最近太過于上頭,除了吃飯睡覺寫作業之外腦海也走馬燈都是朱韻李峋,為了疏解一下上頭的情緒,特來寫一寫小說與電視劇改編的區别和對比。
【人物part】
主要人物(朱韻李峋)過于重頭戲,後面成長線還沒出來,暫且放放,先寫寫其他人物。
1.朱韻母親
朱媽媽是小說最開頭就出現的人物,是她叮囑朱韻大學準備。此時朱韻一言不發。可以看到朱母的控制欲和掌控力很強,是把朱韻按在自己準備好的模子裡讓她成長的。
...小說中朱韻初中時真心要好的一位朋友因為信仰的問題(God)加上911事件被朱韻媽媽拿來利用,借用方志靖侮辱朱韻的朋友。朱韻後來發現是媽媽的指使,自此以後和母親有或多或少的隔閡,小說朱韻的不順從家裡有迹可循,劇裡可能這部分還沒出來,才會被噴說戀愛腦,實際上不是。(咳咳,扯遠了,說好先不談主要人物的)
劇裡将母親線更改為抓李峋會考作弊的人,所以李峋第一次聽到朱韻也是那個雨夜她給他遞傘,增加了救贖和命運纏繞的意味;同時也把母親的反對增加了多一份理由,畢竟是在頑固的教育工作者看來不可饒恕的罪名。在原小說,母親僅僅因為李峋的金發對他産生了第一印象的偏見。
...朱韻媽在劇裡還是幫女兒嗆張曉蓓的人,但在書裡這是由朱韻相對溫和(但對張曉蓓指桑罵槐)的爸爸和學校校長完成的。
在朱韻媽這一點的改編上處理都很好,集中人物情節,不過于分散,也讓母親的堅決反對有迹可循,對朱韻的過度保護也可見一斑。
2.田修竹
哎我個人非常非常喜歡小說中田修竹遇上朱韻的情節,發小也是另一個人物,這一點我還是遺憾劇中改為一個,雖然可以理解。小說中,田修竹是在朱韻為監獄中的李峋痛苦到隻能用無數事情麻痹自己的痛苦階段、身心消瘦階段出現的。他心疼朱韻的“自虐”,幫她調理生活作息,給她做好吃的,在莫奈的睡蓮池邊告白等等,體貼溫柔。
但對于朱韻而言,因為田修竹是他們倆共有的一段記憶中曾出現過的名字(包括朱韻幫李峋女朋友寫作業、朱韻通過人體穴位找到靈感突破時遇上田修竹、還有《嶙峋》真的是李峋坎坷命運一樣)。田修竹的存在相當于過去和李峋美好時光投來的溫暖的光芒,不足以像李峋太陽般照亮女主,卻也是過去溫暖的一部分。
...小說中田修竹個人魅力也很大,因為在國外經曆較長,對感情比較淡然(不是索取型),為人柔和且體貼溫柔,對朱韻的照顧是沒有負擔的,也對朱韻說和她在一起很舒服,各取所需,不要有負擔。
...帶朱韻去莫奈的家,在她因為李峋昏倒而着急到不行的時候接到電話立馬過去。當然,最後他敗給了朱韻,是李峋哥哥幫他認清現實:朱韻愛李峋的程度她自己都不知道。
...
...好吧說了小說這麼多田修竹,可見我對馬可很不滿意。我恨你是發小!!!還我田修竹!!(誰能對溫柔的人有抵抗力啊?當然在李峋面前就不用比了)不滿意的點在于:1.他不争,清白家世和性格加成,在朱韻母親那裡赢得了李峋所沒有的一切(好吧我在為李峋鳴不平,我心疼了,小說裡人家要等到大兒子初三才進得了朱韻家家門)。雖然小情侶在畫展打鬧很甜,但是田修竹那個目光就是讓我隔應。你這才剛出場好吧,為什麼一開始就是深情愛朱韻的眼光?excuse me?難道定娃娃親了?青梅竹馬你這麼久還不行動?不知道大學人家會談戀愛嗎?2.人物扁平(這可能是出場時長原因不可避免)。第一集他就是扮演默默守護的男二形象,而且這糟糕的台詞“其實你心裡面還是有他的”???什麼鬼,小說裡人家朱韻在國外也一直和你說她有男朋友好吧,她始終堅定不移地愛着李峋。劇裡的田修竹實在不讨人喜歡哼!
(先寫到這兒,我要再重刷劇去了!放一張小情侶氛圍感鎮樓!)
...