剛看完,太贊了!有點小小激動!覺得各個角色的身份表現得很自然和鮮活,可能因為我太膚淺了,或者可能站在藏語文化語境中感受的原因,不太覺得影片有多麼的符号化,反而很真實和自然,更像一個紀錄片。同時也覺得藏民們的語言好豐富,真是出口成章啊!要是下方中文台詞也能貼切的表達出來就很好了,影迷們同時也可以享受一個聽覺盛宴,不然僅看台詞,顯得故事有點生硬!還有藏人角色的漢語表達也選擇從一個“第二語言“”的表達方式真的很自然,突然也很懷念一些大學記憶!《雪豹》期待很久,我井底之蛙,除從他者的分享中了解過一點萬瑪才旦導演以外,沒有主動的去認識和了解,但今天這個應該是一個“主動”的開始吧,希望是的!同時覺得人的生命價值或者使命應該就是為更多的生命傳遞某種潛在的正能量吧,希望導演的“光”能啟發更多的藏地人,也能為世界展現出更多不一樣的生命力量!也希望我的語言沒帶各種無意識的偏見!