2026年3月19日于香港会展中心二号会议厅
这是一个可能发生在世界任何角落的故事。一个深柜多年的移民女性,困在无爱的异性恋婚姻里,在异国他乡照料儿女、协助丈夫,维持一个家庭的体面运转。可有一天,她对这一切感到了厌烦。
或者说,不是“有一天”,而是那些早就存在的疲惫、委屈、欲望与自我,终于不肯再沉默了。
我在他们的处境上都经历过一点什么。我是那个看不懂为什么爸妈不离婚的女儿;我也是那个在异性恋范式里感到无奈和痛苦的女人;我是那个带着天真和活力却迷茫的cami。看这部电影的时候,我并不是单纯地在理解她们,我是在一次次被拽回那些处境里。
1. 重与轻
初看简介,你会想到什么?同性恋、文化冲突、母女关系、女性主义、移民处境。每一个标签都很重,重到仿佛天然沾着血迹和痛苦。可导演处理这一切的方法,却是一种举重若轻。
这些当然都存在,但存在之后呢?它们并不一定要被拍成声嘶力竭的控诉,也不一定要被拍成正确得无可挑剔的议题作文。正如导演在 Q&A 期间不断申明的那样:她把这些当作一种 context。这些标签存在,但有时候也不必太执着于 identity,本质上还是人在活着而已。
就像有些观众会 argue:可是我的家庭很好啊,我并没有在这种处境过。It’s fine。电影只是把这样一种处境放在那里,它不是为了证明世界上所有家庭都如此,也不是为了替所有人发言。它只是诚实地展现一种人生。而有些人没有经历过,不代表它不存在。至于说它会不会加深某种刻板印象,我会觉得:刻板印象会形成,也不是完全没有道理。
导演说,她其实不想批判男性的行为。但我们看着会觉得:好像他们就是这样做的,非常真实。Wang Jun 也是一个很可悲的男人,导演对他是有同情的,而这一点反而让电影更成立。因为很多时候,真正伤人的并不是恶,而是“没有错”。从某种世俗意义上来说,他们没有做错什么。他们忠于家庭,为家庭奔波,也有自己的梦想,也会受挫,也会被现实拒之门外。可没有错,不代表没有伤害;尽责,也不代表有爱。有些事情做不到就是做不到。有些人给不出的东西,终究是给不出的。这也让我想起前男友。就像《Happiness》里唱的那样:when a good man hurts you, and you know you hurt him too. 最让人无力的,从来不是恶意,而是彼此都不算坏人,却还是只能把对方推向痛苦。
在 Feng Xia 的 love letter 里,她写:“我抵抗不过命。”莫名让我想到《雷雨》里的那句:“命,是不公平的命驱使我到这里来的。”但有趣的是,她们都没有彻底屈服于命。她们承认命运的重量,却还是要在缝隙里反抗。正如导演所言:人生有困境,但没有绝境。
她与 Cami 像是互相救赎。两条偶然相交的线,在让对方成长之后,继续各自的人生道路。并不圆满,但仍然很美。幸运的是,她们至少还在同一个星球上。
(好多年前某个结束工作的深夜,我和某人一起从办公室走出来。我说:我们太不一样了,像一个南极,一个北极。她说:至少我们还在一个星球。从此以后,它成了我最喜欢的比喻。)
有时候爱情并不能解决命运,但它会让人短暂地确认,自己不是一个人被丢在宇宙里。
2. call back 的艺术与情绪的延续
影片里有非常非常多的 call back 和对比,而且埋得很轻,不炫技,却很有效。
比如刚开始饭桌上,父亲说国外男人不是中国男人,他们不负责任;而到了中间,Cami 在酒吧和别的女生接吻,Feng Xia 又会觉得她不认真、不可靠。这里就形成了一种很有趣的互文:原来所谓认真、负责、可靠,并不是某一种文化或性别天然拥有的品质,它只是人在亲密关系里不断投射和索求的东西。
