沒有聯系起來,也沒有展開,顯得可有可無。比如萊姆市的地下寶可夢格鬥場,除了用來方便主角一行人尋找R氣體之外,是否顯示出萊姆市其實并沒有表面的和諧共處呢?如果往深去挖掘,應該還可以把劇情更豐富一些。

總之,男主角最後找到了父親,懲罰了壞人,順便收獲了一隻萌寵和一個小女友,皆大歡喜。劇情硬傷什麼的,不要太深究就好了,對吧?

3.文化沖撞,理念融合,日本IP改編不容易

近年來的日本IP改編的美國電影也不少,《攻殼機動隊》《阿麗塔 戰鬥天使》,包括這次的《大偵探皮卡丘》其實都是披着日式的外衣,内裡還是原汁原味的美國大片套路。這樣的改編,對于原著來說,不能算是一個特别好的歸宿。但是在現有的環境下,在不同的文化沖撞、理念融合下,能改到現在這樣,算是可以了。起碼能給從未了解過這些IP的美國觀衆一些基礎的了解,也有利于更多的IP找到登上大熒幕的機會。對于中國電影來說,其實我們國家也有相當多的可以開發的IP,希望将來不久能在大熒幕上看到相對成功的中美合作吧。


最後想說一下,整場電影看下來,我最期待又沒看到的,竟然是火箭隊。(笑)以前自己還會偷偷背一下火箭隊出場的台詞:“既然你誠心誠意發問了,我就大發慈悲告訴你……”現在,再說起來,應該沒有孩子會理解了吧。想想這種賣情懷的電影會熱播,大概因為我們都老了?真想能夠回到小時候,和朋友們再讨論一次,哪個寶可夢最可愛,哪個最能打……大概,這就是舊日情懷吧。