...擎天柱（Optimus Prime）
原名奧利安·派克斯（Orion Pax），塞伯坦星球鐵堡檔案館的資料管理員，受角鬥士震天威（威震天原名）的思想言論所吸引而與之成為好友，後兩人因理念不合而決裂。最高議會成員折服于奧利安和平救世的真知灼見，欲選其為新領袖，後創生之神原始天尊在彌留之際授予奧利安領導模塊，使其正式成為最後的使徒和領袖——擎天柱。
擎天柱的英文名是“Optimus Prime”。“Optimus”一詞源自拉丁語，原意為“最好的，第一流的，地位最尊貴的”。英語中有兩個單詞的讀音、詞形及意義與“Optimus”最為接近，即“optimal”和“optimum”，意為“最佳的，最優的，最理想的”。而“Prime”一般用來指代最高領導人，如“Prime Minister”（首相）。兩者合一，其含義不言而喻，即“最佳領導人”、“最優秀的長官”或“最有才華的一把手”。
中國人習慣将那些臨危受命而力挽狂瀾，救黎民于水火，具有擎天架海之才的領袖人物稱為“中流砥柱”，有詩雲“擎天白玉柱，架海紫金梁”。而汽車人領袖正是保護銀河系中所有生命，抵禦兇殘霸天虎的最後一道防線，他以過人的智慧和勇敢屢屢挫敗威震天的陰謀詭計，為衆生撐起一片朗朗天空，“擎天柱”一詞由此而來。此譯名既與英文原詞的含義相匹配，又契合《變形金剛》的劇情氛圍，在語境上更是氣勢不凡。
西方史家稱道的羅馬帝國曆史上五賢帝時期兩位頗有作為的皇帝圖拉真與哈德良，曾有幸獲得“Optimus”這個稱号，以表彰其赫赫戰功與不凡政績。
圖拉真是一位善良淳樸而又性格堅毅，頗有行政才能的優秀統帥。他培養民力，造福百姓，采取有效措施緩和各方面的矛盾，使羅馬帝國在他的統治下達到極盛，羅馬元老院贈予他“Optimus Princeps”（最佳元首）的稱号。
外号“勇帝”的哈德良具有包括軍人、政治家和學者的多方面才能，其公正溫和的行為以及以和平為主線的政策,促進了國家的穩定與繁榮。
這兩位曾獲得“Optimus”稱号的賢明君主身上所有的優點，正好與Optimus Prime（擎天柱）整個的精神氣質相互吻合，完美統一。擎天柱的公正親和超過了哈德良，善良仁厚超過了圖拉真，其無怨無悔追求自由與民主的堅定信念更使其擁有完美的人格魅力。他不僅是全體汽車人心中無法替代的精神領袖，也是變形金剛曆史上影響最深遠、地位最崇高的正派代表人物。他那句“Freedom is the
right of all sentient beings”（自由是所有具有感知生命的權利）的至理名言感動了看着《變形金剛》長大的整整幾代人。崇高、博愛、智慧、理性、溫和、謙恭、正直、勇敢，正是擎天柱與生俱來且永不消逝的高尚品質。
.........威震天（Megatron）
原名震天威（Megatronus），塞伯坦星球卡隆競技場的角鬥士冠軍，因不滿高層人士的腐敗及民衆中的不平等現象而離開角鬥場走上政治舞台，從此改名為威震天。他提出通過武力推翻陳舊制度，構建所謂公正社會的設想，并要求加冕為新一代領袖，遭最高議會否決後，憤然與議會和好友奧利安決裂，并将他那支日漸壯大的追随者大軍命名為霸天虎，公然向所有對立者開戰，從此使塞伯坦星球陷入無休無止的戰争中。
英雄需要惡棍來襯托。《領袖之證》在濃墨重彩地彰顯擎天柱經天緯地的領袖才能的同時，也沒少花筆墨強調“霸天虎”這支邪惡陣營強大的影響力和破壞力。事實上，該劇對于反派領袖威震天這個人物背景及性格的設定可謂獨樹一幟，别開生面。他是第一個站出來挑戰腐敗領導階級，要求所有塞伯坦人享受平等待遇的反腐鬥士；他振臂一呼，便很快召集一大批忠實的追随者；他激進的政治言論使奧利安深受啟發，在與奧利安交往的過程中，更逐漸扮演着導師的角色。他不是一位隻依靠聰明和激情紙上談兵、光說不練的空想家，而是一位腳踏實地、務實創新的實幹家。相比擎天柱，威震天在政治上沒有最高議會的支持，在力量上沒有領導模塊的護佑，一切全靠自己白手起家打天下，從單身一人發展為一支規模龐大、人才濟濟、雄霸宇宙的霸天虎大軍，他的領導才能不可小觑。
首先，威震天是一位勤勉的君王。他殚精竭慮，無時無刻不在想方設法探測能源、搜尋武器、招兵買馬、壯大軍隊。他的麾下網羅了一大批各個專業領域的精英人才：信息專家聲波為他廣撒眼線，收集情報；醫療聖手擊倒為他保健護體、更新裝備；科研奇才震蕩波為他發展科技、優化資源；軍事将領駭翼為他出謀劃策、保駕護航、調兵遣将、征戰沙場。他的戰艦上，燃料豐富、彈藥充足、設施一流，先進的電子裝備和高科技生化武器形形色色随處可見。無論是人力、技術，還是設備、資源，都遙遙領先于汽車人。
