看完這部影片感受就一個字“美”

場景、演員、故事…都很美,一股濃濃的浪漫氣息。

其實到現在我也不知道,達西為什麼喜歡伊麗莎白,他們的愛從何而來?

或許正是交通、信息的不便給這份愛蒙上一層面紗,雙方更加珍惜相遇的每一刻,所以的一切都是未知,都充滿了神秘感。

達西的兩次表白特别吸引我,婉轉浪漫又直接勇敢,屏幕前的我聽了都心動!

現在是不存在這種感覺了,還是将這份感覺埋藏在心裡了呢?

伊麗莎白的父親,對她說

“我真不敢相信有人會配得上你
現在看來是我錯了
我衷心的祝福你們
我是不想把你随便嫁給别人,我的伊麗莎白”

想到了我的爸爸,或許也是懷着這樣一種心情看着我慢慢長大叭。

記錄下Mr.Darcy的表白:

請你老實告訴我,你的心情是否還和四月裡一樣。
If your feelings are still what they were last April,tell me so at once
我的心願和情感依然如舊,
My affections and wishes have not changed.
隻要你說一句話 我便再也不提這樁事
But one word from you will silence me forever
如果 你的感覺有所改變的話…
If,however,your feelings have changed…
…我想告訴你
…I would have to tell you
你把我的軀體和靈魂都占據了,我愛…
You have bewitched me,body and soul,and I love…
我愛…我愛你
I love… I love you
從今天起我不想與你分開
I never wish to be parted from you from this day on

尋常日子叫我“Lizzie”
“lizzie”for everyday
星期天可以叫我“小傻瓜”
“My Pearl”for Sundays
在某些情況下,可以叫我“女神”?(劇中翻譯為神氣活現?)
“Goddess Divine" but only on every special occasions
那麼…我生氣時該怎麼叫你呢?
And …what should i call you when I am cross
達西夫人?
Mrs.Darcy?
不…不
No…No
你隻能在以下的情況下叫我達西夫人
You May only call me MRS darcy
即當你完完全全千真萬确,毫無疑問的覺得幸福時
When you are completely and perfectly and incandescently happy
你今晚過得怎麼樣?
Then how are you this evening Mrs darcy?
達西夫人
Mrs darcy
達西夫人
Mrs darcy
達西夫人
Mrs darcy