第1集

故事開始于端點星，也就是謝頓他們被流放的星球。

在端點星，有一個叫“穹窿”的東西懸在半空中。

這時，塞佛·哈定登場了，小說中是男性，是端點星的市長，劇集似乎改為了穹窿的守衛者。

與此同時，畫外音說道：塞佛·哈定，侯伯·馬洛，騾，有一天我将認識這些名字。

其中塞佛·哈定和侯伯·馬洛都是《基地1》的角色，塞佛·哈定已經出現了，侯伯·馬洛也有可能會在第一季出現，但可能性不大，因為演員表中沒有他。

而騾是《基地2》的角色，至少要第二季，甚至三、四季才會登場了。

時間回到35年前。

這是哈裡·謝頓，以及他的養子瑞馳。

其實瑞馳并沒有出現在《基地1》中，而是出現在《基地前傳》兩部曲。

下一個鏡頭是蓋爾的家鄉，辛納克斯。

小說中蓋爾是男性，劇集改為了女性。

辛納克斯看起來很落後，這其實是一個鋪墊，它象征着帝國已經開始衰落，許多星球的科技都開始倒退。

而基地掌握着宇宙最先進的科技，所以擁有和周圍的“四王國”分庭抗禮的能力。

每個辛納克斯人臉上都有六顆“禱告石”，而蓋爾把禱告石移除了，表明她和先知教堂決裂了。

而這麼做的結果就是“辛納克斯已經容不下她了，如果留下，她會死”。

而且在辛納克斯，人們将科學家視為異教徒，人們會溺死科學家，還會燒毀大學。

這些細節都反應辛納克斯人更崇尚宗教，而非科學。

正如前面所說，辛納克斯很落後，這是一個鋪墊。

而辛納克斯人崇尚宗教多于科學，則是第二個鋪墊，因為基地打敗四王國，靠的就是科技和宗教的力量。

你看，宗教既可以對蓋爾這樣的相信科學的人産生傷害，也可以拯救基地和端點星。

蓋爾在飛船上認識了傑瑞爾。

來到川陀後，傑瑞爾說：銀河邊緣地帶發生了一些沖突，安納克裡昂和狄斯比斯開戰了。

安納克裡昂是《基地1》的重要地點，而狄斯比斯并沒有出現在小說中，有可能是改編自“司密爾諾”，因為司密爾諾和安納克裡昂互相是敵人。

小說中，帝國衰落後，安納克裡昂獨立了，自封為王國，還派出一個特使，向基地和塞佛收保護費。

還記得前面我說辛納克斯很落後嗎，安納克裡昂也很落後，已經退化到了石油和煤炭的時代。

那麼問題來了，塞佛怎麼知道安納克裡昂很落後呢？

這裡就體現了塞佛的智慧。

塞佛說：安納克裡昂能不能提供我們足夠的钚元素？我們的核電廠隻剩幾年的存量了。

當特使再度開口時，語氣竟然變得與先前完全不一樣了：你們有核能？

其實塞佛是在釣魚，核能發電早就不用钚元素作原料了，但特使顯然不知道。

“還要問你，你對他大吹我們的核電廠又是什麼意思？唉，你這樣說，唯一的結果是讓我們變成攻擊目标。”

“不對，”哈定咧嘴一笑，“是變成‘絕對不能攻擊的目标’。我提出這個問題，難道原因不明顯嗎？這樣便證實了我原來強烈懷疑的一件事。”

“那是什麼事？”

“安納克裡昂已經不再擁有核能。倘若他們還有，這位大人一定會知道核能發電老早不用钚元素作原料了。從這一點我們就可以推論，銀河外緣的其他世界也都沒有核能了。”

塞佛從特使的反應得知，安納克裡昂沒有核能。

同時也讓安納克裡昂知道了基地有核能，使得安納克裡昂不敢輕舉妄動。

當然，這個辦法隻能拖一陣子，最終安納克裡昂還是決定攻打基地。

而謝頓早就預料到了這件事，并且預料到這件事會發生在50年後，于是50年後穹窿自動開啟了（劇集改為了35年）。

穹窿開啟後，出現了謝頓的全息投影。

謝頓講了很多，關于他的計劃，關于《銀河百科全書》，關于基地……

謝頓還說，他早就知道基地将受到強鄰的威脅。

最後他說：至于如何行動——也就是如何化解難局——其實再明顯不過！

然後他的全息投影就消失了。

所以要想對抗安納克裡昂，最後還是得靠基地人自己。

“支撐心理曆史學的幾個謝頓定律，其中也許有一個很重要的變數，那就是基地居民本身的主動性。唯有自求多福，謝頓定律方能眷顧。”