其次，威震天是一位高明的心理學家。他精明獨到，洞若觀火，具有獵人般的警覺性，即使在重傷昏迷狀态，潛意識裡也保持着清晰的判斷力和深刻的洞察力。在一次任務中，擎天柱不幸中毒，為了在重度昏迷的威震天大腦裡搜尋解藥配方，大黃蜂通過意識連接器潛入威震天大腦，卻無意間喚起了威震天的自主意識，而威震天僅憑大黃蜂在自己腦中的影像和動作，心念急轉之間很快就推算出自己的狀态：“你沒有穿戴相移盔甲，你的眼睛可以追蹤我的動作，說明你不是全息圖像。如果這是我的潛意識，你能進入我的意識的唯一辦法就是通過大腦皮層意識連接。如果你能進入我的大腦，就說明我還沒徹底死亡。”最後，威震天雖然交出了解藥配方，但也反将一軍，利用自己強大的心理力量控制了大黃蜂的思想，成功為自己取回身體。
第三，威震天是一位頑強的鬥士。他天生反骨，不聽天由命，具有強烈的反抗精神。當宇宙大帝挾持他的思想，左右他的身體時，他頑強抵抗宇宙大帝的控制，“我威震天絕不聽命于任何人”。他甚至故意挑撥宇宙大帝與沖雲霄決鬥，不惜以摧毀自己的身體作為代價，“一旦我的身體對你不再有利用價值，我就能重獲自由意識。甯可拖着殘破的軀殼，也好過一輩子眼睜睜做你的奴隸。”他是一位真正的角鬥士，渾身充滿了傲氣和狂野。
..................擎天柱與威震天既是朋友也是宿敵，既是兄弟也是仇人，他們之間的關系說不清道不明，其間的恩怨糾葛延續了千百年。從一開始的志同道合、惺惺相惜，到團結合作、并肩作戰，再到分歧決裂、不歡而散，最後反目成仇、誓不兩立，彼此之間可謂愛之深而恨之切。他們兩人的性格和思想正如他們在塞伯坦各自所處的地理位置，南轅北轍，兩個極端。擎天柱所在的鐵堡檔案館位于塞伯坦北極各聯邦行省的中心首都，全球主要行政機關所在地。而威震天所在的卡隆競技場位于塞伯坦南極，塞伯坦曆史上最混亂的極點行省。完全不同的地理環境和身份背景造就了兩個人格截然相反的領袖，一個溫和謙恭，一個狂妄自負。從朋友到敵人，他們對彼此的了解甚至勝過了親人和同伴。
...從心底來說，擎天柱實在不願與這個昔日相識相知的朋友對面為敵，互相厮殺，他一直抱着希望，有一天能将這個被權利和戰争腐化了理想誤入歧途的兄弟拉回正道，再叙友誼，也試圖尋找和平解決争端的途徑。“盡管霸天虎改邪歸正的可能性不大，但他們畢竟有改變命運的潛力。雖然有些不切實際，但每個生命體都應該得到贖罪的機會。如果不抱這個希望，我們可能永遠得不到長治久安。”但是當戰線被拉長，當威震天的野心和暴力已經威脅到其他星球上的生命時，他不得不通過戰鬥去克制這股巨大的邪惡力量。然而他依然保留底線，也對威震天懷着最後一絲兄弟之情，“除非萬不得已，汽車人從不傷害他人，這就是我們和霸天虎之間的不同之處。”太空橋一戰，威震天在爆炸中失蹤，當汽車人都在為勝利而歡呼時，擎天柱卻悶悶不樂，黯然神傷，“我比較傾向于改變威震天的意願，而不是消滅他的火種。”
然而，當霸天虎的強權無數次的死灰複燃，當擎天柱意識到那個曾經和他一起并肩作戰的老朋友早已一去不回頭，如今的威震天隻是一個不可救藥“被自我扭曲的妄想所囚禁的狂徒”時，他那顆熱情的火種逐漸冷卻，對威震天的最後一絲期盼和感情也消磨殆盡，“長久以來我過于一廂情願，沒有意識到曆史總在不斷地重演。汽車人和霸天虎永遠不可能志同道合，如果沒法通過協商解決這場曠日持久的沖突，那麼我不能再容忍黑暗勢力摧毀這裡以及任何一個星球，必須消滅威震天！”
當威震天發現一向仁慈寬厚的擎天柱，“自從上次見面後，不再那麼心慈手軟”時，語氣中居然有一絲怅然若失的失落感。也許在這個冷酷無情的戰争狂黑暗心靈的深處，對那段闊别已久的“兄弟時光”偶而也會有一絲轉瞬即逝的柔情和懷念。
複雜細膩的性格和感情鋪墊，随着擎天柱和威震天共同的敵人——強大的宇宙大帝的蘇醒，自然而然将全劇帶入高潮。當威震天高喊：“擎天柱，我們過去的陣營，什麼汽車人，霸天虎，都去他的吧！眼下宇宙大帝複活了，讓我們聯手，打敗我們共同的敵人！”當兩大領袖，曾經的摯友和兄弟，經過數百上千年的恩恩怨怨，再次并肩而立，聯手作戰，拯救世界，互相把後背留給對方時，多少觀衆和迷友們為之熱血沸騰，心馳神往，無不希望這千載難逢的經典一刻能夠持續得久一些，再久一些……
在最後的劇場版裡，威震天被宇宙大帝困住意識，飽受壓迫的折磨後，體會到“己所不欲，勿施于人”的道理，終于大徹大悟，“我現在才領教了被壓迫的真實感受，那種苦頭讓我畢生難忘，霸天虎今後将不複存在。”擎天柱第一次如釋重負地露出了欣慰的笑容，多少年來，那麼多同伴悄然離去，那麼多星球毀于一旦，終于換來了最後的和平，他完成了一個領袖的使命，也完成了生命的“另一次變形”，因為他一直堅信“每一個有感知的生命都擁有改變的能力”。這就是一個領袖的風采！
