赶上了疫情,本季只有七集。TGF越来越魔幻,也越来越有趣。

Season Four Episode 1 “The Gang Deals with Alternate Reality”

看这集差不多的时间也看了杨紫琼的新电影《妈的多重宇宙》,戴安显然也进入了另一个平行世界。开始看上去好得不像是真的:希拉里当选,女人们生活在前所未有的好时代里,甚至有角色说“With the presidency, women can do everything they want”,就像现实世界里奥巴马当选后也有人说过“we are in a post-racial America”,天真得一批;北极熊数量增加,雨林得到了保护,甚至癌症都被攻克了。

戴安向Liz和Adrian讲了关于川普的噩梦,Liz问“川普这么胡搞时奥巴马在干什么”,戴安深感受伤地说“他们和网飞签了独家协议(They had an overall deal with Netflix)”。奥巴马每年都列出自己最爱的影视剧,2019年选了三部像电影一般有力的剧,包括《伦敦生活》第二季、《难以置信》和剧版《守望者》(Watchmen);2020年最喜爱的剧有:“Better Call Saul”“The Queen’s Gambit”“I May Destroy You”“The Boys”“The Good Lord Bird”“Devs”“The Last Dance”“Mrs. America”“The Good Place”“City So Real”,总之没有这部TGF哈哈。

接着负面效应慢慢出现:作为驴党的大捐助人,韦恩斯坦还是好莱坞最有势力的人,甚至成了戴安的客户,#MeToo根本不存在,为了下次竞选甚至不可以提。戴安试图自己发起MeToo的话题,结果收到警告,“选民不希望看到女人过于愤怒”。

戴安这种状态让人更担心Kurt的生死存亡,因为第三季结尾的悬念中两人正在被SWAT偷袭。幸好这只是戴安在昏迷状态下的一个梦,类似《穆赫兰道》。讽刺了人们以为换个总统生活就会变美好的幻觉。

Season Four Episode 2 “The Gang Tries to Serve a Subpoena”

大卫-李和Louis Canning都回归了!戴安也从平行世界回到现实,而这个现实似乎更破碎更让人绝望,律所被大公司并购,办公室经常有狗子成群结队跑来跑去。倒是给一家严肃的法律公司加了些活力。戴安和新上司Firth见了面,后者是个喜欢引用禅言禅语的神棍,让戴安负责所有公益诉讼(pro bono,这是一个重要伏笔,戴安的计费工时大大减少,以至于后面公司无法重回独立状态)。

Julius当上了法官,第一个案子就是戴安代理的小生意诉大公司,神秘的Memo 618出现,Julius被吓住了,戴安的案子莫名其妙消失。

大卫-李还是家庭部律师,接了比安卡的离婚案,后者看中了卢卡。这一季这个菜鸟受到重视的桥段还会反复出现:后面的卡门-莫尤被黑帮大佬看中,Marissa得到山寨法官的青睐。

比安卡第一次见卢卡说不知道公司还有黑人律师,可见并购以后的变化有多大。

(卢卡没看过《哈利-波特》!)

Season Four Episode 3 “The Gang Gets a Call from HR”

DNC请律所帮助吸引黑人选民,感觉从《傲骨贤妻》开始,DNC就没带来过什么好事。

Adrian在会议上引用了Vernon Jordan的话“N***ers and Roads”,触发了某些人的神经,招来HR的注意。Vernon Jordan此前在本剧S3E6客串,也曾出现在TGW中。作为黑人也不能讲“N***er”这个词听上去就比较荒诞,然而这是现实中就有过的例子。而律所的黑人对这个问题也是意见不一。对其他问题比如要求赔偿,也是争论不休。有人认为赔偿是对祖先工作的报酬而自己有权继承祖先的财产,也有人认为白人不能用钱消除罪恶,“As soon as that check clears, white America washes their hands. And I’m telling you, the line will be, Don’t you f---ers ever complain about racism ever again”。

然后大家意识到有白人奸细,休-丹西隆重出场。他与第五季的客串明星Mandy Patinkin形成一对,都与克莱尔-丹尼斯相关。

Season Four Episode 4 “The Gang Is Satirized and Doesn't Like It”

所有主要角色被剧中剧“C**ksuckers In Chains”给讽刺了——倒也不能这么说,Julius的形象就挺正面,唤醒了他内心的小天使,于是接下来他与Memo 618抗争。其他人都被唤醒了心中的恶魔。Liz在自己的恶魔怂恿下,与休-丹西的角色有了浪漫的一段关系,“White boys are so groovy/White boys are so tough/Every time they’re near me, I just can’t enough”哈哈哈哈。

...

剧中剧是受百老汇的戏剧“Slave Play”启发,这部剧是Jeremy O. Harris创作的三幕剧,内容涉及性别、权力关系、创伤和种族关系。剧中三对异族通婚的夫妇接受“战前性行为治疗”,因为黑人伴侣不再对白人伴侣产生性吸引力。剧名既指美国奴隶制的历史,又指性奴隶制角色扮演。

剧中剧让人捧腹(大卫-李非常享受),每个角色都既有写实的部分又有夸张的部分,如果不是涉及个人名誉,堪称一部好剧。

...

编剧是律所之前解雇的职员,客串演员Jon Michael Hill,可以与后面的珀金包包看成一对,都与刘玉玲有关:Hill与她合作了《基本演绎法》,《欲望都市》萨曼莎想买包排不上队就报了名人刘玉玲的名字。

Season Four Episode 5 “The Gang Goes to War”

法官Leora Kuhn也回来了,Caleb和Liz就像之前的威尔和Alicia一样,共同在军事法庭作战。戴安给出的建议是尊重事实,尊重证据,因为法官Kuhn非常讲究正义。

...

追究Memo 618无果的戴安失去了前进的方向,正在这时遇到了第一集在梦中见过的韦恩斯坦的律师,然而现实中她并没有与韦恩斯坦有过交集,她教戴安画圆点来使心情平静,总之戴安要通过特定方式来应对世界的疯狂,此前是微剂量、读书俱乐部,这里是画圆点。

卢卡飞去St. Lucia并在赌局上赢了150万。

Season Four Episode 6 “The Gang Offends Everyone”

DNC想让Adrian当候选人,Adrian这个人经常为自己的父权制地位感到尴尬,却又无法抑制自己对权力和金钱的向往。而DNC只是想要个黑色的面孔而已,这部剧对驴党的态度其实也很多讽刺。

这集的案子也非常有趣,奥运会选手之间为入选而竞争,涉及变性人和种族,即便是现实世界也是争议颇多的一个问题。Adrian非常精明地想要避开变性人这个敏感话题,打种族牌,最后却深陷其中。

Liz, I’ve won awards from organizations covering every one of the letters covering LGBTQ.

And that is the transgender equivalent of, "I got a black friend".

——“我有一个黑人朋友”的LGBT版本。

支线故事中,卢卡没收到赌局赢来的钱就买了珀金包包。大卫-李为了自己的利益向比安卡透露卢卡没有收到钱,比安卡则仗义为朋友。

Season Four Episode 7 “The Gang Discovers Who Killed Jeffrey Epstein”

以爱泼斯坦死亡之谜结束本季。因为疫情,Memo 618故事线无果而终。

本集模仿了电影《公民凯恩》,“BUD”相当于凯恩中的”Rosebud“,电影中Rosebud最后揭晓原来是一个玩具滑雪板,剧集最后地窖里的收藏品中有个玩具三轮车。

...

Space Relations是真实存在的书。

...

本集与网飞的爱泼斯坦纪录片“Filthy Rich”在同一周放出