比如几场 massage 的戏。第一幕里,Feng Xia 在按摩中舒缓身体,那其实已经不只是疲惫,而是一种被压抑已久的欲望,通过身体症状显现出来。可当她与 Cami 做爱之后,她已经知道欲望被真正舒张、被回应、被唤醒是什么感觉,所以她不再依赖 massage 所带来的替代性的放松。那句 “I come with someone.”,也是和最开始说“我的阴道完全干涩”对应上的。那不是简单的性,而是一个女人重新取回自己身体主权的过程。
这一点我非常理解。在和男生做爱的时候,很容易陷入一种伪装的境地。身体好像在配合,但欲望从来没有真正到场,更别说高潮。所以电影里那些关于身体、欲望和触碰的细节,对我来说不是情节,而是一种非常熟悉的回声。
这也不由让我想到 Joan Didion 的《奇想之年》。虽然主题完全不同,但作者在书里就是不停地 call back,call back,展现她始终没有忘记丈夫,始终陷在回忆的漩涡里。人并不会线性地完成情绪,很多事情过去了,却也没有真正过去。而在这部电影里,call back 不仅是情绪的延续,也是人物成长的痕迹。每一次照应、每一次对比,都在说明 Feng Xia 已经不是原来的那个她了。
导演厉害地埋下了很多小 hook,保证了剧情的连贯、不突兀,以及情绪的一致和延续。比如刚开始女儿带妈妈去看病,妈妈说:“我有一种想做坏事的冲动。”观众就会一直悬着:这个“坏事”到底是什么?然后后来发现,哦,原来是这个。但这算坏事吗?电影很妙的一点就在于,它没有替你回答。
比如我和导演都非常喜欢的公园那场戏。两个女生坐在长椅上互诉衷肠,是非常温柔的 girls talk 场景,最后 Cami 光明正大地亲吻了 Feng Xia。在这之前有过几个镜头,Feng Xia 开车时看见路上接吻的情侣。那时候她只是旁观者,而现在她终于站在阳光下,可以亲吻,也可以被看见。那一刻不只是浪漫,更是一种现身。
比如从聚餐里有人提起要回国,有人说数学跟不上,之后又反复出现小儿子要学中文的场景,我看到那里时,其实就已经知道他们大概率要回国了。事后看有些人说回国这个事情来得莫名其妙,但电影早就一点一点铺好了。更何况,作为父亲,他们要做什么事情,从来也不和家里人说,就直接拿定主意,然后所有人被迫配合出演。这也是再经典和正常不过的事情。
这部电影的剧情节奏,让我想到了郎世宁的《百骏图》,虽内容多但主线不乱。整体方向是向前的,只是在前进的过程中总会有一些小的波折、停顿与回旋。
3. 服装、场景与隐喻
我非常非常喜欢 Feng Xia 的着装。前期她基本都是长裙,浅色、黯淡、朴素,头发也是未经打理的蓬乱。她像一个长期把自己放在最后的人,身上没有“我是谁”的表达,只有“我该做什么”的疲惫。
改变是从她决定要去奔现开始的。那条红色的膝上连衣裙太重要了。红色一直都是一种很有力量的颜色,在很多作品中都象征欲望、生命力、危险、决心与苏醒。而当她穿上它的时候,你会明白:她不是突然变成了另一个人,而是那个一直被压抑的自己,终于短暂地浮出了水面。
随着她与 Cami 交往的深入,她越来越有自己的想法,越来越关注自身的需要,色彩逐渐丰富、明亮,裤装也逐渐增加。服装在这里不是装饰,而是人物精神状态的外化。她开始把自己当成主体去生活,而不再只是家庭机器里的某个零件。
这部片子很适合拉片。晓丹导演拍得非常美,而且是那种有控制力的美,不是空洞的美。里面有大量镜子的运用。镜子在电影里往往是很重要的道具,它常常意味着角色的真我与假我,自我凝视,以及某种尚未说出口的分裂。
比如 Feng Xia 决定赴约,她先看向镜子中的自己,然后转到现实中的她走向衣橱。那个镜头非常妙,像是在说她终于准备面对真实的自己了。