（自求多福：求助自己比求助他人會得到更多的幸福）

最終是塞佛想到了辦法，拯救了基地。

我估計第一季就是以塞佛率領基地對抗安納克裡昂結束，然後候伯·馬洛現身，為第二季做鋪墊。

下一個鏡頭是皇帝和德默澤爾。

皇帝是克隆人，這是原創劇情。

劇集之所以引入克隆，我猜測是為了讓皇帝，以及其它角色活得更久。

小說的時間跨度非常大，動不動就是幾十年，也就意味着即使你是主角，你也很難活到下一本書，甚至很難活到下一章。

而劇集就不一樣了，因為引入了克隆。

比如端點星這條線的時間線是謝頓線35年後，這個時間線李·佩斯還是可以出現，因為此時黎明已經長大了，并且也不算太老。

或許這也是為什麼劇集把小說中的50年後改為35年。

同樣的道理，劇集也許還會引入冬眠技術。

克隆或者冬眠，可以确保35年後的時間線中，蓋爾不需要換演員。

小說中德默澤爾是首相，是男性，劇集改為了女性。

瑞馳和德默澤爾都是《基地前傳》兩部曲的角色，并沒有出現在《基地1》中。

導演之所以把德默澤爾拍到《基地》裡，我猜是在為衍生劇做鋪墊。

看了第2集的都知道，德默澤爾是一個機器人。

小說中，她的真名是機·丹尼爾·奧利瓦，“機”就是“機器人”的意思。

她是《機器人》五部曲的主角，并且她還出現在《基地前傳》兩部曲，以及《基地7》中。

（《銀河帝國》系列由《基地》七部曲、《機器人》五部曲、《帝國》三部曲組成）

《基地前傳》中，謝頓和德默澤爾是好朋友，并且是德默澤爾幫助他，将心理曆史學由理論科學發展為實用科學。（确切說是機·丹尼爾·奧利瓦，為了照顧沒看過小說的網友，所以還是稱呼她為德默澤爾）

後來德默澤爾卸任了，謝頓取代他成了新的首相，不過最後還是辭職了。

德默澤爾如今已經2萬歲了，

并且她擁有“精神異能”，即讀取和控制他人的思想的能力，這種人被稱為精神異人，或者突變種。

《銀河帝國》系列中有許多精神異人，比如騾，也就是第1集開頭畫外音提到的那個人。

騾可以給他人注入任何形式的情感，比如必勝的情感，或者絕望的情感。

“你可知道——他有辦法調整人類的情感平衡。這聽來像是小把戲，卻具有天下無敵的威力。”

貝泰插嘴道：“情感平衡？”她皺起眉頭，“請你解釋一下好嗎？我不太了解。”

“我的意思是，他能在一名威猛的将領心中，輕而易舉注入任何形式的情感，例如對騾的絕對忠誠，以及百分之百相信騾會勝利。他的将領都受到如此的情感控制。他們絕不會背叛他，信心也絕不會動搖——而這種控制是永久性的。最頑強的敵人，也會變作最忠心的下屬。像[劇透]就是心甘情願地投降，如今成為騾派駐基地的總督。”

“我還沒有說完。騾的這種天賦異禀，反過來用效果甚至更好。絕望也是一種情感！在關鍵時刻，[劇透]都絕望了。他們的世界都沒有怎麼抵抗，就輕易投降了。”

《三體》的思想鋼印也許就是受到了它的啟發，不過劉慈欣巧妙地把軟科幻（精神異能）轉化為了硬科幻（思想鋼印）。

上尉繼續說：“他是一個突變種，而根據他後來的成就，顯然是極成功的突變種。我不知道他有多大能耐，也不确定他和驚險影集中所謂的‘超人’究竟相差多少。但是他從無名小卒變成如今的卡爾根統領，前後隻花了兩年的時間，這就足以說明一切。你們看不出其中的危險性嗎？這種無法預料的生物基因突變，也會包括在謝頓計劃之中嗎？”

