阿傑說一萬年是“當有一個人跟你說他想變成正常人,然後離開了你,從那一天開始之後的每一天”。
裡爾克在《布裡格手記》中,表露了這樣的時間觀:現在内部有自己的過去和未來,時間是融合着過去、現在和未來的共在維度。
“按通俗時間計時的一刹那,卻在個體的體驗中變得漫長、飽滿,充滿無限的可能。在擺脫計時的那一刻,私人時間突然放緩、放大,過去、現在和未來通融為一體,一道呈顯,隻有回溯過去,未來才有意義,而在未來面前,過去如夢方醒。”(陳早《裡爾克〈布裡格手記〉中的“看”》)
宋呈希是少年人,是事件中唯一一個指向未來的人。而劉三蓮和高裕傑因為宋正遠的死亡,被困在了私人時間裡漫長、煎熬、及其痛苦的過去。在回憶中,愛逐漸模糊,痛苦越來越清楚,一天被放大為一萬年。于是在保險金的纏繞之下,包裹着愛與恨的過去如夢方醒,傷痕累累的兩個有愛之人走向了新的未來:吃草的小三和雞排和解,腿斷的小王用保險金還債,把時間還給了自己。