再比如 Wang Jun 和 Feng Xia 吵架的时候,镜子里只有 Wang Jun 的脸。这也很有意思。仿佛此时真正困在幻象里的不是 Feng Xia,而是他。Feng Xia 已经慢慢坦然面对自己了,而 Wang Jun 仍然想要那个婚姻与家庭表面的完整假象。
再比如 Wang Jun 监视 Feng Xia 行动的时候,也是从车子的后视镜摇出来的。那个视角天然就带着一种阴森、creepy 的感觉。后视镜不是正常的观看位置,它意味着窥视、追踪、不被允许的凝视。导演其实已经用视觉语言把关系里的权力结构交代得很清楚了。
电影中有关月亮的意象也很值得解读。在 Feng Xia 和 Cami 出逃的 cottage 里,Feng Xia 看到的是上弦月;而在去机场、要举家回国的时候,她看到的是一轮满月。在传统文化中,月亮总是和故乡、团圆、思念有关,“举头望明月,低头思故乡”。但我不觉得 Feng Xia 思念的是那个遥远的东方国度。乡愁常常是男人的奥德赛,女人很多时候是没有故乡的。她们有的不是可以回去的地方,而是必须忍耐的处境。所以那轮月亮所召唤的,与其说是地理意义上的故乡,不如说是情感意义上的思念。她想念的绝不是那个遥远的国度,而是那个爱她、看见她、让她第一次真正感受到爱与被爱的人。
关于 cottage 那场戏,一前一后出现了两次水流的画面。流水在中华文化里常常带有宁静、流动、顺其自然的意味,但放在这里,它更像是 Feng Xia 已经被打开的自我,真实、自然、原始,带着欲望,也带着生命力。不是危险的洪流,而是终于开始重新流动的生命。
最后,蒙特利尔的橘红朝霞缓缓升起,霞光满天。我一下子想起《飘》最后那句:After all, tomorrow is another day. 正如她的名字 Feng Xia,她走向了 rebirth。
4. 关于导演和演员
放映会后,和晓丹导演与我们拍照留念、回答问题,周围一直有“导演人太好了”的赞叹。她知道自己想拍什么,也知道自己不想把作品拍成什么。于是这部电影最终呈现出来,也如她所想的那样:很美。这里的美,不是表层审美,而是她的电影语言是克制和温柔的。
现场不断有人提到很多年前伍思薇导演的《面子》(哈哈哈)。但在我看来,两位导演虽然都不把标签放得很重,却又有很大的不同。《面子》更轻盈、更俏皮,有一种都市浪漫喜剧式的机敏;而《蒙特利尔,我的美人》更成熟,也更有中年人生的褶皱感和疲惫感。
唯一我觉得稍有不足的是 Cami 的塑造。她有时更像一个功能性角色,一个让 Feng Xia 得以照见自己的契机,而不是一个拥有足够独立弧光的人物。她当然迷人,也足够真诚,但相比 Feng Xia 的细腻和丰满,她还是略显单薄。如果 Cami 再被展开一点,这段关系的复杂性会更强,电影也会更完整。
至于陈冲女士,实在太有魅力了。她在 63 岁时所展现出来的女性魅力,让在场的我们都很佩服。衰老忽然变得没有那么可怕,不同的年龄自有不同的美。真正的美从来不只是年轻、紧致、可被消费,而是一个人如何 inhabiting 自己的身体、面孔、情绪与人生。
她的表演也真的是教科书级别。很多情绪她并不靠台词,而是靠表情、眼神、呼吸和肢体去传达。比如她用摸肚子来传达紧张、焦虑、不安。胃本来就是情绪器官,当你情绪出现问题的时候,最先反应的常常就是胃。陈冲把这种身体化的痛苦演得非常准确,以至于你不是在“看她表演”,而是真的会替她胃疼。
非常感谢导演,感谢演员的演绎,以及所有工作人员,让这样一部电影得以被如此完整地呈现。
以及,我很想你。