舞伎家的料理人舞妓さんちのまかないさん(2021)
導演：鈴木洋平
編劇：山川進
主演：花澤香菜/市道真央/片貝薰/松田飒水/小山力也/高山南
語言：日語
類型：動畫
上映日期：2021-02-25(日本)
日本 25分钟
舞伎家的料理人舞妓さんちのまかないさん(2021)的劇情介紹
深夜的京都花街，舞伎結束表演工作後會返回屋形（宿舍）。擔任一處屋形的廚娘的16歲少女清在深夜也等待着她們，獻上溫暖的料理，同時描繪着她和這群女孩互動的溫暖的日常生活。
舞伎家的料理人舞妓さんちのまかないさん(2021)的影評
吃或着生存下去是很重要的母題
以前老說是枝裕和與小津安二郎很像。在電影技術上兩者表面都呈現簡約，描摹的是當下社會個體孤獨等情感，卻涵蓋、輻射整個逐漸扁平化的環境與世界。他們都拍很日本傳統的東西：物哀 幽玄 侘寂…，但細想哪部日本電影或多或少都有呈現，這種共通，與 ...
關于番名的中文翻譯
在京都方言裡，有很多“お＋…＋さん”的用法，比如“お稲荷さん、お揚げさん”等等。這些表現方式并不是用來形容人，而是形容食品的。比如前者就是稻荷壽司而後者則是油炸豆腐。所以這片名中文翻譯按照這種形式，應該翻譯成“舞伎家的工作餐”而不是 ...
舞伎工作相關沒有過多描寫，重點其實是蘊含于一餐一飯當中的溫情日常。最觸動我的是女主和奶奶相依為命的童年，以及青梅竹馬三人組的友誼。音樂很不錯。讓我膈應的是彈幕一堆中國人對舞伎這個封建殘餘一般的“高級”服務行業的過度美化和吹捧。霓虹的文化輸出洗白力真強。
漫畫版評分：排線無敵幹淨規整，質感到位。洗眼功效100分。
萌！炸！了！季代！堇！料理！夢想！京都腔！一！切！都！萌！炸！了！
傳播京都傳統文化，充分體現軟實力的少女治愈番劇，美食的部分也很克制，沒有喧賓奪主，人情濃郁，風景迷人~
挺治愈的美食番