一簾幽夢一簾幽夢(1996) FantasiesBehindthePearlyCurtain
導演：蔡揚名
編劇：瓊瑤/林久愉/張瑞齡
主演：陳德容/林瑞陽/蕭薔/劉德凱/劉玉婷/勾峰/李麗鳳/陳仙梅/陳威安/康殿宏/胡翔評/應志偉
語言：漢語普通話/法語/英語
類型：劇情/愛情
上映日期：1996-03-25(中國台灣)
中國台灣 45分钟
一簾幽夢一簾幽夢(1996)的劇情介紹
綠萍（蕭薔飾）和紫菱（陳德容飾）是汪家一對漂亮的姐妹：姐姐綠萍近乎完美，有小到大無論功課、才藝樣樣都十分出色；而妹妹紫菱則隻是一個渴望自由飛翔的夢想家。兩姐妹都愛上了一起青梅竹馬長大的楚濂（林瑞陽飾），紫菱自認為不配與姐姐競争，于是默默退出了競争，促成了姐姐和楚濂的姻緣。
一次紫菱國旅遊，在巴黎結識了紳士費雲帆（劉德凱飾），兩人度過了一個愉快而難忘的午後。一轉眼四年過去了，在父母慶祝銀婚的慶典上，紫菱了費雲帆，自此兩人開始親密起來。豈料，費雲帆的出現卻掀起了汪家的驚濤駭浪：眼看紫菱和雲帆越走越近，楚濂終于按耐不住向紫菱表白，自己一直愛的是她，而不是姐姐綠萍。與此同時，汪爸爸也出現了第三者……
一次紫菱國旅遊，在巴黎結識了紳士費雲帆（劉德凱飾），兩人度過了一個愉快而難忘的午後。一轉眼四年過去了，在父母慶祝銀婚的慶典上，紫菱了費雲帆，自此兩人開始親密起來。豈料，費雲帆的出現卻掀起了汪家的驚濤駭浪：眼看紫菱和雲帆越走越近，楚濂終于按耐不住向紫菱表白，自己一直愛的是她，而不是姐姐綠萍。與此同時，汪爸爸也出現了第三者……
一簾幽夢一簾幽夢(1996)的影評
與誰共此一簾幽夢
我們這代人最熟悉的一簾幽夢應該還是96年這版台灣電視劇，即使原著完成于70年代。所以這版劇就是有種套着接近千禧年的摩登外表與傳統70年代陳舊思想的嚴重割裂感。可能這也是為什麼很多大陸小夥伴對明明寫了很多三觀正的獨立大女主的瓊瑤隻留下 ...
很讨厭紫菱，搶了自己姐姐的男人，害了自己姐姐，還一副與我無關的無辜樣，憑什麼優秀的姐姐不能有幸福，不學無術的妹妹得到所有好男人的寵愛。
據說瓊瑤奶奶根據自己和姐姐的事迹編寫的，啥都不行的自己和優秀的姐姐，看看發展和結局，這套路這三觀都醉人。
‘’你隻不過失去一條腿，紫菱為你割舍掉愛情”這句話真是羞恥，三觀俱毀，當然這劇羞恥的台詞還很多。雖然不應該但是因為這劇讨厭劇中演員很多年，對瓊瑤阿姨至今仍無法接受，瓊瑤阿姨作品傳達的觀點就是愛就是理直氣壯跟是否合乎道德無關。
小時候覺得紫菱為什麼要搶自己姐姐的男人，姐姐為什麼那麼作，不好好過日子，長大了才明白，她們兩姐妹最痛苦，因為這個渣男給不了她們安全感。
看過老版，新版根本不是人看的