文/常书远

因为知道是对黑泽明《七武士》的改编,特意找来了这部拍于1960年的《七侠荡寇志》(又名《豪勇七蛟龙》)观看。许多大小情节都是对《七武士》的复制。一群强盗经常来墨西哥的一个小村庄掠食,农民们苦不堪言,村长派三名农夫去美国,寻找武艺高强的枪手来保卫村庄,最后聚集了七位枪手。七位枪手的角色也都是对应“七武士”的,连最后幸存人数也与《七武士》一样。

但这部电影也不是我想象的完全的复制品,它也有新东西,那就是七侠竟然被村民出卖,被强盗们缴械赶出村庄后又义无反顾杀回来这一段。

贼首至死不能理解,这个破村一穷二白,村民请求你们保护继而又出卖你们,按说宾主之情已尽,你们已经没有了任何道德负担和义务了,这么做究竟是为什么?


...

影片截图

也有观众不解,认为编剧没编好。

以我个人的理解,这绝不是编剧的疏忽,相反是编剧基于对侠的深刻理解的特意安排。

因为我自己一直也是这样理解侠的。我发现这部电影的情节构架与我自己在2006年写的一篇短篇武侠小说《亡命之客》是那么相似。当时我既没有看过《七武士》,也不知道《七侠荡寇志》。

我写的是古代乱世,一个边境县城与朝廷失去联系,孤悬于异族包围之中。此时一个流浪的侠客应县民请求,帮助大家组织武装抵御异族。可随着时间推移,县民们却改变主意,决定投降异族,侠客只好黯然离去,却意外地悄悄回来,杀死了异族头领,并宣称是自己个人的行为,与县民无关。最终孤独的侠客死在战斗中。

为什么中西方侠客都会干这种“傻”事?为什么我在完全不知道《七侠荡寇志》这部电影的情况下,我创作的大侠也会有着与电影中枪手们相同的反常行动?

我认为这是文艺创作的偶合,其背后是中西方对侠客精神的相通性理解。

什么是侠?一般人对侠的理解,就是打抱不平、除恶扬善。但这只是侠的外在表现。侠为什么要这么做?如果仅仅是为了帮助弱小,那么侠其实是一种慈善家,只不过奉献的是武力;如果只为了惩恶,那么侠就只是个自封的审判者。

我以为,这两方面都没有把侠的内涵囊括尽。

在我看来,侠客之所以这样做,还因为扶危济困、除暴安良也是侠客自我价值的实现,是侠客精神世界的需要。也就是说侠客行侠仗义,不光是为别人,也是实现自己。这是侠与佛的区别。佛是无我,忘我的;而侠,我认为有很强的自我意识。

这种自我意识决定侠不止是一个从旁介入的他者,而是把自己也作为了事件的主角。侠的行侠仗义本质上就是让自己成为一个当事人。人们常褒扬侠客们天生喜欢把别人的事当成自己的事,肯定侠的慷慨热忱。殊不知这内中本质就是侠客把自己当作了当事人,从此就有了一份话语权,于是该事件就不再完全由从前的当事双方说了算了。

所以当村民们投降强盗,让枪手们被迫离开时,这其实是对枪手们侠义精神的羞辱!枪手们不在乎20美元的稀薄报酬,愿意为村民们冒着生命危险对付强盗。报酬与危险的反差有多大,其侠义精神的价值就有多大。而这价值中途被村民否定掉,对侠客们的羞辱就有多大!


...

影片截图

此时杀个回马枪的枪手们,当然也是为了村民,但主要是为了自己!你甚至可以说还含有一点对村民的报复,或者说教训也行。这个行为也是完完全全的侠者作为,但它是容易被人们忽略的侠的另一面,因为这种行为捍卫的是侠的主体性。村民可以一夜之间推翻枪手们来之不易的侠义价值,枪手们自己却不能践踏自己。因此,这次义无反顾的回马枪是侠客们的自尊之战,哪怕付出惨重代价也在所不惜。侠客们已经是主角之一,不是村民和强盗说结束就可以结束的。

所以七个枪手中,只有那个一开始就误以为村里有宝藏的哈瑞没有选择捍卫这种价值,因为他此行并非出于行侠仗义,他是以为这里有黄金才参与进来的。他最终回到村庄参战,也不是突然有侠义精神了,而是仍然怀疑村庄有宝藏,决定继续冒险。当他不幸中弹临死之际,还要他的朋友克里斯那向他说实话,他们一伙人来帮助村民确实是因为这里有金矿,告诉他如果他没死他个人能分得多少。他的朋友善意地欺骗了他,因为只有这样他才死得瞑目。这个另类枪手在这里构成了一个喜剧性的反讽因子:其他六位枪手拼命捍卫的,正是他抗拒的,他到死都不希望担上行侠仗义的名义,只有人为财死,这样的死他才觉得不冤。


...

影片截图

至少这是一个坦率的人。

是什么让他对行侠仗义这么厌恶,我们不知道,但这是电影中一个有趣的反面价值制造的幽默。

我们也不必以为这个枪手与其他六位枪手精神世界一定差别巨大。从他一开始就坚信好友克里斯在干一桩大买卖来看,说明克里斯平时也是经常谋利的,只是这一次选择了侠,所以克斯里要把侠做到底。而哈瑞一开始就为黄金而来,所以到死都希望帮助村民的真实原因是黄金,而不要莫名其妙成为了烈士。他拒绝这种人生的荒诞性。

这与我们常人恰好相反,按说将死之际,有没有黄金已经不重要了,反正得不到。没有更好,还能落个侠客、烈士的清名。但在这个枪手的价值观看来,这种名实不符的荒诞结局才可能是对他的羞辱。

虽然他不是来行侠仗义的,但就光明磊落这一点,却与侠一样。

这说明他们都有一个共同点:追求始终如一的价值的完整性。这岂非又是自古以来侠的另一个美德:有始有终?

虽然对哈瑞来说有点搞笑,构成了对全片的喜剧反讽效果。因为强盗被歼灭后,克里斯发出了与《七武士》中勘兵卫一样的感慨:赢的是农民,我们输了。

P.S:顺便一提,原来那首经常在颁奖晚会听到的激情澎湃的乐曲,来自这部电影。保证你熟悉!

2019年8月28日