剧里的单词都好有意思 光是表达Alma朴素形象的单词就换了好几个 比如frump dowdy drab
lurid俗艳的 花哨的 骇人听闻的
sordid卑鄙的 无耻的 丑恶的
drab单调乏味的 无光彩的 无生气的
bistro小酒馆
scalding 滚烫的 灼热的
vial药水瓶 管状瓶
enthrall迷惑 使做奴隶
blotto烂醉如泥
demented极度焦躁不安的 忧虑失常的 痴呆的 发狂的
shebang小屋 居处 房屋 陋屋
gigolo指贵妇人供养的男伴
trinket小首饰 cameo浮雕珠宝饰物
shindig 盛大而喧闹的聚会
pigsty????场 ????圈 肮脏的地方
scandalize使愤慨
shack up暂住 逗留
concubine妾
galumph笨拙的移动 脚步声嘈杂的行动
waltz轻而易举的取得 华尔兹
sedative镇静药
jaundiced有偏见的 换黄疸病的
scirrhus硬癌
taffeta塔夫绸
fuchsia灯笼海棠 紫红色
dowdy缺乏魅力的 不时髦的
frump衣着老式的女子
tweed粗花呢
sterling优秀的 杰出的 英镑
presentable像样的 体面的 可以接受的
rain check改天约
