最近被老公强行拖入真人版的坑,说实话我最初听见真人版的时候,尤其是中国翻拍的剧版时,是非常抵触的。棋魂是我初高中的白月光,虽然现在已经印象模糊了,但是佐为消失时候的难受到现在还非常强烈。结果看了出的10多集,分分钟真香了,开始陷入了每天苦兮兮等着追剧的阶段...

真人版在豆瓣确实是褒贬不一,不过7.7的分数还是证明了他的受欢迎度,就我个人看来,真人版的改编和本地化确实很不错,可以看出其中的用心。尤其是几个人物的相应改编。看到小光和小亮在山上的那一段,我这个老阿姨的多年腐魂突然就燃起来了,印象中当年看漫画的时候没有觉得又这么暧昧啊,所以又燃起了我重看棋魂的念头,不仅如此,我一个基本不看同人的人开始疯狂地找同人文,因为追剧的日子实在是太苦了。然而再看一遍棋魂,我还是没法把漫画里的小光和小亮联想到一起,可能是因为漫画和真人的区别吧。个人感觉真人版更多的是关于青春的成长,而棋魂从始至终都是对于围棋的热爱和追逐。所以真人的版本里会有其他的故事,比如说恋爱,比如说方续的生意。虽是这么说,不论是原漫画还是真人版,我都是非常喜欢的,我喜欢漫画对于围棋的纯粹,也喜欢真人版对于成长和青春热爱(当然还有两个人那千丝万缕的关系)。

说回真人版,就像我前面说的,我个人非常本地化的改动,比如说方绪,其实很符合一个早年成名然后陷入了名利的迷失少年,然而本性并不坏,所以才会再被老师断绝关系以后突然醒悟,开始一心专注事业。另外我还特别喜欢那个听评书的红烧虾洪河,他这个人物很立体,而且是时光成长路上不可缺少的一部分。不过个人觉得2条爱情线其实没有那么重要,不过也是为了让剧情更加丰满进行地改动吧,毕竟真人不像漫画,能够将人的心理和气势表现地那么明显,如果只是单纯地演围棋,或许很快就会让观众觉得厌倦。而他们的大老师,也特别符合当时那个年代的老师的特点啊,嘴上骂骂咧咧,其实非常关心自己的学生,不禁让我想起了自己高中时候的某位老师,当然没有电视剧里那么夸张。

真人也演到了20来集,最新的这两集感觉应该已经距离褚嬴的消失不远了,希望真人版在这个方便的改编不要像漫画那么让人揪心,毕竟有了在寺庙藏书阁里老师傅的铺垫,希望不要太让人难受。最后也希望结尾不要烂尾了,毕竟开头过程不错但是烂尾的国产剧也是有的…

嗯,碎碎念到此,全是我的个人观点,不喜欢的就不要留言喷了,年纪大了不喜欢吵架,纯粹地想抒发抒发自己的观点。