十几年前就买了罗贝托.贝尼尼的《爱你如诗美丽》的碟片,吸引我的是它直译的名字《老虎与雪》。两个风马牛不相及的事物到底怎么指代了爱的诗意?直到现在看过电影我才明白其中之意。在不相干的理由之下奇妙的发生,这似乎就是爱情穿越艰难险阻的美好意义。

《爱你如诗美丽》是一首出轨男人对于念及旧好完美妻子的奇妙童话,是所有犯了错误想破镜重圆的男人对于前缘的追悔。才华横溢的阿迪利奥有着发现生活诗意的双眼,但对于真正的爱情他在犯错之后才追悔不已,于是他开始用尽自己的所能去追回爱人。只是这段全新的追求对于他来说困难重重,不过他依旧可以用磨难来见证自己的真心。

爱情境遇里最崎岖的濒死和战争,在贝尼尼的故事里变成升华爱情的修罗场。在他浑然天成的幽默细胞之下,和他经典作品《美丽人生》一样,《爱你如诗美丽》有着悲凉又欢乐,冷酷又温柔的动人力量。在和平现实的世界里重现真心那么难,那就将故事设定在身处无法预知明日和生死的战乱之地。一场忘我追爱的惊心动魄的旅程,足以将真心的伟大展现得淋漓尽致。
一面是对于爱情执着真挚的追逐,一面是对于战争残酷的刻画;一面是天堂般的重燃希望,一面是地狱般的重重磨难;一面是濒死的挣扎,一面是重生的美好。在这极端的背景下,用爱情来讴歌生的美好和死的无奈。贝尼尼式话痨多动的人物性格,柔化了人物伤害于爱情的痛苦,还有炮火摧毁人间的创伤。用苦难来升华的感情总是最深刻,用诗句来歌颂的生命也最美好。阿迪利奥与福阿德坐在河边看着对岸的炮火连天,那种残酷的美也是难以用语言来形容。

在《爱你如诗美丽》之中,展示了诗歌对于生活的重要意义。阿迪利奥以诗歌来倾诉对于爱人重要的心意,诗人福阿德以死亡祭祀了摧毁人间与人性的战争。在战争之中分飞两界的人们,他们追求的希望与破灭的理想都是人间悲喜交叠诗意的见证。上帝归还了阿迪利奥心心念念痴情不倦的爱人,却还不给福阿德一个平凡静美的人间与信仰,生和死的意义也都变得不同了起来。

汤姆.威茨的歌本就是深刻动人的诗歌,歌与歌手都出现在阿迪利奥充满小插曲的美梦之中,以如诗一般的歌声来催化美丽爱情,让诗的美感蜿蜒流淌,也是一种深刻的情绪展现。特别喜欢片中阿迪利奥给学生们讲述诗歌发现诗歌的那段戏,贝尼尼用表现力极其丰富的夸张演出,将诗歌对于生活的重要意义传达得非常生动精彩。那种上天入地一般的迷人状态,真的是贝尼尼赋予这个角色的独特表达。