讀小學的時候，有一個周末，我和小夥伴約在學校門口小賣部玩。那時有種很流行的戳洞洞闆遊戲，你給他一毛錢，就可以随便選個小洞洞戳，看看裡面有沒有什麼獎品，類似于開盲盒和刮彩票。我到現在還記得我給他那一毛錢時的心理活動，我心想，這是賭博！都是騙錢的，我以後不能再玩了！下一秒，我就開出了“一等獎”，“我的天呐，這居然是真的！”攤主說我很幸運，給了我一張光盤，上面寫了《天書奇潭（上）》。我趕緊跑回家，坐在地上，看得如癡如醉，它也成為了我童年最喜歡的動畫電影。
對那時的我來說，不懂别的，沒那些彎彎繞繞，就是好看。故事好看，蛋生好看，狐狸好看，尤其粉紅色的小狐女最好看。以我當時的早熟程度，我已經可以識别出這是故事裡标準的狐狸精和壞女人。可是她真的好漂亮好美啊，簡直就是我夢中的少女。銀月般的圓臉盤，烏黑的盤發，桃紅的鬓花，婀娜多姿的身段，“閑靜時如姣花照水，行動處似弱柳扶風。”今天又重新看了一遍，還是為我們胡媚兒的顔值打call。這個角色塑造得太成功了。其實三隻狐狸我都喜歡，我終于可以大聲地說出來了！小時候覺得自己喜歡狐狸精是件很羞恥很奇怪的事。整個電影每個角色都是用了心的，包括山水國畫背景，加入清明上河圖的市井氣，特别有民族味，而講故事的人又是用現代的包容的态度去對待它的。比如讓人津津樂道的狐狸跳舞片段。我小時候就不懂什麼融合東南亞風情，我就單純覺得“哇！太酷了吧！太好玩了吧！”手段再複雜，還是要回歸到最本質的初心來。又或者說，最高級的技巧是情感。
不僅好看，還有趣幽默，實在難得。奇奇怪怪的大尺度的惡趣味的現代的傳統的，葷素不忌，全都一盤端上來，而且還整合得特别優雅。比如縣太爺的十幾個爸爸依次跳出來，我甚至想這不就是鬼畜嗎哈哈。幽默，不說教，太難得了。我最讨厭别人高高在上，指手畫腳，讨厭父權文化。
這次在電影院看，尤其聽了一下背景聲。也特有意思，比如寺廟的片段，鳥叫聲不絕于耳，左邊右邊，立體環繞。在狐狸偷天書的片段，有狼嚎襯托氣氛，很吓人。看片尾的紀錄片，重制版應該也是重新錄了一下配音的，總之各方面都很有誠意。
配合了解的背景（原本由BBC與上影共同合作的這部電影，由于BBC撤資，隻能我們獨立上映），因此我着重看了一下一些由于原劇本太大尺度後期重新修改的戲。比如躲雨入寺段落，狐女去喊門，小和尚一見到美女就兩眼發直，舌頭卻滴溜溜轉，口水都快流出來了。又如狐女跪在佛前，小和尚向她讨香火錢（原劇本應該是求歡）的段落，分鏡頭畫的那叫一個漂亮。畫面從莊重威嚴的大殿和佛像開始，慢慢推向一個小小的粉色女孩，匍匐跪在蒲團上，再帶到醉翁之意不在酒的醜和尚。之後的全景畫面總是對稱的，我覺得是特意用這種規整嚴密的構圖諷刺襯托這裡不該發生的情欲，尤其是視角從兩尊大佛中間望去的畫面，小和尚和胡媚兒竊竊私語，那種禁欲又充滿情欲的氛圍，簡直讓中國古代相當一部分關于寺廟的小黃書有了畫面。老和尚和小和尚争歡打架的畫面據說參考的是王熙鳳毒設相思局，真的自己腦補劇情直呼精彩！最後這場争歡鬧劇以小和尚被丢進井裡結束，畫面又是全景鏡頭，安靜祥和的古寺睡了。我覺得導演團隊對這段小插曲的處理并不是批判性的，是帶着點幽默辛辣的諷刺。
學到了本領之後，該如何選擇？
電影裡呈現了兩種對立面。小蛋生學法術幫助百姓，鬥蝗蟲，降天雨，鬥妖精，幫助百姓拿回自己的财物。而三隻狐狸除了一開始未學法術的坑蒙拐騙，後來學了之後，竟然一路高升，做了縣令府尹乃至皇上的座上賓，學了一身好本事，然後用來讨好當權者。我莫名聯想到“竊鈎者誅 竊國者侯”等等一些亂七八糟的。其實，我還有個疑惑。小蛋生不也是從天鵝蛋裡生出來的，沒爹沒娘的，怎麼他就天生知善惡，能分辨呢？怎麼人家狐狸叫妖狐，蛋生他偷學就不叫“妖蛋”？從天庭的角度來看應該是沒有分别吧。不過，人物角色的确是符号化了一些，這似乎也是制作團隊刻意而為，使得整個故事簡潔明快。至于大家稱袁公是盜火的普羅米修斯，我總感覺這個形容哪裡不對勁。
片尾導演說了一句，“不重複别人，不重複自己”。樸實的話，痛苦的體驗，感人的執着。很久以前，我也這麼想，後來忘了，今天又想起來了。有些感受，可能被生活的瑣事掩蓋，但突然有一天，它還是要回到這裡。因為這是你發自内心所渴望的，宇宙都将被你吸引。（插一則奇怪的想法，所有魔法是不是都是廣泛的具象的複雜的吸引力法則，念着專屬咒語，奇迹自現。）
回到那個午後，我看完《天書奇譚（上）》，就一直惦念着下是什麼。當時家裡還沒電腦，久而久之也就忘了。後來，我上網搜索才發現，天書奇譚沒有下集。但的确也很多網友和我有一樣的記憶，以為我們隻看了上集。很奇妙，也許有一天“下”将有人續寫，在某一個熟睡的夢裡，在日複一日卻不重複的生活中。它可能不以《天書奇譚》的模樣出現，但一定會有下一部令人驚歎的民族的中國動畫長片。
