來補一些維基百科的真實曆史細節

Operation Postmaster,郵差行動

該行動是由英國小規模突襲部隊(small scale raiding force SSRF)和 特種作戰執行局(special operations executive SOE)合作執行的,旨在“俘獲”意大利貨船公爵夫人達奧斯塔(Duchessa d'Aosta)為首的三隻船隻的計劃。

...
SSRF,又稱第62突擊隊(No. 62 commando)标志

...
行動目标:意大利公爵夫人達奧斯塔(Duchessa d'Aosta)号貨船

1941年8月9日,馬奇-菲利普斯( Gustavus Henry March-Phillipps,是007的原型人物之一,值得一提片中還給了007創作者弗萊明一個角色,菲利普斯在片中由大超亨利卡維爾飾演,下文由大超簡稱 )指揮的載有五名船員的“榮譽女仆号”( Maid of Honour )拖船離開普爾港,前往西非。 1941年9月20日,經過六周的航行, 他們與傑弗裡·阿普爾亞德 ( Geoffrey Appleyard,以下簡稱apple用了電影裡的昵稱hhh,由 亞曆克斯·帕蒂弗 Alex Pettyfer 飾演)指揮的載有其他SSRF士兵的另一艘運兵船在塞拉利昂弗裡敦彙合,apple的隊伍八月底就到了塞拉利昂,偵查德國潛艇基地,但是他們沒能找見任何潛艇基地的蹤迹。

片中的營救橋段還有夾電極是虛構的hhh

...
幾内亞灣

...
費爾南多波(Fernando Po),現在稱為比奧科(Bioko),是離大陸最近的島嶼。

SOE特工早前便發現了意大利的8,500噸商船 Duchessa d'Aosta、德國大型拖船 Likomba 和柴油動力駁船 Bibundi 三艘船,其中公爵夫人号在申報貨物時并未提交第一頁清單,船長還拒絕提供任何細節,這導緻人們猜測它還攜帶武器或彈藥。 SOE特工對船隻進行了觀察,并于1941年8月提交了一份奪取拖船利孔巴号(Likomba)并廢掉公爵夫人達奧斯塔号(Duchessa d'Aosta)的計劃。

尼日利亞總督伯納德·布爾迪隆爵士提供了兩艘拖船 Vulcan 和 Nuneaton支援該行動。突襲部隊共32人,4名SOE特工,11名來自SSRF的突擊隊員和17名從當地居民中招募的男子組成,以駕駛兩艘拖船。

但是如影片中所表現的,該行動在高層引起了一些争議,英國西非司令部司令喬治·吉法德爵士将軍就拒絕支持該任務, 英國駐馬德裡大使館也不贊成 ,這些反對聲主要是因為沒有确鑿的證據證明公爵夫人為德軍服務,周圍也沒有任何港口或者基地。這些反對的高層認為在中立國的港口内進行軍事行動可能會導緻外交糾紛,甚至将西班牙推向軸心國,直到1942年1月6日,最終得到外交部的支持,該行動才得到了了最後的批準。

不同于影片所示,海軍主動派出了護衛艦“紫羅蘭号”(HMS Violet)在海上攔截這些被俘獲的船隻,捏造一個“意大利商船和德國拖船在途徑公海返回歐洲時被大英帝國海軍英勇俘獲”的故事。

...
護衛艦“紫羅蘭号”(HMS Violet)

SOE代理人理查德·利佩特(Richard Lippett, 片中由黑人小哥 巴布斯·奧盧桑莫昆 Babs Olusanmokun 飾演,下文簡稱黑人小哥 )在利物浦的航運公司John Holt&Co. 工作,該公司在島上設有營業辦事處。上任後,他開始為突襲做準備。他意識到奧斯塔公爵夫人号的船員喜愛接受岸上派對的邀請,并于 1942 年 1 月 6 日在船上舉行了自己的派對。在參加派對的幌子下,利佩特設法獲得了有關船舶出海準備情況、船員人數和值班安排的信息。

1942 年 1 月 11 日上午,突襲者乘坐兩艘拖船離開拉各斯,在途中,他們在格雷厄姆·海耶斯上尉( Graham Hayes,片中由赫洛·費因斯-提芬 Hero Fiennes Tiffin飾演,這哥們早年演了哈利波特裡面年輕的伏地魔,下文用伏地魔小哥代稱hhh )的指揮下練習放下小艇并在海上登船。黑人小哥在岸上,安排了公爵夫人的軍官參加晚宴。

兩艘拖船載着偷襲小隊大搖大擺進了港口,大超和apple帶隊上了公爵夫人,伏地魔小哥指揮小艇靠近拖船,騙哨兵說小艇上是船長,順利登上兩艘并排停靠的拖船,然後就是往船錨上裝炸藥,拖船就緒後炸開船錨,拖船開始将公爵夫人拖出港口,爆炸引起了岸上居民和岸上德軍的注意,居民沒有試圖阻止船隻離港,德軍就有點離譜了,跟喝大了一樣,幾個防空炮台向假想的目标開火,認為爆炸是由空襲引起的,但保護港口免受海上攻擊的六英寸火炮卻沒開火。

