蛇之道LeCheminduSerpent(2024) 蛇の道/Serpent'sPath
导演：黑泽清
编剧：黑泽清
主演：达米安·勃纳尔/柴崎幸/西岛秀俊/青木崇高/马修·阿马立克/格莱戈尔·科林/苏莱曼·达兹/维玛拉·庞斯
语言：法语
类型：犯罪
上映日期：2024-05-16(戛纳电影市场)/2024-06-14(日本)
法国/日本 113分钟
蛇之道LeCheminduSerpent(2024)的剧情介绍
影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀，于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演，主角变为一位女性（柴咲幸饰），故事的发生地也都变更为法国。
蛇之道LeCheminduSerpent(2024)的影评
采访翻译 / “做电影其实没有想像得那么痛苦”——日本电影界的革命者·黑泽清的电影观念 来源：https://www.vogue.co.jp/article/50-shades-kiyoshi-kurosawa渣翻：我如果没有此人，那么所谓的“日式恐怖”这种类型也就不复存在了吧。黑泽清，这个构筑起举世瞩目的“正发生”着 ...
一种顺应时代的进步后 故事也得讲得事无巨细了点 丧失了原版的邪和冷
没看过原版，但黑泽清确实把eerie做到了极致......“失败的（非）存在”。没有一个场景和行动不在挑战观众的认知边界，但它并不反常，因此这也需要对电影史的理解和掌控力。比起这部酝酿出来的能量，今年另一部《钟声》就太玩票了。
比第一部更无聊！
翻拍更像是一台无法复现时代气质的实景舞台演出，在数码时代对早期数字影像还魂。承袭了大多数原作的诡异调性，但叙事的扩展与精确反倒让迂回的迁延受限。
5.16戛纳线上试映+5.20东京试写会，心心念念三个月终于看到！全篇法语台词，是法国风的电影不是日影。
柴杀疯了！！！个人魅力严重超标，又帅又酷又美，眼神凌厉，一盯就能杀死人那种，有几幕梦回大逃杀，举枪捅刀还有电钻帅死了，禁欲系！靴子的脚步声又魅惑又让人紧张。
她法语台词流利、非常好听也很自然。恶女的一面和生活里温柔的一面反差强烈。
谢谢黑泽导演，选角太合适！！导演采访的原话： “和性别无关，这个角色找柴崎幸来演真是太好了”。
“那种像动物一般凶猛的动作简直和主人公完美匹配”。
因为是翻拍，故事内容和98版基本是一致的，有几个经典的场景也差不多地做了还原，比如禁锢。但发生在法国，主角变了，有些地方有原创。全片节奏很好，音效做得非常非常赞，把气氛烘托得很到位，越往后那种紧张和惊悚感越强。