1.0A totally under-rated ground-breaking film/一部被全面低估的突破之作

bradley-matchett11 April 2004 評分10/10

我記得在很久以前我就聽說這部電影了--1982年我居住在加拿大安大略省東部的一個小鎮（一個居然有軍隊基地的小鎮），我想盡一切辦法，但我看這部電影的希望非常微薄，除非我能進入一個大城市。最後，我的夢想成真了，這部電影和尼爾·西蒙（Neil Simon）的《我曾上鏡》一起打包送進了我們鎮的電影院裡。

我記得看這部電影開始時的那一刻，整個劇院都陷入了沉默，連針落地的聲音也聽得見。随着電影的展開，故事到達了紮克和巴特第一次熱烈親吻的場景時，劇院裡幾乎一片混亂。看起來有一半的觀衆站起來了，他們沖着屏幕大喊大叫，并從劇院裡沖出來。作為一個處于自殺邊緣的年輕人，因為我不理解也沒有關系-這部電影拯救了我的生命。

在我一生中第一次看這樣的電影後，我發現自己可以向别人尋求認同，我知道這個世界上還有其他像我一樣的人。我當時在想，現在我想，二十二年後，所有參與這部電影的人在觀衆看到前都冒着巨大的風險與極大的勇氣去完成了它。

而電影中這肥皂劇型情節，為的是讓它更适應主流，這并不影響它是一部當時極具開創性的電影。我知道許多人已被這部電影深刻地觸動着。幾年前，我為處在不同階段的男同性戀者們組成了一個小組。一天晚上，我向他們展示了我自己的這部電影的個人叙文。幾乎所有第一次觀看這部電影的人，都對所有參與它的電影人的勇氣而感到非常振奮與敬畏，特别是Harry Hamlin和Michael Ontkean。這兩部演員在拍攝這部電影前都已大受歡迎了，他們為了這部電影使得自己的職業生涯承擔着巨大的風險。

對于一部電影來說，真正展示兩個處于愛關系中的男人，并且正面展示兩個男人在熒幕上嘴對嘴互相親吻，這是非常勇敢的。正如相關委員會所指出的那樣，在多年後湯姆·漢克斯和安東尼奧·班德拉斯甚至仍不會在廣受好評的《費城故事》中拍攝吻戲。凱特·傑克遜（Kate Jackson）扮演的克萊爾（Claire）在這部電影中做得很出色，尤其是當她夾在兩位強大的演員之間時。她在走出丈夫的出櫃陰影後，對丈夫發表的強有力講話，是許多同樣處境的女人想說給丈夫的話。

所有這些年後，我不認為有一部比《作愛》更好的出櫃電影！

2.0Ahead of it's time/超越時代

ML3681 January 1999 評分10/10

這是一個超前時代數年的美麗故事。它講述了一位年輕的醫生在他意識到自己是同性戀及這對其婚姻和生活所帶來的影響。當主角開始探索他的新的性身份時，他邂逅了一個恐懼固定關系的作家，電影探讨了承諾，愛，不忠與拒絕的主題。但最重要的是，這部電影展示了對自己真實的重要性。這是一部非常同性戀的好電影，電影制作者不害怕探索人物内心鬥争時的深度。所有的角色都有着誠實而逼真的描繪，但當時卻從來沒有像多年後的《費城故事》那樣直截了當地收獲到觀衆們的認可。這是一個誠實而準确的描繪--一個男人與同性戀接觸。所有的表演都引人注目，最終的結局又如此悲傷，緻使人們不得不落淚。

我知道，它對許多男同性戀者們都産生了深遠的影響。

3.0A gay classic/同片經典

preppy-321 December 2004 評分10/10

一位婚姻愉悅的醫生（Michael Ontkean飾）意識到他對男性有性幻想。有一天，他在接診同性戀作家巴特（哈裡·哈姆林）後并對其陷入愛河。與此同時，他的妻子克萊爾（凱特·傑克遜）無法理解為何她的丈夫突然變得如此冷漠和遙遠。

1982年，我在劇院裡看過它兩次。我曾是一個認真考慮了自殺的20歲深度男同性戀者。這部電影基本上挽救了我的生命。它将男同性戀者描繪成值得同情的人--而不是受害者或精神病患者或就像之前其他電影那樣的喜劇符号。

這是好萊塢的一個突破，起初它在早期戲劇院裡表現非常好。而且，與其他劇院不同，當我在波士頓的一家劇院觀看它時，并沒有觀衆退場。整個過程中都保持了沉默--最後大家都為他們打了一口氣。後來有評論說這部電影很無聊，它的票房就開始不景氣了。在某種程度上，這是電影人們走出自己的舒适區去嘗試取悅每個人-同志與直人。這部電影并未發揮好這本可以讓它變得更強大的題材優勢，但（1982年）好萊塢對這個話題還是非常膽小-這可能已經是制片廠主管們最大限度的寬容了。

Hamlin和Ontkean因扮演同性戀人物（當時非常罕見）并因貢獻了漫長的熱情吻而受到贊譽。自然主演們都表現出色-尤其是Hamlin。不過真正的驚喜是凱特·傑克遜--她的角色令人難以置信。當她的丈夫來到她身邊時，她的反應真實可信，實際上我哭了（我第一次看它時）。

人們仍然認為這是在宣傳同性戀（就像出現在這裡的一張海報一樣），這是令人悲傷。這隻不過是一部關于一個男人掌握他的性取向的精彩戲劇。

今天來看這部電影，可能會覺得它過時而膽怯；但作為第一部男同性戀者與好萊塢真實合作的電影，它無疑是部同片經典。

我給它一個10分。

4.0groundbreaking - ahead of its time/開拓性-領跑時代

gzaglin24 April 2001 評分9/10

我在1982年看了這部電影，還記得在一半劇院觀衆退場前的喘息聲。

2001年4月24日，我在福克斯電影院上再次看到它，并驚訝于這部電影對我們現在該如何描繪同性戀主題時的影響與預測，真是部對時代前進方向相當敏感的佳作。

向編劇巴裡·桑德勒（Barry Sandler）和導演阿瑟·希勒（Arthur Hill）的超前之舉而緻敬，同時還有邁克爾·奧特肯（Michael Otkean）和哈裡·哈姆林（Harry Hamlin），在美國公衆準備好看到男同性戀者的角色之前，他們就敢冒險擔任這樣的角色了。