參加了鈴芽之旅在北大的首映禮,記錄一些訪談過程中印象深刻、有恍然大悟之感的對話。有劇透。
以下内容來源于筆者對于訪談環節的回憶,大方向上不會出錯,但難免在細節上存在偏誤。歡迎糾正、補充。首映禮過程中能夠感受到導演和制作組的誠意,祝票房大賣!
a. 為什麼大臣設定成貓貓?因為大自然和貓貓一樣是讓人捉摸不透的生物。對于人類來說,大自然是十分反複無常的,美麗的大海同時也會變成海嘯摧毀人類,貓貓也是如此。新海誠導演來到北京之後在街上看到很多貓貓,以為它要與自己親近,但是在自己走過去的時候又躲開了。我們無法知道貓貓們在想什麼,這一點和大自然是類似的。
b. 為什麼設定成蚯蚓?因為影片和地震相關 故有此聯想 。
c. Q: 從天氣之子的我想再見喜歡的人一面,到鈴芽之旅的我要去喜歡的人那裡,請問導演是在鼓勵我們勇敢追求喜歡的人、追逐夢想嗎?A: ——はい (是的)
d. 為什麼椅子隻有三條腿?一方面是因為一條腿已經在311引發的地震和海嘯中損毀,另一方面也希望我們能夠在傷痕累累、受到挫折之後,依然能像小椅子草太一樣勇往直前。
e. 開門時的“行ってきます(我出門了)”和關門時的“ただいま(我回來了)”不斷循環、構成了我們的日常生活,而所謂的災難,就是我們說出了“我出門了”之後、再也無法說出“我回來了”的時刻。
f. 小椅子草太的音效靈感來源于多啦A夢,但在實際制作的過程中則試圖使其沒有多啦A夢那麼可愛。
g. 在和洋次郎交流的時候,希望對方的作曲中能夠有土地的感覺。而什麼是土地的感覺?就是土壤中的生命的聲音、人的腳步聲、生活在土地之上的人們所發出的聲音。
h. 2008年汶川地震的時候,日本方面給予了很多援助;而關東大地震的時候,中國也給了日本很多的支持,兩個國家就是這樣在相互支持的過程中走過來的。
i. 新海誠很喜歡羅小黑戰記,這部片裡也有羅小黑戰記的要素。
j. 關于中國版海報的設計:在背景加入了船隻,是因為很多中國人對311大地震并不是十分了解,所以強化這一要素;盡管椅子草太和帥哥草太在電影中始終沒有同時出現過,但是新海誠導演特意在海報中使其共同出現。無論是什麼形态,草太一直都溫柔地守候在女主身邊。
k. 本片有很多真實場景,在最後決戰中的火是因為當時地震後很多地方發生了火災,而出現在陸地上的輪船看起來似乎很不真實,但實際上都是曾經出現過的景色。地震後的海嘯将輪船移動到了陸地之上。
l. [回答經曆過汶川大地震的同學的問題時] (我認為)果然真正能夠安慰到受到災害的人的,隻有在他們身邊的親近的人,但我也會想有什麼我也能夠做到的,所以在最後設計了小鈴芽和鈴芽的那場畫面與台詞。
m. 第一位同學發言,用日語自我介紹。新海誠導演:你日語說的很棒哦;同學:因為我是日本留學生www
最後附上新海誠導演退場時的照片~ 期待下一部!
