在異國的電影院第二次看一一,再次淚流,聽着母語看英文字幕實在是很奇妙的經驗。不知道它本身是否就是某種東亞隐喻。開頭工作人員來介紹,說這是本世紀最美麗的電影,迄今為止。
從倒挂彩色相框的婚禮開始,到高懸黑白相框的葬禮結束,人生八苦,生老病死,求不得、怨憎會、愛别離、五陰盛,拍成一一。結束久久不願離開,三小時太短,深感人生之庸碌,生活之虛無,還有人之荒誕。第一次婷婷坐在車裡,說:“婆婆說她老了,我不知道她是什麼意思”,最後洋洋在葬禮和婆婆講話,說我也老了。看一一看盡了幾百種人生,大概我們說,看一部電影就是老去一點點。電影發明後我們的生命延長三倍。
導演的化身就是洋洋,拍别人看不見的東西,告訴别人他們不知道的事,拍沒有人會在意的後腦勺。電影是視覺的藝術,而楊德昌告訴我們,我們沒看到什麼。
最喜歡NJ和Sherry的故事,心好像變成被溪水泡軟的硬殼名片。他說那偏偏是我最愛、最愛的人,他又說,我從沒有愛過另一個人。Sherry坐在日本賓館裡頹唐地流淚時我也在流淚,愛讓我們做傻事、叫嚷着我們重新開始,讓我們争吵、憎恨、憤怒,互相傷害,好像《女人就是女人》中說,“在愛情裡我們經常被辜負,經常被傷害,經常不開心,但是我們愛了,在墳墓的邊緣,我們回身看時會說……”一開始逃跑的是NJ,隔着三十年先走的變成Sherry,在日本,又穿插台北好像舊日幽靈重現的情侶,一樣地牽着手,一樣地走過馬路。再過一次好像也不會有什麼變化。
這個故事太豐滿了,信息量太大了。我不明白為什麼會有人說“慢”,說“太長”,一刷就覺得好精心,二刷看到了更多細節,覺得還有很多細節沒挖到。雲雲說她招聘的小燕,阿弟作為合夥人是這樣和小燕認識的嗎?莉莉的尖叫除了不接受還有嫉妒嗎?洋洋渾身濕透卻興高采烈地回家是被暗戀的女孩救了,而她在教導主任羞辱洋洋拍的照片時就沒說話;NJ回家的焦躁是通過杯子找不到了表現的,敏敏生活的重複是通過鏡子反射的層層疊疊的化妝品護膚品暗示的,洋洋的房間海報是蝙蝠俠,婷婷的桌子上擺着基礎數學,用心到最後一刻......
用聲音轉場太天才了......敏敏和NJ的談話被吵架打斷,莉莉哼着肖二鏡頭轉到她裝修豪華的家,酒吧大田彈着月光曲緩緩流淌NJ走進辦公室打長途電話,回家是敏敏的哭聲先傳出來,完全視聽,每一幕都太美麗。婷婷和胖子接吻那裡,在夜晚的高架橋下,說我心裡隻有你綠燈全部亮了,吻下去又全部變成了紅燈。太東亞美學了,所有那些微妙的、隐秘的、暗喻的,全都輕輕巧巧地寫出來,各種雙關,阿弟說什麼事都沒了,一了百了萬事空啊,服務生說你們在賭博嗎?誰赢了?
生活赢了,總是生活赢了。