当年在影院里我泪流满面

身边人惊奇地瞪大双眼

生活中多少苦痛难道你没有体验

那强权常把你无端踩向地面

——

有谁会耐心看你受伤的脸

哪里有我们的自由和尊严

当纳威人被逼到生存的边缘

这何尝不是你无数次的苦难再现

——

快拿起你的长矛还有弓箭

让我们共同为了尊严而战

即使血肉会被那烈火摧残

也要让侵略者知道我们不愿

——

重铠马狂奔嘶吼冲向前

伊卡兰勇敢展翅飞上天

锤头雷兽昂首把敌人撞翻

魅影骑士降临是神的拣选

——

这星球蔚蓝和碧绿成片

所有的树木都根枝相连

谁想夺走这富饶的矿产

先要问伊娃她是否情愿

——

这无数生命愤怒的呐喊

长久回荡在森林和群山

这无辜弱者胜利的瞬间

要让天边的繁星也全都看见

——

非我族类内心也会充满温暖

恃强凌弱并非真的好汉

潘多拉有她独特的磁力线

有本事去拯救自己破败的家园

——

多年后在影院我依然泪湿双眼

这无可匹敌的美妙画面

何时我们也能挺直腰板

向着天空发出自由的呼喊

这广褒的大地等待你来重建

别让热血和激情只停留在影院

——