詳細劇情梳理，給隻有生肉啃的朋友們一點幫助
...知識點：杵築城山公園、兩子寺、富貴寺、川中不動、海地獄、行政書士
『某日』
調任“地獄溫泉”之鄉、别府國東通信局多時的立花陽介和久美去泡溫泉，偶遇别府警署的警部補向井良重，已經60歲的他還有半年就退休了，陽介想采訪他寫一寫老警察的一生，向井同意了。
『12月5日』
早上的大海邊，陽介采訪，先問向井這一生記憶最深的事是什麼。向井的回答出乎意料，是1945年7月17日的美軍大分空襲，當時5歲的向井在别府遭遇了轟炸。
向井剛回憶完空襲給他幼小心靈帶來的震撼和傷害，街上突然響起了警笛聲，城山公園發現屍體，向井馬上趕去。
死者叫栗山誠次，43歲，服毒死，旁邊有喝剩的紙杯，推測死于4日深夜。身上除了一些現金外，還有一張寫着字的紙，但是用英文寫的。向井不懂英文。
随後趕來的陽介被攔在警戒線外，向井把他招呼進來，讓他翻譯。隻見紙上寫着“All crimes are committed in me. I apologize with death”，陽介說這意思是“所有的罪都是我犯下的，我用死謝罪”。看來是遺書了。向井告訴陽介不要在報道中提遺書。
...『12月6日』
和其他報紙大多都說有自殺和他殺兩方面可能不同，看到遺書這個獨家内料的陽介雖然沒提它，但是用确定的口吻報道這是自殺。
通訊站，根岸來電責怪陽介的報道，說栗山誠次和一個叫風間孝南的是合夥詐騙嫌疑人，他正在調查，風間來自大分，所以他現在也已來到了大分機場。
根岸在機場遇到一個中年女人，坐氣墊船去别府、從公交站去通訊站的路上都同路，結果兩人都鬧了誤會以為被對方跟蹤，直到見到陽介和久美才解釋明白，原來這是不請自來的久美的媽媽由美。
根岸：風間孝南，62歲，臉、頸部特征明顯，有很多燒傷留下的疤痕。栗山在東京的大學畢業後去美國混了很多年，聽命于風間，是詐騙的主要實施者，2個月前栗山賣造假的金佛像被發現，詐騙金額5千萬以上。
偷聽的由美闖進來說這是他殺，一定是風間殺了栗山滅口之類。
陽介和根岸同向井講了這些情況，向井稱警署已經定調自殺，但轉身離去時假裝扔廢紙丢下一個紙團。
原來向井特意把信息透露給陽介。他扔掉的是杵築市立城山小學的同學錄，風間在那裡上過小學。
『12月7日』
按照同學錄上的地址，陽介和根岸找到了在杵築市故鄉産業館擔任幹事的加納。
加納：跟風間關系最近的是水田秀子和東山健，我們都經曆過大分空襲，那時候我7歲，風間的臉和脖子就是在空襲中被燒壞的。秀子的丈夫水田已經死了，不過家離這兒很近。東山在上市公司IUE擔任董事，去年被調到杵築負責海岸工廠建設項目。
陽介和根岸來到水田家，秀子最近沒見過風間。
...久美和由美來到兩子寺、富貴寺遊玩，在富貴寺碰到一個男人，被他跪拜佛像的虔誠神态感染，兩人也趕緊跪下。出寺廟後一看巴士還要等很久，正好剛才的男人開車路過，好心送兩人回通訊站，他自我介紹姓東山。
恰恰去東山家撲了個空的陽介和根岸也回到了通訊站，确認來人就是東山健後，兩人大喜。
東山：我最近沒在大分見過風間。
傍晚，東山告辭。陽介正和根岸在伊賀屋吃飯，秀子打來電話稱，三天前的晚上，她有個熟人在新宿的一家飯店看到了風間。這等于是給風間做了不在場證明。
『12月8日』
8:35，根岸飛回東京。陽介告訴了向井風間的不在場證明，正要繼續采訪向井，電話打來，發現了風間孝南的屍體，被刀子刺殺，推測死于7日晚上，地點在豐後高田天念寺的景點“川中不動”。