貝泰緩緩答道：“我不相信有這種事，這隻是一種高明的騙術。假如騾真是超人，他的手下為什麼不當場殺掉我們？”

“我已經告訴過你們，我不知道他的突變究竟到了什麼程度。他也許尚未準備好對付基地，目前他能忍受這種挑釁，足以代表他老謀深算。現在，讓我跟小醜談一談。”

有趣的是，《基地2》中，漢·普利吉上尉曾用“超人”來形容騾。

更巧的是，随後他還說道：現在，讓我跟小醜談一談。

而且看過小說的都知道，小醜和“超人”（騾）有着千絲萬縷的關系。

英文原版小說中，小醜（clown）的确隻是個巧合，和DC的小醜（Joker）沒有關系，但超人（Superman）真的是指那個超人。

《基地2》是1952年出版的，而超人誕生于1938年。

截止1952年，超人已經出了3部電影和1部劇集，有可能阿西莫夫看過這些電影，因為他說的不是漫畫，而是驚險影集（thriller，驚險電影）。

說回精神異人。

謝頓建了基地，為了避免基地失敗，他還做了二手準備，建了第二基地，而第二基地的成員都是精神異人。

小說中，第二基地是婉達（Wanda）建立的，和绯紅女巫旺達一個名字。

謝頓無意間發現婉達是一個精神異人，或者說突變種（mutant），和變種人是一個詞語，一個有趣的巧合。

小說中婉達是謝頓的孫女，是瑞馳和妻子瑪妮拉的女兒，也許劇集把蓋爾和瑪妮拉合并成了一個角色。

我賭5毛錢蓋爾的孩子是女兒，并且叫婉達。

第2集最後瑞馳把蓋爾送走了，

我們可以推測她的工作就是和女兒一起建立第二基地，這就解釋了為什麼她說：我從未到達端點星。

說回德默澤爾，她有一群機器人夥伴，并且都具有精神異能，正是他們暗中幫助人類建立了銀河帝國。

我的機器人夥伴分布銀河各處，以便适時影響某些人。

如果劇集也是這樣的，那就為《帝國》衍生劇埋下了伏筆。

而謝頓的妻子，就是德默澤爾的其中一個機器人夥伴，這又為《基地前傳》埋下伏筆。

阿西莫夫是一個很注重儀式感的人，他特意讓德默澤爾出現在《基地前傳》的開頭（《基地前傳》第一句話就提到了德默澤爾），以及《基地7》的結尾，《基地》七部曲以她開始，也以她結束。

德默澤爾這個角色非常重要，她就是将《銀河帝國》十五部曲串起來的關鍵。

因此，導演拍德默澤爾，是在為《基地前傳》《基地後傳》，以及《機器人》衍生劇、《帝國》衍生劇做鋪墊。

你連《基地》本身都沒拍好，就開始想着為衍生劇做鋪墊了，未免有點本末倒置。

小說中皇帝并不知道德默澤爾是機器人，而劇集中皇帝知道她是機器人，給人的感覺是她一點不懂得隐藏自己。

所以就有了第二種可能，其實傑瑞爾也是機器人，并且他才是丹尼爾，而德默澤爾是他的衆多機器人夥伴之一，這樣就和小說中“丹尼爾隐藏在人類中”的劇情一緻了。

假如傑瑞爾才是丹尼爾，那就和小說一樣了，都是主角（蓋爾/謝頓）剛剛來到川陀，就認識了一個朋友（傑瑞爾/契特·夫銘），後來反轉了，他其實是首相。

（契特·夫銘是德默澤爾的假名）

後來再次反轉，他其實是機器人丹尼爾。

而且主角（蓋爾/謝頓）之所以會認識他（傑瑞爾/契特夫銘），并不是巧合，其實他觀察主角已經很久了。

而且小說中德默澤爾是首相，但劇集中德默澤爾并不像首相，反倒是傑瑞爾更像首相。

另一個細節是，傑瑞爾曾經說：其實我不叫傑瑞爾。

皇帝見到了一名壁畫家，同樣是《基地前傳》的故事，隻不過小說中是園丁長。

小說中，園丁長刺殺了皇帝，而劇集玩了個反轉，皇帝殺了壁畫家。

蓋爾見到了謝頓父子。

謝頓說道：帝國即将滅亡。

這句話其實最早是德默澤爾說的。

當時謝頓才30歲，剛剛發明了心理曆史學，但此時他堅定地認為心理曆史學不可能發展成實用科技。

德默澤爾說：假如你明白了人類目前處境的真相，你會不會想試一試？

謝頓說：什麼是人類目前處境的真相？

德默澤爾說：銀河帝國即将滅亡。

這讓謝頓感到十分震驚，他很好奇為什麼德默澤爾說帝國即将滅亡，而且這麼斬釘截鐵。

正是德默澤爾的這句話，讓謝頓産生了把心理曆史學發展為實用科學的想法。

“我會失敗的。”謝頓說。

“那我們也不會比現在更糟。你願意試試嗎？”

