Dead Poets Society《死亡诗社》

Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.

人生就该是快乐的,要把握好每一天,孩子们。让你们的生活变得与众不同。

The Princess Diaries《公主日记》

No one can make you feel inferior without your consent.

未经你的同意没人能让你觉得自卑。

The Weather Man 天气预报员

Easy doesn't enter into grown-up life.

成年人的生活里没有容易二字。

...

Sleepless in Seattle《西雅图不眠夜》

Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你,只有埋头苦干,你才能忘记痛楚。

Scent of a Woman 《闻香识女人》

no mistakes in the tango,not like life.

舞跳错了可以继续,生活呢?

Now I have e to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception,I knew, but I never took it. You know why? It was too damn hard.

如今我走到人生十字路口,我知道哪条路是对的,毫无例外,我就知道,但我从不走,为什么?因为妈的太苦了.

Nuovo cinema Paradiso 《天堂电影院》

If you don't walk out, you will think that this is the whole world.

如果你不出去走走,你就会以为这就是全世界。

Gladiator 《角斗士》

Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .

死神在向我们每个人微笑,我们所能做的只有回敬微笑。

The Curious Case of Benjamin Button 本杰明 · 巴顿奇事

Benjamin,we're meant to lose the people we love.How else would we know how important they are to us?

...

本杰明,我们命中注定要失去所爱之人。不然我们怎么知道,他们在我们生命中有多重要?

My Blueberry Nights 蓝莓之夜

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

The Revenant 荒野猎人

As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe… keep breathing.

只要你一息尚存,就不能退缩。深呼吸,不要停下,深呼吸。

Life of Pi 少年派的奇幻漂流

If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering.

如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远,那么,我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。

Front of the Class 叫我第一名

And that's to never let anything stop you from chasing your dream from working or playing or falling in love.

千万别让任何事阻止你去追逐梦想,阻止你工作、玩耍或是恋爱。

We Bought a Zoo 我家买了动物园

You know, sometimes all you need is 20 seconds of insane courage. Just literally 20 seconds of just embarrassing bravery. And I promise you, something great will come of it.

有时,你只需要20秒的勇气,就用这20秒的勇气来克服尴尬。我向你保证,它会带来好事。

The Lion King 《狮子王》

Yes, the past can hurt.

But I think you can either run from it or learn from it.

对,过去是痛楚的,

但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

...