昨晚看完以後,就一直覺得不舒服,但又說不出來哪兒不舒服,就如同西餐師傅特意為我做了一頓中餐,味道還行,不正宗也可以理解,但總覺得哪裡怪。

或許他不該用咖喱,不該用甜面醬,不該用芝士,不該。。。。。。

早上起來,我大概想明白了,簡單說說吧。

第一,看得出來是研究了中國文化的,所有的動物幾乎都是來自中國傳統文化,包括龍????,但你仔細看就會發現,龍并非中國人心目中的龍的樣子。

...
中國龍?
...
這應該是麒麟吧

反倒看起來有幾分恐怖,像極了惡龍。

建築也是中國式的,傳統的四合院,傳統的世外桃源。

...
陰氣森森,城牆太高,像監獄
...
中國寫意山水
...
世外桃源

但仔細看,卻是塑料感滿滿,并不是傳統的中國意境。

...
還挺有意境

還有語言,保留了很多中國的稱呼,外公,外婆,清明等,包括姓名,比如梁朝偉的文武,的确讓人非常引起共情。

第二,也是我覺得最難受的地方,人物特性!!!

一個眼看母親被殺,被父親訓練成殺手,抛棄妹妹,十幾歲出逃的少年,在美國竟然成了一個樂天派,幽默風趣,甚至相當融入美國的環境,如果你不說,誰敢相信這是一個家庭破碎,背負仇恨的男人???

...

中華民族是一個隐忍的民族,這些是刻在骨子裡的,血海深仇不一定寫在臉上,但健康成長為一個樂觀積極的泊車青年,我真的很難相信。

而且劉思慕長的其實不醜,拳拳到肉演的也挺好。但是,臉上缺少故事性,表情太單一了,不信你看

...
...
...
...
不好意思,哪裡像了??

太缺乏細節了,收到妹妹來信(假的),被人公交追殺,然後就要去找妹妹?what?那這麼多年,看你至少30多歲了吧,這十幾年,你就沒有想過妹妹?父親?母親的仇?

如果這些不出現,你打算怎麼辦?一直這麼樂天知命的泊車??安靜的生活在美國??

我完全無法想象,男主心到底多大?!

第三,各種元素雜糅,眼花缭亂,反倒讓人覺得整個電影很滿。

中國人講究留白,并不是為了中國市場拍的,就要堆滿中國元素。

...
梁朝偉真的帥

正如一位網友的評價:米其林大師做了一桌滿漢全席,有誠意,但實在吃不下去。