片頭蝴蝶君對仁尼說，歌劇裡日本女子為美國海軍自殺的故事，僅是因為符合西方的幻想才顯得動人，如果換做一個西方女子為心愛的矮小日本商人再娶而自殺，估計她會被當做傻子。仁尼最後和這個西方女子相似，遭到全國的嘲笑，但他不這麼認為，他深深地愛着具有東方魅力的女人蝴蝶君，即使他已經知道她是假扮的，和蝴蝶君相處的時光對他來說是真切的，他用自殺表達了自己的深情，演繹了西方男子也可以為東方女人自殺的一幕。蝴蝶君這個角色夾在了忠誠和情感之間，一方面他要給組織做事，獲取情報，一方面他又渴望自由的愛情，他愛仁尼，所以希望仁尼面對他是男人的現實，然而卻無奈地發現仁尼愛的不是他，而是扮成女人的他，因此他放棄了。曾經的幻想，恭順的東方女性和殘忍的白人，現在好像颠倒過來了，而這樣的結局，不僅劇裡人紛紛嘲笑，劇外人的接受度好像也不高呢。相比之下霸王别姬更受歡迎，這兩部同一年上映的電影在這方面似乎正好是相反的。蝴蝶君這個角色，又是演京劇，家裡管家又說的粵語，有點像尊龍的經曆，這個角色确實很适合他。