岳父岳母真难当Qu'est-cequ'onafaitauBonDieu?(2014)的剧情介绍
克劳德(克里斯汀·克拉维尔ChristianClavier饰)和玛利亚(尚塔尔·罗比ChantalLauby饰)结婚多年,感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉(福德莉奇·贝尔FrédériqueBel饰)、奥迪尔(茱莉亚·皮雅顿JuliaPiaton饰)、赛格利亚(艾米丽·卡恩EmilieCaen饰)和劳拉(艾罗娣·方坦ElodieFontan饰),一眨眼,如花似玉的四姐妹都已经长大成人,到了谈婚论嫁的年龄。
克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒,两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰,然而现实却往往不尽如人意,前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人,老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上,让两人没有想到的是,小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。
克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒,两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰,然而现实却往往不尽如人意,前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人,老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上,让两人没有想到的是,小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。
岳父岳母真难当Qu'est-cequ'onafaitauBonDieu?(2014)的影评
俗话说女儿是老爸的小棉袄,但一不小心,棉袄就可能漏风。故事里头的老俩口,生了4个如花似玉的大闺女,幸福得嘴都笑歪了。然而,好景不常在啊,一转眼的工夫,4个女儿“如过江之鲫”般的嫁出去了3个,一个是阿拉伯人,一个是犹太人,还有一个中国 ...
让人笑掉大牙的法国喜剧,移民、种族、宗教笑料真心赞(不过首先要知道这部分知识,否则台词中很多G点get不到,觉得不好看就是因为这个原因)每个角色都生动有趣,典型“瞧这一家子”式欢乐逗比秀,剧情俗套但笑出眼泪,这样的片子适合推荐给小伙伴一起看,尤其看到种族笑话,格外欢乐。
种族,宗教,共产主义。。资本主义世界三大笑料都聚齐了,,哪有不好笑之理。。。?!
周围的法国人笑得简直停不下来,可我觉得我还是有几处哏没有GET到。而且开头拿中国人说事简直烦死,基本可以代表大部分法国人对中国人的看法。大团圆结局也只能存在电影里了,现实中的法国人种族歧视简直根深蒂固,认识再多优秀的中国人也不会改变对中国的看法。最后吐槽一下为什么中文片名译得这么囧
哈哈哈新年第一片,很「法国」,拿种族主义做电影也算是高精度的外科手术了吧,据说是2014年法国最卖座电影,所以差不多是法国人的泰囧吧……
看前半部以为是法式话唠喜剧,不停的叨逼叨,看的好困,最后半小时从父亲们出去钓鱼开始有了喜剧情节,一切就变得好玩有爱起来了。“玛丽,你愿意和我一起再去蜜月旅行吗?我们要去周游世界,去超的家乡北京,拉希德的家乡阿尔及尔,大卫的家乡特拉维夫,最后去夏尔的家乡阿比让…新人万岁!”