今天看完了电影《秘密花园》,1993版的
原著是在上小学的时候看的,但没有看完
很大一部分原因是当时不习惯看译制的书
而且这本书较之其他的儿童读物,略长
前两天偶然在B站刷到了这部电影的视频
短短几分钟,我……我居然看哭了????
于是今天就找了完整版电影来看
不出所料,我看哭了,哭了两次
一次是在柯林进入秘密花园的时候
想象一下:一个母亲早逝,从没见过自己父亲,以为他讨厌自己,被管家过度保护到10岁还不会走路、整天躺在床上、连窗户都不开、阳光都没照过的男孩,突然有一天,看到了一个生机勃勃的花园。那是母亲的花园——那里有新鲜的空气、有美好的春天、有各式的花朵……那么美丽、那么新奇,身边还有两个人生中第一次交到的朋友。一切都不像管家说的那样恐怖与危险。柯林说,“Yes, I imagine this.”
还有一次,是在玛丽最后哭的时候
不会哭的女孩第一次哭了,连她父母去世时她都没哭,她说,“I didn't know how to cry.”自从柯林的母亲死后,他的父亲失去了笑的能力。但当他进入到秘密花园,看到柯林学会了走路,看到柯林那么开心,他又重新学会了笑。
不会笑的人笑了,不会哭的人哭了。
三颗孤独的心,三个孤独的灵魂,从此不再孤独。

...