電視劇《煙火人家》大體上還原了一家三代女性生命中的那些磨難和轉變，想來是因為書和劇作不同的審核方式，有些內容在劇中還是被弱化了的。比如，為什麽上門女婿李誠智會那麽懼怕喬海雲。劇中是喬海雲在知道李誠智對剛懷孕的大女兒動手之後，利用廠長的職權，找了兩個年輕人監工，讓李誠智一個人獨自搬運了大量的貨物；而書中則是更激進一些，喬海雲在飯食中下了安眠藥，在李誠智吃下昏迷之後，把他綁在椅子上餓了他整整兩天。雖然後者對李誠智的態度更有說服力，但顯然有些內容是不適宜這樣出現在影視作品中的，這種合理的改編可以理解。
再比如，書中以及劇中的結局。劇中喬海雲同意了丈夫老家遷墳的要求之後，搬家之後和大女兒繼續住在一起，年輕人們各自有著各自的幸福。而在小說中，喬海雲同意遷墳之後還決定自己百年之後骨灰撒海，她甚至沒有一起搬去大女兒的新家，而是找了一家環境還不錯的養老院生活。
要強了一生的老人始終是有著自己的執拗和驕傲的，她從來不願成為任何人的拖累，甚至在任何環境、任何年紀、任何狀態下她都能以自己想要的方式過好一生。住進養老院和骨灰不與丈夫合葬不是她對自己的自我放逐，在養老院裏她一樣能夠成為老人們的中心，這未嘗不是在以另一種方式給自己自由、給自己想要愛的人自由。
原著書名《她和她的群島》能夠讓人感覺得到它所形容的是三代包括最小的女孩球球在內七個人之間的關系，她們沒有個人都是獨立的個體，過分的糾纏或者隔離都無法達到平衡，最好的方式就是彼此守望但又有些各自的疏離。
衣錦與母親孟明瑋之間的矛盾始於過分緊密，孟菀青不願告訴任何人獨自完成的手術因為獨立要強，孟以安因為心中揣著秘密所以不敢回家為父親掃墓，這個時候的她們都是痛苦的。喬海雲在最後的最後決定同意丈夫的骨灰被老家遷走而自己選擇住進養老院、百年之後她希望骨灰撒海，孟明瑋發現衣錦已經足夠強大而選擇放手，孟菀青對女兒的選擇始終尊重和信任，孟以安理智獨立到會讓人覺得她太過冷淡，這種有的時候可以「各自為政」的狀態反而讓彼此能夠成為對方的支撐。書中的每一個人都是書名中的第一個「她」，而其他所有人，都是「她的群島」。