向井憑借多年的刑警直覺斷定風間的不在場目擊情報是假的，肯定是風間想辦法散布的。
東山約由美一起遊玩，由美自說自話的說栗山之死是他殺雲雲。談到英文歌，兩人聊得很開心。
水田家，秀子：我是從小山那兒聽說的。
幾經詢問，小山也是聽别人說的，都是風聞，情報來源無法确定。
警署，陽介因為自己報道了是自殺，上層也定調了自殺，向井也快退休了，所以懇請向井也不必太過糾纏，但刑警的責任感讓向井決定：即使提交辭職信，我也要調查到底。
晚上，通訊站，陽介打算去趟東京。久美讓他帶媽媽一起回去，因為實在看不下去媽媽總幹擾陽介工作。鬧了一通後，由美哭着道歉，好脾氣的久美還是妥協了。
...『12月9日』
東京，根岸：風間和栗山是挂在一個去年在東京剛成立的桑本公司名下的，但這公司現在已經解散了，社長是50歲的桑本。警察已調查過，栗山和風間死時，桑本都有明确的不在場證明。
陽介來到桑本自己的事務所，碰到了向井。桑本強調自己與風間沒有什麼關系，風間是被IUE某位董事介紹後，才跟他認識的。桑本是IUE聘請的行政書士（注：日本專門處理行政手續的一類法律從業人員）。
陽介立即想到東山也是IUE的董事。
當晚，陽介回到别府的通訊站。久美告訴他，白天東山來過電話，感覺是想打聽陽介的動态。
『12月10日』
陽介約由美到海地獄玩。其實是為了從她嘴裡問東山的事。
由美：東山單身，曾赴倫敦工作了五年，英文歌很棒。
東山家，陽介提起栗山的疑似遺書時，假裝不會拼寫committed，讓東山幫忙寫一下。
警署，根據筆迹分析，寫那份英文遺書的正是東山（注：這裡其實非常勉強了，東山非常清楚那是自己寫的遺書，難道會那麼沒戒心的再寫同樣的詞給陽介，生怕别人不知道嗎？）。是東山殺了栗山和風間嗎？
然而晚上，加納提供了不在場證明：4日晚上東山請我和秀子吃飯，一直到5日淩晨1點才散局，秀子開車送東山回去的。7日晚上東山也叫我去他家喝酒，我喝多了，在他家一直睡到第二天早上。
...『12月11日』
晚上，陽介請秀子吃飯。秀子：風間跟東山之間有舊怨，風間臉頸上留下的疤痕，是因為小時候大分空襲時，東山沒有救風間，自己先跑掉了，才導緻風間被燒傷的。上高中的時候，我曾親眼見過，風間拿他的燒傷疤痕為由，纏着東山要錢。在東京也聽說過這樣的事一直沒斷。
『12月12日』
陽介推理出了大概，約東山到海岸工廠建設地，拿出英文遺書複印件和東山寫的committed，說出筆迹鑒定一緻以及東山與風間的舊怨。
東山的自白：
造成風間的疤痕确實是我對不起他，我也發自肺腑的向他謝罪。但幾十年來，他一直陰魂不散，不停的向我要錢或提無理要求，我都一一順從。好不容易從東京調到這裡後，我曾松了一口氣，然而他又緊追着我來了。
我已經厭倦了，原本就打算把這個工廠項目當作最後一份工作。兩個月前我訂做了一條劃艇，貨就快到了，我想用劃艇出海自殺。所以寫下了這份英文遺書。
7日風間打電話給我， 讓我晚上去川中不動見他。傍晚，我把加納約到家裡，做我的見證人。我在清酒裡下了點安眠藥，等他睡過去後出門。
川中不動，風間先想給我喝酒，我就明白了，酒中一定有毒，所以我倒掉了，并問他是用這種方式殺死栗山誠次的吧？風間承認了，還說出拿走了我的遺書僞造栗山自殺的事兒，威脅我，讓我用東山的名字再開一家公司，以讓他繼續實施詐騙。我再也不想對他言聽計從，勸他去自首。他就用繩子勒住我的脖子，想要殺死我。防衛中，我用随身帶的小刀刺死了他。
東山讓陽介送他到警署自首。
東山家，劃艇送來了。
警署，向井光榮退休。
...
