馬爾姆克羅格莊園Malmkrog(2020) 世紀初的辯證莊園(港)/TheManorHouse/Laconac
馬爾姆克羅格莊園Malmkrog(2020)的劇情介紹
影片由尤格·布魯索特、黛安娜·薩卡路斯凱迪等主演,故事設定在1900年一個富有的地主莊園裡。客人們花時間來享受豐盛的大餐,也享受着關于死亡、宗教、進步與道德的長談。
馬爾姆克羅格莊園Malmkrog(2020)的影評
中文字幕聲明:本片中文字幕的翻譯工作,主要依據英文字幕的内容與時間軸,并參照羅馬尼亞語字幕的機翻中字進行校對。為确保語意通順,多數台詞兼用了直譯和意譯,并适當地調整語序、補全語境。同時添加了約一百三十處注解,主要涉及地理、曆史、宗教 ...
普優真的被電影耽誤了,應該趕緊去劇場,沒準還可以拿個羅馬尼亞最高獎,拍成電影實在是沒有必要,甚或說這不太是個電影。
a priori! 極其迷人,文本意義上除了一些宗教的讨論并不難進入啊。視線的逃離,距離的規避,在緩慢搖攝的畫框裡交合或是隔散開來(這正是精準咬合的對話的作用所在),偶爾也會望向遠景即門後難以得見的仆人。仆人的在場是一次對空間和語言的侵入,貴族的法語會突然切換為德語(仆人的腳步聲都能蓋過自己輕聲細語的匈牙利語言)。空間的階級性被打破後出現越來越多的擾亂(時間性的擾亂、剪輯的擾亂、聲音的擾亂),景别有所收縮,談話的交鋒感逐漸增強。擾亂中不變的是封閉室内的slow decay。
#70th Berlinale#奇遇單元開幕片+導演。古裝+哲學/政治版的《雪山之家》,完全的的室内劇,五個主角聊了200分鐘天,看着他們從餐前酒下午茶開始,一直吃了整頓飯,從倒水到吃完甜點,再到餐後餘興節目……完全自然主義的1:1時長(《無醫可靠》《雪山之家》幾乎都是如此),分為六個段落,有兩個段落是常規剪輯,其餘段落都是超長鏡頭。對話以俄國作家索洛維約夫的作品為底本(之前普優拍過一個《三次闡釋練習》就是用的索洛維約夫),基本就在談宗教、政治、哲學,很多關于歐洲局勢的話題(普優在《薩拉熱窩的橋》裡的“新年夜”就是談歐洲主題),非常硬,對白99%是法語,沒有文化背景和語言基礎的話,吃不下是真的……
感覺普優已經走到死胡同了……以及,連普優都不談後社會主義了,羅馬尼亞新浪潮真的結束了哈哈哈。
比野梨樹看得還累,要看舊歐洲崩塌前的題材,還不如再去把奈邁施的《日暮》再看一遍
#Berlinale70th 03# 看完後慶幸當初沒有選宗教哲學,不僅電影根本沒有拍成電影的必要,就連呈現的這種哲學文本都為問題極大的,真正适合拍成對話體電影的隻能是蘇格拉底柏拉圖那個年代,隻有那時候的哲學争辯是在街巷裡産生的。想起來突然期待如果有人把柏拉圖的Protagoras給拍出來該會多有趣啊。所以片裡大家互相對話争辯的樣子令我感到十分的厭惡,帶着十足的腐朽的固步自封的18世紀模樣。與其說導演在拍一部電影,不如說他在模仿一種自己想象裡的曆史,死氣沉沉,令人生厭。當然感謝普優,我再次體會到了電影媒介的局限性,影像和文字之間的鴻溝依然無法跨越。甚至那些精美的服裝,不聚焦卻占據畫框中心位置的食物,極其有限的轉場和鏡頭變換都深深讓我明白了,失去了溝通欲望的電影是多麼可怕。