आगाचा पतितं तोयं आगरं प्रतिगच्चति।
Āgācā patitaṃ toyaṃ āgaraṃ pratigacchati.
"The water that has fallen returns to its source."
正如雨水從天空落下,滙入江海。
पूर्णमतं पूर्णमिदं पूर्णापूर्णमुदच्यते। पूर्णस्यपूर्णबादाय पूर्णदेवा पतिष्यते॥
Pūrṇa mataṃ, pūrṇa midaṃ, pūrṇa pūrṇa mudacyate. Pūrṇa śya pūrṇa bādāya, pūrṇa devā, patiṣyate.
"That is complete; this is complete. From the completeness, the complete happiness arises. Taking complete pain from completeness, only complete heaven remains."
一切事物無限,無限的喜樂,無限的痛苦,無限的神祇,都展現在梵中。