其实不同的地方在预告中已经看到了,但剧没播还抱了很大的希望,想着正剧能把那些“差异”合理化,遗憾的是正剧出来之后并没有做到这一点,这或许就是为什么有的人觉得不连贯的地方。
我记录的改编并不代表我都不喜欢,有些改编是不伤大雅的,但有一些改编造成了不符合逻辑或者尴尬的情况,具体不多赘述,大家见仁见智吧。
①壁咚改拳咚
我更喜欢壁咚,手掌摊开扶在墙上的动作会更能提现青木心里的除了坚定还有脆弱,也更让我觉得心动。
②十指相扣(?)改按手腕
这一幕是所有改编中唯一一个我更喜欢剧中处理的镜头,比起十指相扣(或者没有扣上只是握手),按手腕性张力太强了,这也是我第一集最喜欢的一幕。
除此之外前面还有青木“跳楼”的原因,剧里是捡橡皮,漫画是鸟抢走了吃的,这个改编不太重要就不贴图了。
③青木帮井田拿书镜头处理
这就是上面说的造成逻辑不符or尴尬的处理,我不知道导演是傻子还是拿观众当傻子,漫画中书已经掉了青木才来帮忙,剧中井田这种程度需要吗?要是觉得书掉了浪费几秒时常,哪怕让他拿厚一点也行啊。
④井田追车镜头处理
漫画中镜头出现时已经开始追了,剧里是井田偶然看到才追的,比较偏爱前面处理,有一种井田为了青木特意来找阿相的感觉。
但这不是重点,重点是追车镜头实在实在实在太尴尬了,就那么一小段路跑两步突然就停下来了,没有拍出搞笑氛围,没有拍出阿相有多使劲骑,也没有井田直接冲到自行车前面拦车的镜头,就感觉突然停下来跟闹着玩一样,而漫画中是因为红绿灯不得不停的。
⑤“井田喜欢的类型”镜头处理
漫画里短短一页其实有很大信息量,一是井田故意说了和青木相反的类型,二是井田误以为青木会因为自己说的话做出“改变”才会说“喜欢诚实面对自己的人”,这里搞笑中带着温馨也有井田希望青木不要轻贱自己的体贴。
剧里用大白话阐述台词,上述两点完全没有表达出来。
⑥井田的臀部
这个我觉得不需要贴漫画了……臀部特写大乌鱼子我只能说,你们品,你们细品。
——未完待续——
欧了第一集到这了,下一集继续,希望我有耐心做个全剧的完整记录,不管满意不满意,算是自己对自己zqsg等待过的交代吧。