安東與弗拉德，在所有人眼裡都是一對深愛彼此的甜蜜戀人。但弗拉德知道正直剛強的安東始終都無法釋懷自己在駕車回家的途中強行帶走了他，而近在咫尺的惡性反同犯罪選擇了漠視。

...

面對受害人的死訊與警方的漠不關心，逃開出良心譴責的安東決意付出一起去追查這起本應被他阻止亦或是終将痛擊自己的社會悲劇……

...

這部以俄羅斯為故事背景并在烏克蘭完成秘密拍攝的法國電影，不僅深刻譴責了群體社會是如何有意默許與縱容針對個體的極端恐同現象，也通過安東尋求正義與救贖的曲折曆程引發了觀衆們對世俗道德的探讨與質疑。

但無論如何，像勇士一樣站起來的安東絕不沉浸在自欺欺人的虛假幻夢！

以下是我這一版本的優點展示：

一、法版HD網源，無台标與任一水印，畫面美觀清晰。

...

二、1.29G片源壓制為544M，小體積更耐存。

...

三、 人工負責聽譯&調軸，翻譯時反複校對，重在精益求精。

...

2025年9月，旨在發掘全球各區域寶藏影像的【彩雲自譯】同影專欄曆時一周，順利完成第47期《站起來》的收錄工作。