不知道為什麼，謝頓竟然聽見自己說出違心的一句：“我願意試試。”他一生的方向也因此确定了。

後來德默澤爾還做了一系列事情，來促使謝頓發展心理曆史學。

安納克裡昂使者贊登送給皇帝一把弓。

小說中，每一位皇帝訪問安納克裡昂後，都會一試身手，架着高速空中飛車，用針槍獵殺巨鳥。

安納克裡昂獨立後，獵殺巨鳥成了王室鐘愛的狩獵活動。

而身為安納克裡昂國王的首要條件，就是要善用獵射巨鳥的針槍。

安納克裡昂國王，列普德一世，雖然才16歲，但已經是獵殺巨鳥的高手。

蓋爾和瑞馳去了先知教堂。

不用蓋爾說，先知就知道她是誰、幹了什麼。

也許先知是一名精神異人，甚至有可能未來蓋爾會把他招募進第二基地。

謝頓和蓋爾被逮捕了。

謝頓說：心理曆史學是一種預測模型，用于預測大基數人口的行為，但我無法預知你晚上會吃什麼。

這就是心理曆史學的兩大法則之一，它隻能對一群人進行預測，不能預測個人。

而“一群人”，指的就是數十億人。

而第二法則，是在目标尚未達成之前，人類不得預先獲悉心理曆史學的結論。

原因很簡單，假如我有預知未來的能力，并且我知道你明天會吃火鍋。

但如果我把它說出來了，它就不靈了，因為你完全可以故意不去吃火鍋。

換成一群人也是一樣的，如果他們預先知道結論，就會增加變量。

旺達和奇異博士都和謝頓計劃有關，再次說明法師和巫師沒有明确的界限，這就是為什麼人們給奇異博士戴巫師帽。

同時也說明是奇異博士、旺達、女洛基共同開啟了多元宇宙。

不好意思串戲了。

第二法則解釋了很多疑問，比如謝頓明知道他們明天會被逮捕，為什麼他不避免這件事。

再比如謝頓明知道基地會遭到安納克裡昂的攻擊，他為什麼不早點告訴大家，而是等這件事即将發生的時候才出現（以全息投影的形式出現）。

小說中，正是因為第二法則的存在，謝頓并沒有去端點星，而且去端點星的人中隻有一個心理曆史學家，其目的就是确保人們不知道未來會發生什麼。

或許這也是瑞馳要殺死謝頓，以及送走蓋爾的原因。

換言之，是謝頓叫瑞馳殺死自己。

謝頓死後，瑞馳從他耳朵上取下一個東西。

之前導演專門給了特寫，謝頓的耳朵上什麼都沒有，說明這件事一定有蹊跷。

第二種可能，同樣是謝頓叫瑞馳殺死自己，但是是出于别的原因，是計劃的一部分。

第三種可能，被殺死的謝頓是克隆人，因為小說中謝頓并沒有去端點星。

我更希望是第三種可能，因為前兩種可能，也就是謝頓叫瑞馳殺死自己，太牽強了。

小說中謝頓不需要别人殺死自己，他的計劃還是成功了，劇集為什麼要強行加這個劇情呢？

基地不能有心理曆史學家，你不去端點星不就行了嗎，或者去了之後什麼都不說，何必叫瑞馳殺了自己呢？

随後謝頓說：銀河帝國滅亡後，會出現長達30000年的蠻荒時期。

而他的目的，是讓這個蠻荒時期縮短到1000年，确保銀河文明加速複興。

這段話可以說是謝頓計劃的中心思想。

絕大部分人都曲解了謝頓的計劃，覺得他要毀滅宇宙，但恰恰相反，他想要拯救宇宙。

“館長，”婉達開始說，“想必我祖父一定對您解釋過，想要保存我們的文化，心理史學是最重要的一項工具。沒錯，是保存！”看到阿卡尼歐聽到那兩個字便張大眼睛，她特别重複了一遍，“人們過分強調帝國的毀滅，這樣一來，便忽略了心理史學的真正價值。因為，既然借着心理史學，我們得以預測文明必将沒落，同理就能設法保存這個文明。那正是《銀河百科全書》的目的，那也正是我們需要您，以及您這座偉大的圖書館襄助的原因。”

