1.旺来温泉大饭店& 414号房间
电影的主舞台旺来温泉大饭店与414号房间显然缝了许多阴宅具备的都市传说要素,例如国内论坛比较知名的台北君悦酒店、南锣鼓巷110号房间等,都市传说里的种种细节虽与电影中发生在旺来大饭店414房的内容有所雷同,但要说是现实原型的最佳答案显然都比较牵强。

而视角放到台湾以外,旺来大饭店的主要灵感来源则更像是位于美国加州洛杉矶南大街640号的西塞尔酒店。

电影里在旺来大饭店同时出现了房间中被拦腰斩断的女鬼和失控的电梯按键的情节,分别可以对应发生在西塞尔酒店中的两个知名真实案件——黑色大丽花和蓝可儿事件。


2.玉山小飞侠
被“鬼委会”销户的雨衣鬼原型是1990年代台湾流行起来的都市传说“玉山小飞侠”——传说是在“台湾最高山峰”玉山南峰岔路口会遇到三个(电影中只出现了两个)戴斗笠穿黄色雨衣的男子站在山谷边缘,引导脱队的登山客向错误的方向行进,直至坠谷。

3.黄家驹
只能说是个极度相似的设计吧,陈柏霖饰演的厉鬼经纪人Makoto生前的复古偶像人设和因演出事故扭断脖子的要素联系在一起很难不联想到有着类似经历的Beyond乐队前成员黄家驹,RIP。


4.隧道
隧道女团的工作单位有概率是“台湾第一诡隧道”——辛亥隧道,由于隧道建在坟地的山里,大安区一侧的出口又是台湾第二殡仪馆,辛亥隧道早已是台湾出名的闹鬼胜地。

以该隧道为蓝本诞生了包括但不限于“鬼乘客”“鬼电台”“鬼打墙”等一系列恐怖故事,但电影中女团介绍利用时间差追车的idea在这条隧道里暂时貌似没有原型可循,更像是缝了譬如“山羊人”这类公路都市传说里的要素。

5.《未麻的部屋》
是个导演亲口证实过的彩蛋,杰西卡的红裙造型致敬的是今敏《未麻的部屋》中的主角,经典角色也刚好对应了杰西卡在影片中阴间偶像新秀与对成名带有偏执追求的定位。


6.《午夜凶铃》
杰西卡的诅咒视频是《午夜凶铃》的梗,只不过时代变了,贞子的录像带要拿什么卷互联网。同时也有端联想到另一部台湾恐怖片《咒》里“不转发就倒霉”的结尾处理。


7.红衣小女孩
内地和台湾都不缺少红衣女鬼的都市传说,毕竟相关的形象算是中式恐怖的代表性符号,电影里具体特指的应该是台湾本土的都市传说“红衣小女孩”。

都市传说源自1998年台湾GTV电视台放送的灵异节目《神出鬼没》,节目中的一段录像记录了一个家族在台中市北屯区大坑风景区风动石郊游时拍摄到登山队后方混入一名“红衣小女孩”的灵异画面,不久后郊游队伍其中一人病死,故投稿者将影片送往节目组寻求解释。节目播出后也造成了一定的社会影响,是台湾一代人的童年阴影。

8.《林投姐》
电影中提到的阴间前辈,角色取材自台湾民间广传清代台湾四大奇案之一的林投姐传说,之后故事改编为台湾经典恐怖片《林投姐》于1988年上映,岛上的影史地位大概可以对标咱们这儿的《山村老尸》。

9.《攻壳机动队》
片中阴间脱口秀节目《名鬼会客室》的英文译名Ghost in the Tale的logo设计连带标题,都是来自《攻壳机动队》英文片名Ghost in the Shell的logo设计与谐音,扣钱。


11.《夜市缘》
诅咒电话的铃声是DJ问号与哈特利在2012年为《魔兽世界》二创影片“电视巫妖王2”中“夜市万事兴”片段制作的配乐,并于2021年在保留2012版原曲的情况下,新增了第二版歌词,制作了重制版“夜市缘2021”,算是闽南地区和暴雪社群的小众迷因。

13.午夜公交
说起有关公交车的都市传说,大部分人可能第一反应是北京375路,但电影里的幽灵班车应该对应的是台北260公车都市传说,除了是台湾本土有原型可以对照之外,也更贴近剧情中末班车接送幽灵的剧情。

15.芙玛琳
还有杰西卡和凯萨琳都代言过的芙玛琳化妆品,当然就是……福尔马林谐音,乐。
