《妖貓傳：沙門空海•大唐鬼宴》和《妖貓傳》

一個是原著，小說，日本作家夢枕貘的《妖貓傳：沙門空海•大唐鬼宴》。

...

小說《妖貓傳》

一個是陳凱歌導演的電影《妖貓傳》。

...

圖片發自簡書App

兩者有同有不同。

小說和電影用的都是日本沙門空海的視角，講述的卻是兩個故事。

小說中，空海渡海而來，要在大唐學習密法。從洛陽，到長安，空海随時在交朋友，随時在學習，學語言，學經商……為了見到西眀寺高僧惠果而用盡心機。在這個過程中，卷入妖貓事件。

...

妖貓

妖貓先是潛入金吾衛劉雲樵的家，占了他的媳婦，逼瘋了他。其後骊山下的棉田出了會說話的兵俑，預告了玄宗皇帝的死和順宗皇帝的病…

空海在被邀請追查的過程中，逐漸發現整個事件其實就是師徒之間，徒弟與徒弟之間的鬥法，隻是牽扯上了大唐的皇帝及周邊人士而已。

師傅是黃鶴，一個幻術師。若幹年前在敦煌，被玄宗逼着親手殺死了自己的妻子。于是立誓報仇。黃鶴偶然看到楊玄琰之妻，覺得她特别像他死去的妻子，于是施法與之雲雨，生下一女一子。女是楊玉環，子是徒弟白龍。他把楊玉環先送給壽王，後又施計送給玄宗，打的是讓自己的子孫後代當皇帝的主意。

然而安祿山叛變，楊玉環處于必須被處死的境地打亂了他的計劃。當然，他是幻術師，可以讓楊玉環假死。

然而，一連串意外讓楊玉環馬嵬坡之後雖活了過來，卻瘋了。更奇怪的是随後倆徒弟和楊玉環一起失蹤。

原來倆徒弟丹龍和白龍早就愛上了楊玉環，逮到機會就帶走了她。丹龍和白龍都想獨占楊玉環。耿耿于懷之際，丹龍啥都沒交代就跑了。搞得白龍一直有心結。後又認為楊玉環愛的是丹龍而不是他，生怕丹龍啥時候冒出來搶走了她。提心吊膽了幾十年，卻又遍尋不着丹龍，後來忍不住施法術，放妖貓，殺與楊玉環馬嵬坡之死有關人等，就是為了引出丹龍來決一死戰。

可憐白龍不知楊玉環是他姐姐，黃鶴是他父親。最後，終于白龍和丹龍楊玉環終于相會，黃鶴也現身。他們在長安城掀起的腥風血雨終于得以了結。

在這個過程中，空海得到了惠果的青睐，傳了他密法。白居易寫成了《長恨歌》。空海載譽歸日本。