畫面太漂亮了,劇組花大力氣複原了上世紀40年代繁華的哈爾濱中央大街。
譯哥獲金雞獎最佳男演員的影片,其實覺得裡面于和偉的表演是要比他出彩的。但仔細了解了下,這樣的大獎人選的确定是多方利益斡旋的結果,也是因為《一秒鐘》的遺憾給他的補償,總之張譯值得。
不足140個字,貼下譯哥當時的微博:
“中央大街,是我小時候每天都要路過的地方。殺青之後,我回了一趟夏天的中央大街。
一百多年來,有太多北方的潛行者行走于此,為着信仰戰鬥于此。如果你看過我們的電影 #懸崖之上# ,站在街頭,眼前就會疊化出上世紀三四十年代這裡的景象。你能看到張憲臣、周乙、小蘭、王郁和楚良們就匆匆走在今天悠然逛街的人群之中,人群是彩色的,他們是黑白的。
他們路過了馬叠爾賓館,張憲臣留意地看了下兩位住客,他們的眼睛該是見過自己的兒女的,一位是茅盾,另一位叫朱自清;
新華書店的門口,老張差點撞到了急急出門的埃德加·斯諾和宋慶齡先生;
特工都有皮囊,張憲臣也不例外,很高級的那種。當初領到皮囊的時候他還皺了眉,開玩笑說不是太好看,其實最重要的是這幅皮囊竟然來自2021年那個未來的新世界,老張想象不出那将是怎樣好看的世界啊。他就勢向左邊掃了一眼紫丁香音樂廳,那就是這副皮囊兒時住過的小街;
然後他們繼續向北,路過道裡秋林,丁玲從買面包的隊伍裡擠出來,把大列巴交給老張說,我就不去送他們了,反正總還見得到。老張點點頭。一位畫家正被很多人圍着描畫街景,聽說是叫徐悲鴻,老張沒空欣賞了;
在商市街和中央大街的交彙處,他把大列巴遞給蕭紅,哈爾濱不該總是饑餓和寒冷的記憶。他和蕭軍擁抱,武漢有熱幹面,此去南下多珍重,你會長壽的。蕭紅調皮地問那我呢?老張眨眨眼,當然,你也會。然後老張們就繼續向北。
快到松花江邊的地方,老張褪去了皮囊,我就被留在了這個新世界裡。我好想上前抓住老張的手,請他們多停留片刻,問問他們,這個新世界的景象是否如您所願?我想向當街的現代人們介紹老張,想來人們也會駐足脫帽。而老張們隻會羞赧的點點頭,囑托我替他享受這裡的好生活,然後行色匆忙,繼續向北去完成他們的任務。
我眼睜睜望着他們消散的背影,淚流滿面,如鲠在喉。”