阿卡尼歐忍不住露出笑容。這位小姐擁有無可否認的魅力，她是那麼認真，那麼能言善道。他凝望着坐在自己面前的她，她的金發向後紮成相當雅緻的學者發型，卻無法隐藏她迷人的容貌，反倒更加襯托她的美麗。而且，她說的話越聽越有道理。也許婉達·謝頓是對的，也許他一直從錯誤的角度看這個問題。假如重點真是‘保存’，而不是‘毀滅’……

而謝頓計劃的具體内容，就是率領一群人寫《銀河百科全書》。

答：但這就足以從人類未來的曆史中，消除兩萬九千年的悲慘時代。

問：你準備如何進行？答：善加保存人類所有的知識。人類知識的總和，不是一個人甚至一千人所能概括的。當我們的社會組織毀敗之後，科學也将分裂成上百萬的碎片。到時候，每個人學到的都僅僅是極零碎的片斷知識，無用又無益。知識的碎片起不了作用，也不可能再傳遞下去，它們将遺失在世代交替的過程中。但是，假如我們現在着手将所有知識集中起來，它們就永遠不會再遺失。未來的世代可以從這些知識出發，不必自己在重新來過。這樣，一個仟年就能完成三萬年的功業。

問：你說的這些……

答：我的整個計劃，我手下的三萬人和他們的妻小，都将獻身于《銀河百科全書》的準備工作。他們一生都無法完成這個龐大的計劃，我甚至見不到這個工作正式展開。但是在川陀覆滅前它一定會完成，到時銀河各大圖書館都能保有一套。

正如前面所說，心理曆史學第二法則，就是人類不得預先獲悉心理曆史學的結論。

所以謝頓其實是在用《銀河百科全書》為幌子，避免人們知道他的真實計劃，從而掩蓋他的真實目的，也就是建立基地和第二基地。

那他建兩個基地的目的是什麼呢？

是讓兩個基地共同建立第二帝國。

帝國已經無可救藥了，隻能重新建一個，這才是謝頓的真實目的。

所以他絕對不可能說出他的真實目的，一方面是因為第二法則，另一方面，如果他說出來了，皇帝就不會僅僅是放逐他們了，而是會直接處決他們。

他繼續說：“基地建立至今已有五十年——五十年來，基地的成員都不清楚他們的真正目标。過去必須瞞着他們，現在卻沒有這個必要了。”

“首先我要說，‘百科全書基地’根本就是個幌子，而且一直都是如此！”

哈定身後傳來一陣喧嘩，還有一兩聲刻意壓低的驚歎，但他沒有回過頭去。

哈裡·謝頓當然不為所動，他繼續說：“我說基地是個幌子，意思是我和同僚們根本不在意百科全書能否出版。百科全書的計劃自有它的目的，因為借着這個計劃，我們從皇帝那裡弄來一紙特許狀，并且吸收了真正計劃所需的十萬人，同時還利用編纂百科全書的工作，讓這些人在時機成熟前有事可忙，直到任何人都無法抽身為止。”

“這五十年來，你們為了這個幌子而努力工作——現在我可以直言不諱——你們的退路已被切斷了。你們已經别無選擇，隻有繼續投入另一個重要無數倍的計劃，也就是我們真正的計劃。”

