孙喜远在半昏迷状态中，刘翻译是这样审问他的：
刘翻译：“你是中共还是苏共啊？”
孙喜远：“我不是共产党。”
刘翻译：“孙喜远同志，咋们对一下联络暗语吧。”
孙喜远：“暗语？我不知道。三长两短，九九重阳。”
接着刘翻译试图挑拨，告诉孙喜远已经被上级出卖了，迷迷糊糊中孙喜远认为不可能，他说：“瓦吉姆已经死了。”
刘翻译急忙问：“瓦吉姆是谁啊？”
孙喜远挣扎了半天，忽然惊醒过来，狂摇头，说不知道什么瓦吉姆。
...从刘翻译审讯的流程来看，他让孙喜远对一下联络暗语仅仅是为了确认他共产党的身份，因为第一个关于中共还是苏共的问题，孙喜远回答他不是共产党。
那么，刘翻译便用联络暗语来套他，如果孙喜远能说出什么联络暗语的话，便能间接证明他是共产党的一分子。
至于联络暗语的具体内容是什么，其实并不重要。
特务科抓了孙喜远和秦德龙以后，一直关注的问题就是他们是不是共产党，是中共还是苏共，对他们来说，只要确认了抓来的人是共产党就算是立了大功了。
他们的目的并不是想控制一个共产党传递情报的据点，借此抓住更多的共产党或者瓦解掉他们的地下情报组织，所以，知道联络暗号并没什么实际的用处。
...至于后来的“瓦吉姆”，可以说是审讯孙喜远的一个意外收获，当时站在旁边的李树军都惊呆了，刘翻译也是满脸的惊喜，哪怕孙喜远当时说的是“瓦吉姆已经死了”。
从孙喜远身上挖出关于“瓦吉姆”的信息，那可比证实他是共产党的功劳大得多了。刘翻译自然明白其中的利害关系。
他马上一个电话直接打给了福原长官，都没有和唐飞商量一下，这个抢功的目的实在太明显了。他甚至还和福原说，他怀疑孙喜远就是“瓦吉姆”。
刘翻译在电话里这个智商实在是下降得太厉害了，估计被突然而来的惊喜冲昏了头吧。
还好福原的思路没有被刘翻译带跑，福原肯定孙喜远不是“瓦吉姆”，但他一定知道谁是“瓦吉姆”。
...福原让刘翻译马上将孙喜远押解到保安局，后面应该会由蔡梦接手做进一步的审讯工作。
从这里可以看出，警察厅的工作只是从可疑分子中过滤出共产党，而其他相关的审讯会在确认共产党身份后移交给保安局来处理。
对刘翻译来说，能拿到孙喜远是不是共产党的口供就足够了，更何况他还从孙喜远的口中听到了“瓦吉姆”。
刘翻译并不是不愿意把联络暗号告诉福原，主要是联络暗号什么的对警察厅的工作，对刘翻译来说根本不重要。
--完--
