神話故事一直是影視作品中經久不衰的母題,《伊阿宋與阿爾戈英雄》(又譯“傑遜王子戰群妖”)就是改編自希臘神話《阿爾戈英雄紀》中最著名的片段。電影包含了人和神的兩組對抗:傑遜王子與造物及怪物,以及幫助傑遜王子的天後赫拉(Hera)與“衆神之父”宙斯(Zeus),并以定格動畫的方式将戰鬥流暢地展現出來。在2025版T榜中,《伊阿宋與阿爾戈英雄》排名第1177名,有望進入影史千佳。《Empire》雜志将塔洛斯(Talos)評為史上二佳電影怪獸,僅次于金剛。

阿爾戈英雄紀(全兩冊)9.1阿波羅尼俄斯 / 2011 / 華夏出版社

塔洛斯是由鍛造之神赫菲斯托斯(Hephaestus)鑄造的青銅巨人,他的生命系統僅由一條從頭部延伸至腳踝的動脈維系,而腳踝處的銅釘是其唯一弱點。他并不是像其他神話中的造物那樣簡單通過魔咒或神谕創造,而是運用了古希臘人稱為“生命技藝”(biotechne)的手段——結合了詞根“bios”(生命)和“techne”(通過技術或技巧制造)。

...
電影中的青銅巨人塔洛斯

作為克裡特島(Crete)的守護者,電影對塔洛斯的設定進行了關鍵改動,使其從“程序化防禦者”轉變為“意外喚醒的古老威脅”。原著中的塔洛斯因阿爾戈英雄(Argonauts)登陸而發起攻擊,而電影則讓赫拉克勒斯(Hercules,阿爾戈英雄的一員)因誤觸機關而激活他,強化了“人造生命失控”的危機感。這一改編更貼近核洩漏或者AI覺醒這樣的現代科技災難叙事,突顯技術一旦脫離設計者的控制,其破壞性将遠超預期。塔洛斯在電影中宛如無差别的殺戮機器,展現了技術對生命的漠視。

...
塔洛斯。由雷·哈利豪森為電影《伊阿宋與阿爾戈英雄》所制作的殘破原始模型的青銅複制品。Forged 2014 by Simon Fearnhamm, Raven Armoury, Dunmow Road,Thaxted, Essex, England

而在對抗方式上,電影也将魔法輔助改為了純技術反制。原著中的美狄亞(Medea)是在與傑遜王子的返程途中遇到了塔洛斯,隻有美狄亞才能打敗他。她用魔法召喚女死神(keres)攻擊塔洛斯的腳踝。而電影則修改了叙述順序,此時的美狄亞還沒出場,是傑遜王子一個人移除了塔洛斯腳踝銅釘。這種物理對抗既凸顯了技術系統的脆弱性,也反映了現代人拒絕超自然力量,選擇借助技術手段。

...
美狄亞看着伊阿宋使用工具拆塔洛斯腳踝上的螺栓,長有翅膀的小死神托着塔洛斯的腳踝,而塔洛斯已經倒在了卡斯托爾和波呂克斯的臂彎中。紅繪風格雙耳噴口杯,公元前450至公元前400年,發掘于意大利蒙特薩爾基奧(Montesarchio)

在整個對抗過程中,美狄亞與赫拉作為主要角色,也被更加置于從屬地位。赫拉雖為女神,卻受宙斯規則束縛(僅能幫助傑遜王子5次),象征女性神權的依附性。美狄亞作為來自黑海科爾基斯王國(Colchis)的公主,擁有催眠人類與動物、念咒施法以及調制強力藥水的能力,但在電影中,她的動機被簡化為“為愛犧牲”,甚至遇險時需依賴象征男性英雄的金羊毛。電影未賦予女性“複仇”或“憤怒”的正當性,反而将其框定為“輔助者”,複制傳統性别分工。此外,美狄亞的“背叛祖國”暗含對女性忠誠的苛責,強調其選擇需通過依附男性獲得合法性而非自我賦權。這樣的組織方式表現了女性權力在父權體系中的受限與工具化。

美狄亞在調制魔法藥水。1868年油畫《美狄亞》,英國畫家Frederick Sandys參考資料:
[1] Talos: https://en.wikipedia.org/wiki/Talos
[2] 阿德裡安娜·梅厄《神工智能:諸神與古代世界的神奇造物》.九州出版社, 2024.09.
[3] Medea (Sandys painting): https://en.wikipedia.org/wiki/Medea_(Sandys_painting)