看到預告片，第一想法是：導演、制片，求求了，書粉願衆籌換女主。看了正片發現，男主才是最不肯放過書粉的，馬思純十個鏡頭裡可能還有一個我能get到，彭于晏真的@#%$^&????????????......喬琪喬應當是蒼白、單薄、頹廢和漫不經心的混血兒，彭于晏和以上任何一個詞都沾不上邊，以至于喬其葛薇龍初見的那段，不是花花公子撩撥深閨少女，更像是心懷不軌的壯碩長工伺機而動勾引雇主家小姐。彭于晏适合演的應是盧兆麟一角，“高個子、闊肩膀、黃黑皮”，以上，白白瘦瘦的尹昉也全然不符合，我很難不懷疑選角是不是選反了。另外，俞飛鴻版姑媽不如原著豐滿，隻看到了空虛，對她這種畸形性格的成因着墨過淡；範偉的司徒協也沒有汕頭老闆的味兒。讓我眼前一亮的是吉婕，生動活潑，很有特點，梁洛施本身就是中葡混血，沒人比她更适合這角色。
可以理解第一爐香作為張的早期作品，缤紛意象多、直白描寫少，且跳躍性極強，改寫為劇本需要補充大量的對話和情節，難度不小，但是從成片看，整體架構雖在，劇本留白太多，很多關鍵點沒有解釋清楚。沒看過原著的觀衆至少有三個不解——
一、貌美的姑媽明明有一大筆遺産不愁錢為什麼要找又老又醜的uncle？首先，俞飛鴻雖然年紀到了，但是美豔不減，和原著姑媽美人遲暮的設定略有差異；其次，姑媽缺的不是錢（或者說錢不是首要目的），是男人，是填補空虛的物什，張愛玲給她指了個司徒協作固定情人，是因為她隻配和這樣的人一起。電影把這些講出來了嗎？沒有！
二、葛薇龍為什麼不回上海？電影沒有把葛一步一步被套路直至走向堕落深淵的心理展現出來，怎麼才一臉決絕誓要離開傷心地，而後在船艙裡被罵了幾句髒的又回香港了？給人看得莫名其妙。她不回去，是因為回不去，一則是從被司徒協的鑽石手環「铐住」那一刻就回不去了，這期間明明有很多個展現她心理堕落腐化的key point都被潦草帶過；另一則客觀原因是——她生病了好嗎Orz，編劇老師，我請問，你為什麼不展開描寫葛薇龍的病中所思，是你的MacBook沒電了嗎？
三、葛薇龍為什麼愛喬其愛得死去活來？從購票時瞄到海報上赫然一行“給愛而不得一個紀念日”，我就覺得這片真完球了，選角不行，主基調還把不住，談何“尊重原著”？對于葛薇龍和喬琪的關系，我的理解是，葛薇龍一開始覺得喬其特别，喜歡他能抵擋住姑媽誘惑的“假靠譜”，尤其出現在盧兆麟甘當姑媽小白臉這個時間點。但在葛初夜歡愛随即又發現喬其和睨兒偷情後，她的那些幻想和情愫就煙消雲散了。往後，她不是愛喬其，她的婚姻是一塊遮羞布，也是給自我洗腦留在紙醉金迷生活的理由。電影裡的葛薇龍很蠢，我認知的葛薇龍不是傻白甜，是一個在那個時代背景下孤獨無助卻還是帶着些小聰明的普通人。
tbc.
兩星，一星給梁洛施白冰張鈞甯，一星給觀影時全程出戲、前排坐了個打鼾男但堅持看完整部片的我自己。