從進入港口到拖着船隻離開,行動花了30分鐘,小隊沒有任何損失。太逆天了。

1942 年 1 月 16 日,公爵夫人在海上被紫羅蘭号“俘虜”。

後續:

負責soe的政府部長休·道爾頓(Hugh Dalton)向英國首相溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)通報了突襲的結果,他還相信“郵差行動”給其他中立國政府展露了英國不惜一切代價,不惜使用一切手段抗戰到底的決心。

西班牙政府對這次突襲感到憤怒,外交部長塞拉諾·蘇納(Serrano Suner)将這次行動描述為“對我國主權的不可容忍的攻擊,任何西班牙人都會被這種海盜行為所激怒。”

在德國,廣播電台報道說“ 英國驅逐艦進入港口并投下深水炸彈炸毀錨索,船員被槍殺 ”。而英國海軍部則聲明在該海域沒有任何英軍船隻,他們隻是“收到一份報告”,關于“一艘身份不明的大型船隻”,并且“前往現場進行了調查”。

這次行動的細節甚至對英國參謀長聯席會議( British Chiefs of Staff ,不知道這個官職官方翻譯是什麼,就隻好自己翻譯了)保密,他們直到1月18号才被告知英軍俘虜了這麼艘船。

1942年1月17号,公爵夫人被俘獲後一天,留在島上的黑人小哥被抓去問話,但是小哥撇清了責任,于十天後獲釋,在1942年3月1日偷偷潤回了英國本土。

公爵夫人号被俘後被拉到加拿大,為戰争運輸部服務。榮譽女仆号被留在塞拉利昂并且賣給了當地政府。

人員:

突襲後,大超被授予傑出服務勳章( Distinguished Service Order (DSO)),伏地魔小哥和apple被授予軍事十字勳章 (Military Cross (MC)),黑人小哥和提出計劃的SOE特工被授予大英帝國勳章( Order of the British Empire,OBE ), 另一名突擊隊員,也是突襲中唯一的職業水手,二等兵安德斯·拉森 (Anders Lassen,片中由壯漢 阿蘭·裡奇森 Alan Ritchson 飾演) , 也被授予軍事十字勳章 。

瑪喬麗·斯圖爾特(Marjorie Stewart)在行動後不久 嫁給了馬奇-菲利普斯 。她在戰後仍然從事影視行業,以《Liitle Big Shot》(1952 年)、《Young and Willing》(1954 年)和《The Lost King 》(1958 年)而聞名。她于1988年11月9日在英國英國倫敦肯辛頓去世。

...
瑪喬麗·斯圖爾特(Marjorie Stewart)

黑人小哥理查德利佩特( Richard Lippett )我沒找到更多資料,可能是還沒解密,也可能是他一直比較低調吧

...
理查德利佩特( Richard Lippett )的?檔案

但是這隻突擊隊的其他成員最終都殒命與二戰的硝煙之中

1942 年 9 月,大超馬奇-菲利普斯在法國德占區進行的一次登陸行動 Aquatint 行動中喪生,他們登陸到了錯誤的地點,遭遇了德軍巡邏隊,8人被俘,3人犧牲。

...
馬奇-菲利普斯少校Major Gus March-Phillipps 1908-1942

...
菲利普斯少校的墓碑

在和菲利普斯進行的的同一次任務中,伏地魔小哥海耶斯逃脫了抓捕并越過了西班牙邊境,卻被移交給德國人,德國人将他單獨監禁了九個月,然後于1943年7月13日被行刑隊處決。他到死都沒給德國人吐露一個字的情報。

...
格拉漢姆 海耶斯上尉Captain Graham Hayes 1914-1943

apple 阿普爾亞德後來加入了特種空勤團SAS,在海耶斯被處決的同一天,阿普爾亞德被報告失蹤,因為他的飛機未能從任務中返回。

...
傑弗裡 阿普爾亞德少校Major Geoffrey “Apple” Appleyard 1916-1943

拉森也加入了SAS,他的military cross被(在這裡不會翻譯了,原文是 he was awarded two bars to his MC,我的理解是又被授予了兩次) 并晉升為少校。他于1945年4月8日至9日的夜晚在意大利犧牲,倒在了二戰勝利的前夜。他在一次科馬基奧湖北岸的佯攻作戰中遭遇了德軍陣地,在面臨數倍于己的敵人下,拉森少校殲滅了三個陣地共六挺德軍機槍,打死八人,俘虜兩人。随後拉森少校被擊中,受到了緻命傷,但他拒絕撤退,拉森少校在生命的最後一刻掩護了隊友撤退。拉森少校因英勇作戰而被追授維多利亞十字勳章(Victoria cross,英國最高一級的榮譽勳章)。

拉森少校犧牲後21天,希特勒在地堡中對自己的頭顱扣動了扳機。拉森少校犧牲後整一個月,德國簽署了無條件投降書。

...
安德斯 拉森少校 Major Anders Lassen 1920-1945

向所有在第二次世界大戰中為反法西斯事業做出貢獻與犧牲的英雄們緻敬