律師問蓋爾，謝頓的理論是否正确。

蓋爾說：謝頓的預測是對的，帝國将滅亡。

黃昏說：殺了他們。

謝頓的眼睛中出現了淚光。

其實謝頓的計劃就是被逮捕，然後被放逐到宇宙盡頭，然後殺死遺留……不好意思又串戲了，是在那裡建立基地。

這就解釋了為什麼他明知道會被逮捕，卻不避免這件事，一是因為這是計劃的一部分，二是因為第二法則，如果他過早說出來，就會産生變故。

雖然被放逐是他的計劃，但他也無法保證帝國一定會放逐他，而不是處決他。

根據他的計算，被放逐的概率是90%多，被處決的概率隻有1.7%。

然而黃昏卻決定處決他和蓋爾，這就是為什麼他的眼睛裡出現了淚光。

他以為那1.7%的概率被他撞到了，他和他的信衆會被處決，他為之奮鬥了一輩子的計劃才剛剛開始就失敗了。

然而就在這時，心理曆史學生效了，發生了變故，有人襲擊了星橋。

這件事産生了兩個蝴蝶效應，第一個是間接導緻皇帝放棄處決謝頓，改為将他流放。

第二個是皇帝不分青紅皂白就對兩個星郡進行大屠殺，這必然導緻兩個星郡會覺得皇帝很昏庸，從而決定獨立，導緻帝國加速滅亡。

而這不正好證明謝頓的預言是對的嗎？

兩個星郡獨立後，必然會想要吞并端點星，這不再次證明謝頓的預言是對的嗎？

我們從小說《基地》得知，謝頓說他花了兩年半的時間，為遷移到端點星做準備。

他是兩年半前開始為遷移做準備的，那他是什麼時候開始為被流放到端點星布局的呢？

我們從《基地前傳》得知，他在70歲的時候就開始研究端點星了。

齊諾搓了搓手，似乎内心充滿歡喜。“我把你請來，哈裡，是因為我有個好消息告訴你。我們找到了！”

“所謂的‘找到’，拉斯，你是指……”

“一個合适的世界。你要一個遙遠的世界，我想我們已經找到一個最理想的。”他的笑容變得更燦爛，“你隻要把問題交給本館，哈裡，我們就能找出答案來。”

而他被流放的時候，是79歲。

換言之，他早在9年前就開始為被流放到端點星布局了。

謝頓的計劃就是被流放，事實也是他被流放了，原因之一是他的計算很準确，他算出來他有90%多的概率會被流放。

小說中他被流放還有第二個原因，就是婉達（謝頓的孫女），以及第二基地的精神異人操縱了委員會的心理。

這也很符合謝頓的作風，凡事都有二手準備。

這段真的很感人，有興趣的可以讀一讀。

自從蓋爾終于離去，加入端點星的陣容，我變得完全孑然一身。偶爾我會有婉達的消息，群星盡頭的工作繼續按部就班進行。過去十年間，她與史鐵亭網羅了數十名精神異人，他們的力量持續壯大。正是這支群星盡頭的分遣隊——我的秘密基地——影響了淩吉·陳，令他決定将百科全書編者送到端點星。

我很想念婉達。上次我見到她，與她默默對坐，抓着她的小手，已是多年前的事。即使當初是我要她走的，但在婉達離去後，我仍以為自己會心碎得活不下去。這件事，或許是我一生中最困難的一項決定。雖然我從未告訴她，但我差點決定讓她留下來。可是為了基地的成功，婉達與史鐵亭必須前往群星的盡頭。這是心理史學所注定的，所以話說回來，它或許并非真正是我的決定。

我仍舊每天來到這裡，來到心理史學大樓中的研究室。我還記得這座建築日日夜夜擠滿了人的那些歲月。有時我會覺得，仿佛此地仍充滿人聲，發自那些與我久違的家人、學生、同事。然而，每間研究室都空蕩寂靜，隻有走廊上回響着我的輪椅引擎的呼呼聲。

也許劇集也是如此，是有人改變了皇帝的心理，比如第二基地的人，又或者是德默澤爾。

因為就是她宣布的皇帝決定改為流放謝頓。

而且德默澤爾還明确說，要将謝頓流放到端點星，而不是其它地方。

所以也許和小說一樣，她有讀心術，她知道謝頓想去端點星，所以才操縱皇帝，讓皇帝将他流放到端點星。

第二種可能是她和謝頓早就認識了，就像小說那樣，并且謝頓将他想去端點星的想法告訴她了。

第三種可能，是傑瑞爾，也就是丹尼爾操縱了皇帝。

德默澤爾宣布流放謝頓後，皇帝笑了，因為無論基地成功與否，他橫豎都不虧。

殊不知，這一切都是謝頓的計劃的一部分。

他以為謝頓在第一層，自己在大氣層。

但其實他才在第一層，而謝頓在5萬光年外的端點星。

不過這隻能說明謝頓牛逼，以及小說牛逼，不能說明劇集牛逼。